。我的車壞了。我本來要搭計程車的。"他扯謊道，一心想看看她要和誰見麵。他走到包裝櫃台前拿了一個很漂亮的盒子，把它裝入信封，再跟著亞蓓出去，在她反對前擠進她的車裏。他一路閑聊，仿佛她進城訪友是天經地義的事，他和她在飯店的大廳分手，假裝和他熟識的一名職員聊天。
"你能不能收下我這個盒子，雷諾？事後再把它丟掉就行了，不過可不要讓別人看見你。"
"我會交給我太太的。"他低聲說。"但是她也許期望的不隻是得到盒子而已。你今天要做什幺啊？"
"跟蹤舍妹。"他坦承道。"她要和一個人在酒吧見麵，我想去瞧瞧那個人是誰。她是個漂亮的姑娘。"
"我看見啦。她幾歲？"
"剛滿十八。"
"唔啦啦……"雷諾同情地歎道。"幸好她不是我的女兒……對不起……"他慌忙道歉。
"你能不能進去看她有沒有跟某人坐在一起？然後我再進去佯裝無意間撞見他們。我不想在那人出現之前進去。"他猜想她是來和一個男人見麵，她不大可能開兩個多小時車來找女朋友。
"當然。"雷諾欣然答應，並且接過一張麵額不小的鈔票。韋特菲大人一向出手闊綽。
裘恩假裝在櫃台忙著留言，等雷諾回來。"她在裏麵。朋友，你有麻煩嘍。"
"也許吧。對方是什幺人？你認得他嗎？"他開始害怕妹妹會不會惹上了黑手黨。
"當然認識。他經常來這裏釣女人。有年老也有年輕的女人。"
"我認得他嗎？"
"可能。他每次出遠門支票都會跳票；除非有旁人在場，他絕不給小費。"
"很有趣嘛。"裘恩呻[yín]道。
"他是個窮光蛋，我想他是來挖金礦的。"
"太好了，正是我們需要的。他叫什幺名字？"
"你一定會喜歡的。威尼斯的巴王子。他自稱是威尼斯的王子，說不定沒錯。那兒大概有一萬名王子。"不像英國也不像法國，意大利的王子比牙醫還多。"他是個混球，長得很體麵。她還年輕，分不出是非。我記得他的名字是羅倫。"
"多幺偉大的名字。"裘恩聽完這段話，一顆心跌到了深淵。
"反正別指望他會付小費。"雷諾再次提醒裘恩，裘恩謝完他，就擺出心不在焉、一本正經的態度走進酒吧。雷諾看在眼裏暗中叫好，裘恩是真正的貴族，氣派恢宏，無人能及，一點也不像那名"意大利麵王子"，這是雷諾給巴羅倫的綽號。
"喔，你們在這裏……抱歉……"裘恩堆著一臉笑容，裝出不期而遇的神情。"我隻是想來和你吻別。"他瞟一眼妹妹身邊的男人，一副極端樂於見到他的表情。"嗨，很抱歉打擾你……我是亞蓓的哥哥，韋裘恩。"他悠閑的伸出手，他的妹妹則在座位中蠕動。而這位意大利麵王子卻不以為意，顯得油滑、精明。
"在下巴羅倫，……很榮幸認識您。令妹非常迷人。"
"謝謝。我完全同意。"他輕吻她一下，聲稱必須先回店裏開會，便頭也不回的出去了。他的表演固然不著痕跡，亞蓓卻很清楚自己又有大麻煩了。
裘恩匆匆趕回辦公室，立刻撥電話給母親。
"媽媽，我想我們有點小問題。"
"什幺問題？或者我應該說那人是誰？"
"她和一個看起來有五十歲的家夥在一塊兒，根據麗池飯店職員的說法，他是個有名的獵豔高手。外表還算像樣，一肚子草包。"
"該死！"莎拉在電話中罵道。"我應該拿她怎幺辦？再把她鎖起來？"
"她現在年紀不小了，這可沒那幺容易。"
"我知道。"她氣急的歎口氣。亞蓓才回家兩天就有了麻煩。"我實在不知道拿她怎幺辦才好。"
"我也一樣。我不喜歡那小子的模樣。"
"他叫什幺？"她問，似乎這很重要。
"巴羅倫王子。大概是威尼斯人。"
"老天！正是我們所需要的。一個意大利王子。我的天，她真是個傻瓜。"
"我附議。不過她實在太漂亮了。"
"這才更教人頭痛呢。"莎拉絕望地喊著。
"你要我怎幺做？回去拉著她的頭發把她拖出來？"
"也許這是最好的作法。不過你還是先別管她，她反正會回家的，我再和她談談。"
"精神可佩。"
"才不呢，"莎拉說。"我好累。"
"不要灰心。我認為你很棒。"
"你隻知其一。"他對兒子的鼓舞很感動。她需要在麵對亞蓓之前打打氣，而亞蓓直到午夜才駕著勞斯萊斯回家。這表示她十點離開巴黎，對她算是相當合理的時間。不過莎拉聽見亞蓓進來時，仍然很不高興，守在屋裏等她出現。