早年在中國充當間諜和在軍閥部隊當顧問的時候，岡村寧次逢人便說，自己是中國明初的開國第一名將徐達之後，是真是假也無從考證，但他一生為了日本軍國主義殫精竭慮，企圖永遠征服和奴役中國人民卻是不爭的事實，如果他真是徐達之後，而徐達地下有知的話，一定會後悔當年沒揮刀自宮，而留下這麼一個禍害同胞的孽障。
岡村寧次和其他日寇高級將領最大的不同之處，就是他為人處事極其低調，他很少用高聲叱喝和體罰在部署麵前樹立自己的威信，不僅如此，他甚至非常注意體恤下情，有兩個例子很能說明他的與眾不同之處。
一是用餐。
日軍部隊中等級森嚴，就拿用餐來說，長官沒動筷子的時候，下屬是不能動飯碗的，而當長官吃完放下筷子後，下屬也就不能再繼續吃了。但岡村寧次每次吃飯的時候，故意吃的很慢，直到下屬吃完後，他才放下筷子，開始下屬還以為他本來吃飯就慢，時間長了之後，他們才明白長官是為了照顧他們，因此，岡村寧次呆過的部隊官兵，都對他交口稱讚。
二是沐浴。
日本人把沐浴看得很重，隻要條件允許，他們抽空就要沐浴，和用餐一樣，部隊提供給官兵沐浴的時間也是有限製的，而且必須等上官洗完後才能洗，其他部隊就經常出現等長官慢慢騰騰地洗完後，下屬不是沒有了熱水，就是沒有時間。岡村寧次卻不同，能不洗的時候就不洗，一旦前去洗澡，也是以最快的速度洗完，下屬們由此對他感激涕零。
這次武漢會戰，他被破格由中將師團長提拔為十一軍司令官後，更是告誡自己，一定要更加低調處事，避免觸犯眾怒。因此，在南京就任新職後，他就迫切希望與第一線的官兵見麵，而在彭澤被占領的第二天，他就親臨前線，把軍部設在距離中國軍隊幾十公裏的地方，借以激發官兵們的士氣和鬥誌。
岡村寧次一行人乘汽車進入彭澤時，沿途都是鬼子的步兵縱隊舉著軍旗在歡迎，他們的汽車駛進了原國民政府的彭澤縣黨部，這裏已經成為了日寇十一軍的軍部，站在門口的士兵們看到岡村寧次的到來，和他和藹的表情以及親切地問候，無不激動無比。這又是岡村寧次帶兵的獨到之處，作為一名軍司令官， 他能夠在上任伊始即來到前線，給部下們做出了身先士卒為天皇的樣子，屬下的官兵們又有誰不甘充當炮灰，替遠在東京的天皇賣命呢？
來到波田重一特地為他布置的辦公室裏，岡村寧次甚至還不及四下環顧一眼，先是示意鬆浦淳六郎和波田重一坐下，然後聲音不高，語氣不重，但卻足以讓波田重一感到汗顏地說道：“我一直以為自己能夠從南京直飛湖口，沒想到卻要在彭澤進行過渡。波田君，希望你不要讓我在彭澤呆的太久。”
波田重一立即起身，深深地朝他鞠了一躬，然後說道：“司令官閣下，我部和鬆浦師團一部，已經接近湖口城郊，不出意外的話，明天就能拿下湖口。”
岡村寧次說道：“坐下說話。我知道你們目前遇到難題了，因為你們麵前的中國軍隊，是在丟了南京之後的哀兵，同時，安慶和馬當要塞的過早潰敗，已經讓他們無路可退了，他們理當作困獸之鬥。其實，這反倒符合我們消滅其有生力量的戰略方針，本來我也不想責備你們，但下午我接到情況，中國守軍的兩個師已經於傍晚順利撤到了九江，這就不能不讓我感到失望，進攻的步伐如此緩慢，而且又放走了本可一舉殲滅的敵人大部，我怎麼覺得馬彭湖戰役對於我們來說，似乎是雞飛蛋打呀？”
波田重一把頭深深地低下：“司令官閣下，這裏地形複雜，湖泊縱橫，很難實施大部隊的迂回包抄，而我從長江江麵登陸的部隊，又屢屢遭到中國軍隊的頑強抵抗，所以一時陷入了困境。而敵人的七十七和十六這兩個師又出奇地難打，如果不是在關鍵的時候，我們使用了大量的特殊武器，恐怕還得被他們逼回彭澤。當然，這一切都不是理由和借口，明天我們一舉拿下湖口絕對沒有任何問題。”
“如果真是如此，那就值得慶幸了。”岡村寧次用手支了一下眼鏡架：“聽說據守湖口的，是川軍的二十六師劉雨卿部？”
“是的。”
“據我所知，這個劉雨卿的二十六師，在淞滬期間就給帝國的軍隊製造了不少麻煩，被中國譽為‘淞滬五大名師’之一，我現在考慮，是不是讓鬆浦師團擔任主攻，對付他們或許更有把握一些？”
對於波田重一而言，岡村寧次的這種安排，簡直就是對他和波田支隊的莫大侮辱。波田重一幾乎聲淚俱下地哀求道：“司令官閣下，請再給我一次機會，明天，我保證湖口城中絕對不會再有一個活著的中國士兵！”
“嗯，你們現在據湖口縣城隻有三公裏，對嗎？”