“我知道，安博。那麼，安博，我知道你今天晚上又去了那個法師那裏。你不必為我們這麼，”特萊斯躊躇著斟酌了一下語氣，“這麼委屈求全。1743小隊的男人不該靠著女人的犧牲活下去。”
“我說過隻是晚餐，”林頓的聲音恢複了平靜，但語氣卻陰沉地讓特萊斯心驚，“而且，就算是那種，那種事，萊斯中尉也為我做過。”
“萊斯中尉和你不一樣，安博，”卡琳的名字讓特萊斯暗地裏歎了口氣。卡琳，他暗自祈禱，保佑我能說服她，“坦白說吧，如果那法師找上她或者彬克，他們打算這麼做，我不會阻止，因為他們明白自己在幹什麼，需要什麼，可如果是你，或者洛斯——每個人都有自己的長處和短處，你們不適合做這種事兒，安博。”
“我最容易拿到藥劑，少校，我是最適合的人選。”
“我們可以想別的辦法，安博——”
“然後讓我眼睜睜地看著你們去死！”林頓驀然抬頭，特萊斯驚訝地發現她已經淚流滿麵，“我已經看夠了！現在，我終於能為你們做點事——”
“你為我們做了很多，安博。我之前的長官沒有一個像你一樣和我們一起同甘共苦，甚至為我們放棄尊嚴——夠了，長官，已經夠了，你不該再承擔這些，你沒做錯什麼——”
“我最大的錯誤，就是無能地活到現在。”林頓慘然微笑，“而且，我今天殺了布洛克，親手，親口——給你，少校，我隻能，隻能做到這個了。”她把藥水遞到特萊斯手裏，那隻手在他掌中微微顫唞，“你不要？”
“不。”眼前人的目光讓人心悸，特萊斯默然點了點頭，將藥瓶揣進口袋。仿佛終於完成了一件任務似地，林頓抬起眼睛，第一次直視著他，笑了笑，安靜地轉過身，離開了。
“小心點林頓中校。”特萊斯突然想起卡琳之前對他說的話，那還是他們三個——特萊斯，卡琳，彬克——某次一起偷偷摸摸倒賣香煙時的事兒，“她太愛哭了。”
“自從進了戰俘營我就沒怎麼見她哭過。”彬克不讚同，“而且，說真的，哭一哭對她有好處，畢竟這種地方她可是第一次來。”
“她沒在我麵前哭。但我知道她心裏在哭，特別是死人的時候，”卡琳把手裏的香煙塞給他，“總有笨蛋在這方麵特別想不開，萬一他們鑽進死胡同，那就必死無疑了。”
必死無疑，特萊斯盯著那個飄忽單薄得像個幽靈的背影想，他不知道到底發生了什麼事兒，但中校小姐毫無疑問已經進了歧路。卡琳，他朝著走廊深處的黑暗苦笑起來，保佑我們能把她拉回來，如果你已經在該死的奧丁身邊的話。
或者是由於卡琳還未得到奧丁召喚的緣故，特萊斯的祈禱並無用處。從那之後，他就很少再見到林頓，除了1743小隊出戰的時候。據說法師大人對她很中意，每天都和她形影不離，甚至讓她決定負傷俘虜的生死。
“她們肯定晚上也在一張床上！”一次吃飯的時候，他聽見有個滿臉雀斑的家夥如此叫嚷，“他媽的！連瑟拉斐的女人也被蠻族搶去了！”
洛斯第一個站了起來，卻又被彬克惡狠狠地按了回去。“閉嘴！”然後他站起來，大踏步走到那個唾沫橫飛的家夥麵前，一拳打斷了他的鼻子。這場小小的爭執演變成了一場大規模的騷亂，富察爾足足出動了一半看守才使事態平息，戰俘食堂損失了幾乎所有餐具。
“那麼，”法師在一個小時後到來，仔細地看了富察爾列出的損失清單，“就按照規定，主犯全部處死，你覺得怎麼樣？”她轉過臉來問身邊的林頓，“林頓？”