母鹿和獅子 The Doe and the Lion(1 / 1)

有一頭母鹿為了躲避獵人們的追捕,情急之下躲入了獅子的洞裏。驚慌失措的鹿連鬆一口氣的機會也沒有,就被悄悄靠近的獅子抓住了。臨終前的鹿傷心地說: “我真是倒黴 !剛躲開了獵人的追捕,卻把自己主動送入了野獸的口中 !”

在躲避一個危險的時候,一定要謹慎,不要使自己陷入更大的災難。

A Doe had pressed by hu refuge in a ging to a Lion. The Lion cealed himself on seeing her approach,but ithin the g upoore her to piee,” exclaimed the Doe,“ed from man,only to throw myself ih of a wild beast?”

In avoiding one evil,care must be taken not to fall into another.