“這是什麼意思？”
“我也不清楚。”女人笑著說。“幸好這段話後麵，有幾句批語，估計是翻譯的人自己加的。”
“那個普林斯頓的高能物理學家？”
“是的，他添加的這段話是這樣的：斯文赫定的遭遇，大概就是後來被人們稱之為平行世界的例證……平行世界的相遇……兩個世界的人。一個屏障隔開了我們，你看不到我，我看不到你。除非在某一時刻，這道屏障被某種神秘的力量揭開，另一個世界的人就這樣出現在你的麵前。”
“平行世界！”陸離俞被這個詞吸引了，“什麼意思？”
“怎麼說呢？”她把目光投向窗外，“按照這種理論，存在著與我們平行的一個世界。空間重合，但是分居於不同的時間維度。如果時間維度發生交彙，這個世界很可能會出現在我們眼前。”
“你相信這個麼？”
她搖了搖頭：“我更相信親眼目睹的東西。”
“親眼目睹，我也想啊，但是能麼？”陸離俞笑著問。
“能啊。”她說得半真半假，“隻要去一個地方。”
“哪個地方？”
“羅布泊。也就是斯文赫定領悟到平行世界的地方。”
“為什麼？”
“在《山海經》裏，羅布泊的名字叫幼澤，應該是遊澤的訛音，意思是一座在空間遊走的湖泊。一會兒出現，一會兒消失；一會兒出現在這裏，一會兒出現在那裏。但是也有人認為，羅布泊也可能是一座在時間維度上遊走的湖泊，當它消失的時候，很可能就是去了另一個時間。”
陸離俞想了一會兒，想搞清楚這段話的意思，又嫌費勁，打算避開這個話題，但是對方的眼神一直盯著自己，他隻好硬著頭皮接下去：“那就是說，到了羅布泊，我會有斯文赫定一樣的奇遇，遇到來自平行世界的另一側的人？”
她點了點頭，樣子還是半真半假。
“要真有這樣的奇遇，我倒想問他一個問題。”陸離俞緊盯著她，覺得自己正在聚集全部的力量，然後折成兩道具有穿透力的眼神，直指她的眼睛。他也不知道為什麼，現在想來，應該是她身上的什麼東西提示了他。
她低下了眼睛：“什麼問題？”
“接下來，他想做的是什麼？”
“回去。從哪裏來，回哪裏去。”
“那是永別麼？”
“不是。”她搖了搖頭，然後又抬起眼睛，直視著陸離俞，補充了一句，“肯定不是。”
“那說什麼都得去一次了……”陸離俞避開了她的目光，就像避開一個承諾。等他回過頭來的時候，眼前房間裏空空蕩蕩，女人的身影消失了……
陸離俞睜開了眼睛。
過了好一會兒，他租住的那個房間的輪廓，慢慢地從黑暗中浮現出來。酒後的暈眩開始從胃部擴散，頭也隨之開始疼痛起來。他按了按頭部，心想，真是喝得太多了。他回味了一下剛才的夢，思考它反複出現的原因，是不是因為在他與這個女人交往中，這是最具決定性的一個片段，所以無論是白天，還是夜晚，無論是清醒，還是睡夢，它都會反複出現。
“這是什麼意思？”
“我也不清楚。”女人笑著說。“幸好這段話後麵，有幾句批語，估計是翻譯的人自己加的。”
“那個普林斯頓的高能物理學家？”
“是的，他添加的這段話是這樣的：斯文赫定的遭遇，大概就是後來被人們稱之為平行世界的例證……平行世界的相遇……兩個世界的人。一個屏障隔開了我們，你看不到我，我看不到你。除非在某一時刻，這道屏障被某種神秘的力量揭開，另一個世界的人就這樣出現在你的麵前。”