有個獵人費了很大的勁抓到一隻兔子,把它扛在肩膀上,走在回家的路上。途中,他遇到一位騎手。騎手問他是否可以把兔子賣給他。獵人答應了,就把兔子交給了騎手。誰知騎手一拿到兔子,馬上策馬狂奔,逃之夭夭。氣憤的獵人緊追不舍,可是他們之間的距離越來越大。當騎手已經跑得很遠的時候,獵人無計可施,隻能自欺欺人地呼喊: “你走吧 !這隻兔子就算是我送給你的禮物了! ”
愚蠢的人總會為自己愚蠢的行為找到借口。
A Hunter,having snared a hare,placed it upon his shoulders a homewards. On his way he met a man on horseback who begged the hare of him,uense it. However,when the Hot the hare,he rode off as fast as he could. The Huer him,as if he was sure him,but the Horseman inore the distahe Hunter,sainst his will, and said,“Get along with you! for I will now make you a present of the hare.”
A fool will make excuses for foolish behavior.