回到生的懷抱後，就會頓足捶胸地懊悔付出了過高的代價——
“安博，告訴我實話，”卡琳低聲重複詢問，“你，後悔了嗎？”在不斷被過去折磨的現在？
林頓抬起蒼白的臉，那雙藍眼睛在路燈下依舊清澈閃亮，即使眼神疲倦滄桑：“我不後悔，卡琳。無論你問我，或者其他人問我，無論多少次，我的回答都一樣。就算重新再來一次，我也會做同樣的事。我沒事，真的，卡琳，隻是，隻是，”她的眼睛悄悄轉開了，“我討厭一遍一遍地在那張床上，在那個浴室裏——”她的聲音低了下去，“我明明殺了她，千真萬確，卡琳，我保證！我明明看著她徹底冰冷僵硬，沒有呼吸，但是她卻一遍遍地出現在我的夢裏，怎麼也擺脫不掉——”
“僅此而已？”
“僅此而已？”林頓困惑地抬起頭，卡琳朝她露出一個無聲而冰冷的微笑：“我知道解決的方法了，長官。既然她一遍遍地糾纏不休，那你就在夢裏一遍遍地把她再次殺掉就好了，放心，”她握住了林頓的手，堅決地如同她的語氣，“我在夢外陪你。”
對於一個對戰爭心理學隻有講座上聽來的理論和案例的優等生和一個除了PTSD這個名詞以外都不甚了了的初學者而言，對付PTSD唯一的方法就是適應——強迫自己，或者對方適應。
卡琳對此很有心得，她搬進了林頓的宿舍，準備每天晚上準時在林頓大小姐噩夢纏身的時候叫醒她，然後再強迫對方入睡。“你可以把我當成玩具熊，”她很慷慨地向林頓分享自己的經驗，“我覺得這方法挺管用的。”
林頓沉默地看了擺出架勢打算分享她的床的卡琳一會兒。“我十歲之後就不再帶著玩具熊上床了。”
卡琳不為所動地打了個哈欠：“你可以現在試試。”
她隻穿了襯衫！當林頓小姐不得不爬上那張不太寬大的單人床的時候，腦袋裏的第一個認知讓她臉上瞬間熱氣蒸騰。卡琳入睡得很快，此刻安安靜靜地躺在她身邊，已經呼吸均勻，林頓感覺著她身邊那個並不太陌生的溫暖的觸♪感，再一次感到某些難以啟齒的尷尬。她並不太討厭卡琳，事實上，在戰俘營的經曆讓她甚至對這樣的接觸♪感到某種懷念，但基於長期的教育，她總覺得這樣特殊時期的特殊舉動在眼下並不妥當，而且更重要的是，她沒法，沒法不保證自己在噩夢時，或者卡琳無意的進一步碰觸下傷害對方！
林頓幾乎是把自己掛在床邊，極力清醒地保持著彼此的距離，但最終還是朦朦朧朧地睡著了。
這一夜噩夢漫長，那個身體接觸自己時肌膚光滑略冷的觸♪感格外真切，那個身體壓在自己身上的重量幾近真實，林頓竭盡全力地反抗，四肢卻被人牢牢地禁錮在床上，那感覺讓她幾乎發瘋！
“滾開！不要！”她語無倫次地尖叫著，想要從那深重的噩夢裏掙脫出去，身體上的禁錮卻更緊，與此同時，耳邊傳來一個熟悉的聲音：“醒醒！安博！我是卡琳！卡琳•萊斯！”
林頓僅存的理智讓她在十幾分鍾之後從噩夢的迷霧裏走了出來。她睜開眼睛，卡琳正俯身看著她，身體幾乎整個壓在她身上，對上她的眼睛才漸漸鬆開手：“沒事了？”
“卡琳？”
卡琳跳下床，遞給她一杯牛奶，看了看手表：“十五分鍾。你的噩夢還真長。”她的脖頸和手臂上還殘留著指痕和抓痕，這讓林頓格外內疚：“抱歉，我——”
“這沒什麼。”卡琳毫不在乎地在她身邊躺下，拉好毯子，“反正還有時間。”
林頓謹慎地和她拉開距離，努力在疲倦中保持清醒：“卡琳，我可以問一個問題嗎？”