黃鼠狼看見蝙蝠跌在地上,就趕快上前抓住他。這時,已經奄奄一息的蝙蝠不斷地哀求黃鼠狼饒命。黃鼠狼回答說: “不可饒恕!因為我是一切鳥類的天敵。 ”可是蝙蝠說,他是鼠類,不是鳥類。聽完蝙蝠的話後,黃鼠狼就把他放了。不久之後,蝙蝠又跌在地上,落入了另外一隻黃鼠狼的 “魔爪 ”。蝙蝠再次懇求黃鼠狼放過他。這隻黃鼠狼聲稱痛恨一切鼠類,蝙蝠就說自己不是鼠類,而是鳥類。這隻黃鼠狼又放了他。就這樣,蝙蝠兩次更名換姓,輕易地使自己擺脫了困境。
遇到險境,善於隨機應變、急中生智的人往往可以轉危為安。
A Bat who fell upon the ground and was caught by a leaded to be spared his life. The Weasel refused,saying that he was by he enemy of all birds. The Bat assured him that he was not a bird,but a mouse, and thus was set free. Shortly afterwards the Bat agaihe ground and was caught by another Weasel,whom he likewise eo eat him. The Weasel said that he had a special hostility to mice. The Bat assured him that he was not a mouse,but a bat,and thus a see escaped.
It is wise to turn ces to good at.