猶泰魯斯的年紀變得越來越大了，蘇格拉底勸他應另外找一份比較合適的工作，因為他現在的這份工作已經不太適合他的年紀了，建議他可以去富人家裏做個管家。猶泰魯斯卻不願意，他說他不願意為一個主人負責，蘇格拉底就反駁說這個世界上沒有任何一份工作是不需要負責任的。
蘇格拉底在見到多年未見的老朋友猶泰魯斯時說：“猶泰魯斯，你可以告訴我你是從哪裏來的嗎？”“在戰爭結束之後，我就回來了。自從我們失去了國外的財產之後，我的父親在亞底該也沒能留下些什麼給我，所以我必須靠自己的勞動來維持自己的生存，我覺得這樣做總比借貸要好得多，何況我也根本沒有什麼值錢的東西能夠作為抵押去向別人借錢。”
蘇格拉底說：“你認為你靠賣力氣來維持自己的生活能持續多久呢？”“當然不能很久了。”“你要知道，當你年紀逐漸增長的時候你還是必須要用到錢的，到那時候你覺得會有人給你工作並且支付報酬嗎？”“你說得也對。”猶泰魯斯回答。
“那你還不趕快去找一個能贍養老年人的工作，比如去一個富人家裏做管家，幫他收采穀物、打理財產。你努力為他做好這些後，讓他給你養老。”
“蘇格拉底，我要向你說明的是，我是堅決不會去做一個奴隸的。”“但那些國家的要臣們，人們會把他們當作奴隸來看嗎？不是非常尊敬他們嗎？”“但是……蘇格拉底，不管怎麼說，我是不願意向任何人負責的。”“猶泰魯斯，你有沒有想過，要找份不負責任的工作有多難？一個人不管做什麼，犯錯誤是在所難免的。即便是沒有犯錯，那想避免別人不公正的評判也是很難的。如果我沒有說錯的話，你現在所做的工作，就算想要完全不擔負職責，也是很難做到的吧？所以你應該避開那些吹毛求疵的主人，去找那種體貼人的主人，做你能夠做到的事情，超過你能力範圍的事情就不要去做。不論是什麼任務，隻要盡心盡力去做，就能避免別人無端地指責你，並且在你困難的時候也能得到他們的幫助，使你生活得舒服且能保全自己，到了年老力衰的時候也能得以養老。”