有宗教信仰的人容易感到幸福，生活平靜而有秩序，不擔心死後會進入地獄。無論哪一種宗教，其本身就能使人走到正路上來。我不是說要對上帝產生恐懼，而是要珍惜自己的名譽，對得起自己的良心。如果所有的人都能在每天晚上睡覺之前，檢討一下自己一天的行為，分辨出對錯，那麼，在迎接新的一天的時候，就會告誡自己要做得更好。這樣下來，每個人才會不斷進步，恢複善良的本性。
這種方法大家都可以試一下，不費事，還很有效。如果不滿意這種方法，那就繼續學習繼續體會，慢慢就會知道，隻有內心安寧，才會更加堅強！
安妮
1944年7月8日星期六
親愛的吉蒂：
公司的業務代理B先生，到貝弗維克去了一趟，買回了一些草莓，其中有二十多箱是送給公司和我們的。草莓運來之後，全是泥沙。這麼多的草莓，需要立刻清理。當天晚上，我們先裝了滿滿六個密封玻璃瓶，又做了六罐果醬。第二天上午，米普來給辦公室的人做果醬。
十二點半的時候，樓下沒有別人，米普就把大門鎖上，把草莓搬進了樓上的廚房。我端來熱水，瑪戈提了個大桶，大家一起動手！我的肚子不知道怎麼了，咕咕亂叫，我就去了辦公室後麵的廚房。看見米普、亨克、艾莉、克萊斯、爸爸和彼得都在這兒，隱匿者和保護者混在一起，要知道這可是在白天呀！
窗簾拉上了，外麵的人看不見我們，但是說話的聲音和門的開關聲還是讓我覺得恐懼。我在想，難道我們不是躲藏起來的人嗎？當我們可以出去的時候，大概就是這種感覺吧！
罐子很快就裝滿了，我拿到閣樓上的儲藏室去。其他人圍著桌子站著，摘草莓的梗。大家的嘴也閑不下來，放進嘴裏的草莓或許比放進桶裏的還多。很快又需要一個桶了，彼得下去拿。這時候門鈴響了，彼得就趕緊上來，鎖上了活動門。我們都坐下，水龍頭全關上了，盡管草莓還有一半沒有洗。但是我們必須嚴格按照密室規則來做：“樓下有人時，必須關上水龍頭，因為樓下的人可以聽到水流的聲音。”
一點鍾，亨克上來了，跟我們說剛才是郵差。彼得趕緊跑下去。這時門鈴又響了！彼得又快速跑回來。我先到活動門那兒去聽了一會，然後輕聲上樓。我和彼得像做賊一樣，趴在樓梯的扶手上，豎起耳朵，仔細聽下麵是否有異常的聲音。沒聽到什麼聲音，彼得就輕輕走下樓梯，走到一半停下來，輕聲喊：“艾莉！”沒有回應。他又喊了一次，然後下樓到廚房裏去。我站在樓梯上，緊張地向下看。
“快回去，彼得，查賬的人來了。”克萊斯先生說。彼得歎口氣上了樓，關上了活動門。
一點半的時候庫拉勒來了，他一進屋就說：“天哪，草莓無處不在！我的早飯是草莓，亨克的午飯是草莓，克萊斯的點心是草莓，米普正在煮草莓。我走到哪都能聞到草莓味。我以為上樓來就見不到草莓了，但是一看——大家都在這兒洗草莓！”
有宗教信仰的人容易感到幸福，生活平靜而有秩序，不擔心死後會進入地獄。無論哪一種宗教，其本身就能使人走到正路上來。我不是說要對上帝產生恐懼，而是要珍惜自己的名譽，對得起自己的良心。如果所有的人都能在每天晚上睡覺之前，檢討一下自己一天的行為，分辨出對錯，那麼，在迎接新的一天的時候，就會告誡自己要做得更好。這樣下來，每個人才會不斷進步，恢複善良的本性。
這種方法大家都可以試一下，不費事，還很有效。如果不滿意這種方法，那就繼續學習繼續體會，慢慢就會知道，隻有內心安寧，才會更加堅強！
安妮
1944年7月8日星期六
親愛的吉蒂：
公司的業務代理B先生，到貝弗維克去了一趟，買回了一些草莓，其中有二十多箱是送給公司和我們的。草莓運來之後，全是泥沙。這麼多的草莓，需要立刻清理。當天晚上，我們先裝了滿滿六個密封玻璃瓶，又做了六罐果醬。第二天上午，米普來給辦公室的人做果醬。
十二點半的時候，樓下沒有別人，米普就把大門鎖上，把草莓搬進了樓上的廚房。我端來熱水，瑪戈提了個大桶，大家一起動手！我的肚子不知道怎麼了，咕咕亂叫，我就去了辦公室後麵的廚房。看見米普、亨克、艾莉、克萊斯、爸爸和彼得都在這兒，隱匿者和保護者混在一起，要知道這可是在白天呀！
窗簾拉上了，外麵的人看不見我們，但是說話的聲音和門的開關聲還是讓我覺得恐懼。我在想，難道我們不是躲藏起來的人嗎？當我們可以出去的時候，大概就是這種感覺吧！
罐子很快就裝滿了，我拿到閣樓上的儲藏室去。其他人圍著桌子站著，摘草莓的梗。大家的嘴也閑不下來，放進嘴裏的草莓或許比放進桶裏的還多。很快又需要一個桶了，彼得下去拿。這時候門鈴響了，彼得就趕緊上來，鎖上了活動門。我們都坐下，水龍頭全關上了，盡管草莓還有一半沒有洗。但是我們必須嚴格按照密室規則來做：“樓下有人時，必須關上水龍頭，因為樓下的人可以聽到水流的聲音。”
一點鍾，亨克上來了，跟我們說剛才是郵差。彼得趕緊跑下去。這時門鈴又響了！彼得又快速跑回來。我先到活動門那兒去聽了一會，然後輕聲上樓。我和彼得像做賊一樣，趴在樓梯的扶手上，豎起耳朵，仔細聽下麵是否有異常的聲音。沒聽到什麼聲音，彼得就輕輕走下樓梯，走到一半停下來，輕聲喊：“艾莉！”沒有回應。他又喊了一次，然後下樓到廚房裏去。我站在樓梯上，緊張地向下看。