在海獅客棧，艾德和阿多沒有找到要找的人，剛準備離開，一位紅發女子立刻走了過來。
“大人，跟我來！”
艾德公爵和阿多跟了上去，紅發女子領著他們從海獅客棧的後門走了出去，穿過一條小巷，進入了一個破舊的院子。
院子裏燭火搖曳。
“你們要見的人，在屋裏麵等著你。”
紅發女孩旋身離開。
阿多和艾德公爵走了進去，小指頭正就著一根蜂蜜蠟燭看書。
小指頭露出一抹促狹的微笑。
“艾德大人，我還以為你不會來了呢！我以為你蠢到看不出信上的內容。”
艾德和阿多坐在小指頭麵前，艾德公爵說道：“有什麼話，為什麼不在首相塔說，非要在這裏？”
小指頭說道：“紅堡裏到處都有瓦裏斯的眼線，君臨的街頭巷尾也有，不過這裏的小小鳥可能會打盹。”
“今天我們要討論的是瓊恩·艾林的死因，艾德大人，你是勞勃的紅人，更有北境做靠山，你不怕蘭尼斯特，我可是怕的要死呢！”
“凱岩城的勢力那麼大，咱們尊貴的詹姆爵士，瑟曦王後，泰溫公爵，哪一個是我惹得起的？艾德公爵，這次會麵，我可是冒著很大風險的。”
阿多說道：“這麼說來，小指頭大人也認為，瓊恩·艾林乃是被謀殺？”
小指頭說道：“瓊恩·艾林到底怎麼死的，我可說不準，艾林大人死的時候，隻有派席爾大學士一個人，守在床邊。”
“我聽說你們去找了派席爾，從那老滑頭嘴裏，你能問出東西來才怪了。派席爾給了你們一本書，你們從書裏能找出殺死瓊恩·艾林的凶手嗎？”
艾德公爵說道：“可我手裏沒有別的線索。萊莎走的時候，帶走了艾林大人的仆人和衛隊，所有熟悉瓊恩·艾林的人，都已經身在穀地的鷹巢城。”
小指頭笑道：“你說的是大部分人，據我所知，還有幾個留了下來。”
“一個在廚房做糕點的女孩懷孕了，嫁給了藍禮的馬夫。一個馬僮，穿上金袍子，做了都城守備隊。”
“還有一個跑堂小弟，他因為偷萊莎夫人的首飾，被趕了出去，如今在跳蚤窩拉車為生。”
“此外，瓊恩·艾林生前的侍從，也留了下來。”
艾德公爵眼前一亮。
“瓊恩·艾林的侍從也在？”
侍從負責在鞍前馬後照顧主人，對主人的行蹤，日常生活，再熟悉不過了。
小指頭說道：“這個侍從叫修夫，現在是修夫爵士了，瓊恩·艾林死後，勞勃國王親自冊封他做了騎士，他還在君臨，留下來參加比武大會。”
“你得抓緊時間，修夫的母親居住在艾林穀，等比武大會一結束，修夫爵士毫無疑問要衣錦還鄉了，和他母親分享他當騎士的喜悅。”
艾德公爵一臉感激。
“培提爾大人，這次真是多虧了你，為我提供了這麼重要的線索。”
小指頭起身。
“我這麼做，是為了凱特琳，也為了瓊恩·艾林。當初是瓊恩·艾林，把我帶到了君臨，才有了我飛黃騰達的機會。”
“艾德大人，掛念瓊恩·艾林的，可不是你一個人。”
小指頭步入夜色之中，消失不見。
艾德轉向阿多。