。”斯拉格霍恩為自己又倒了半杯葡萄酒，笑眯眯地看著早已心動的瓊斯夫婦。
約翰和愛麗絲對望一眼，在彼此的眼中找到了相同的答案。就在約翰拿出一支鋼筆準備簽字的時候，卻被坐在身邊的傑西卡拽住了胳膊。
“爸爸，等一下。”傑西卡在約翰疑惑的眼神中站了起來，半生不熟地向斯拉格霍恩行了一個屈膝禮，並暗自祈禱自己從托馬斯女士的禮儀課上偷學來的禮節沒有錯誤，“先生，我想請問一下，霍格沃茨的學費貴嗎？”
“學費？”斯拉格霍恩的臉上閃過一絲訝然，顯然沒想到會由這個孩子問出這個問題，不過他隨即就露出了了然的表情，笑眯眯地回答道，“霍格沃茨的學費並不算便宜，畢竟那裏負責了學生們在上學期間的所有食宿問題。”
“這樣的話，我想我無法去霍格沃茨了。”傑西卡的心中充滿了失落，但是卻依然堅定著自己的想法，“我想您也看到了，我家並不富裕，我不想因為上學，而讓家裏增加負擔。”
“說什麼傻話，你當然要去霍格沃茨。”說話的是愛麗絲，這個平日裏總是滿臉慈祥的女人，現在卻麵容嚴肅，“傑西卡，你屬於那個巫師的世界。想想那些在你身上發生的奇怪的事吧，我們不能讓你就這麼埋沒了天賦，一輩子混在普通人的世界裏。”
“愛麗絲說得沒錯，寶貝兒，你盡管去霍格沃茨吧。至於學費問題，總會有辦法的。”仿佛是為了證明自己說的是真話，約翰又開口說道，“老布朗一直想買咱們的車，也許我這次可以考慮他的提議。”
“不！爸爸你不能賣掉老夥計！”傑西卡立刻就駁回了這個提議，“老夥計在我們家已經呆了五年，更何況，沒有車的話，爸爸你要怎麼去上班？”
“老夥計已經太老了，我們當初買它的時候，它就已經很破舊了。”約翰站起身將傑西卡摟在了懷裏，繼續說道，“不管怎麼說，我得讓你去霍格沃茨。我想，老夥計看到它還能幫你這麼一個大忙，一定會非常開心的。至於我，可以走路上班，不是說多運動可以有助於身體健康嗎？”
“不行！我不去那個什麼霍格沃茨，我上教會學校就可以了。或者，我可以在家自學，反正我不要你賣掉老夥計！老布朗是個瘋子，他會直接拆了老夥計的！”傑西卡的頭被自己的父親按在了懷裏，很有些呼吸不暢的意思，說出來的話也悶悶的。
約翰還想說些什麼，卻被斯拉格霍恩的幾聲咳嗽打斷了。
“抱歉，可能是我有些話沒有說得太清楚。不過，瓊斯先生還有瓊斯小姐，你們大可以放心。因為霍格沃茨和一般的學校並不一樣，對於那些家庭貧困的孩子來說，不但可以免除學費，而且他們還可以獲得一筆助學金——當然，數量不會很多。”
看著露出一副不可置信樣子的瓊斯夫婦，以及露出疑惑表情的傑西卡，斯拉格霍恩小口抿了口酒，笑眯眯地解釋道：“每一個成年巫師都有義務幫助未成年的孩子接受教育，更何況是一所學校了。作為全英國唯一的魔法學校，霍格沃茨有足夠的能力幫助每一個擁有巫師血統和天賦的孩子——要知道，巫師是非常稀少的，我們不能坐視任何一個同類因為貧窮，而不能接受正規的教育。”
經過大肚子教授的這麼一番解釋，瓊斯夫婦和傑西卡才算鬆了口氣。他們可不相信天下有白給的午餐，不過如果說是要保護珍惜品種的話，那到也不是不能接受了。
“那麼。請在這裏簽字吧。申請助學金的事，我會向鄧布利多校長彙報的。”斯拉格霍恩看著約翰簽完了字，在小心翼翼地收好了入學通知書後，他才從沙發上抬起了他那碩大的臀部，繼續說道，“我得先告辭了，還有一些其他的事需要我去處理。下周日的早上九點，我會來帶瓊斯小姐去對角巷，購買一些她所必須的學習用品。”
在瓊斯一家的歡送下，斯拉格霍恩再次擠出了房門，在走了幾步後，才像想起什麼來一樣，又轉頭對傑西卡說道：“瓊斯小姐，我有個忠告要送給你，那就是所有的東西你都可以選擇便宜的二手貨，但是隻有魔杖，必須到奧利凡德的魔杖店去購買。”
看到斯拉格霍恩那嚴肅的麵容，傑西卡雖然還有些疑惑，但是依然點了點頭，表示自己記住了。
“奧利凡德是全英國唯一一家製作魔杖的店鋪，在那裏最便宜的魔杖也要5加隆一根。而霍格沃茨的助學金並不多，很多人都為了體麵選擇了嶄新的長袍，而忽略了魔杖。”看到傑西卡那懵懂的樣子，斯拉格霍恩決定把話說得再明白一些，就算是回報剛才那味道還算不錯的紅葡萄酒吧，“那些孩子並不明白，而他們的引導者也沒有說得更清楚。一根與自己相契合的魔杖，是巫師生命中的重要夥伴，它可以幫你很大的忙，千萬不要馬虎。我不希望你把錢也浪費在那些無關緊要的東西上。當然，如果你想保持體麵，那麼就多預備一些錢吧。”
“謝謝您，斯拉格霍恩教授，我記住了。”傑西卡真誠地向斯拉格霍恩表示謝意。因為周圍沒有人的緣故，他們還有幸目睹了這個大肚子教授直接消失在了原地的戲碼。
當然了，日後傑西卡才知道這叫“幻影移形”。而在當時，她隻是覺得非常驚訝，並對自己未來的學習生涯充滿了向往和期待。