《再見，妖精》
副題：推理謎10
作者：米澤穗信
譯者：劉姿君
出版年：2008年8月
出版社：皇冠文化出版
禎裝：平裝
ISBN：9789573324478
令人難以忘懷的邂逅與心願物語！
日本超人氣新星米澤穗信成名代表作！
★‘這本推理小說真厲害！’2005年度TOP20！
★‘這本輕小說真厲害！’2004年度TOP25！
【作品簡介】
當男孩遇見女孩，
為充滿不解之謎的日子開啟了一扇門……
《再見，妖精》是米澤穗信的代表作，但並不是就所謂“名氣”與“精彩度”而言，而是指內容、題材的代表性，當然，還有創作生涯的代表性。……《再見，妖精》具有“苦澀”的無力感，與“自我”的動蕩兩項青春元素，且規避了一般常用的校園霸淩、少年犯罪等題材，尚能保有青春小說的“清新”特質。在創作時序上的破繭而出，結合“謎團滿溢的日常”與“苦澀動蕩的青春”的一貫風格，選為“代表作”應該很合適吧？——寵物先生——
為什麼有人在雨天跑出門，卻不撐開手中的雨傘？為什麼象征吉祥的紅白豆沙包被放在墳墓前？為什麼兩個射箭實力相當的同學，同樣射中兩箭，老師卻稱讚一個、對另一個生氣？瑪亞，就像隻拿著放大鏡的好奇貓般，一邊觀察生活一邊不停詢問：“這有什麼哲學上的意義嗎？”剛開始我覺得她真是想太多了，但漸漸的，我發現自己也跟著她當起偵探來……
【作者簡介】
米澤穗信（1978年出生）日本岐阜縣出生的推理作家。2007年遷居東京。據說在金澤大學文學係就讀期間，米澤就開始在網絡上發表作品（這段時期的作品，因為在正式出道後被刪掉了，現在已經無法讀到了）。畢業後的2001年，以古典部係列首作《冰果》獲得第5屆角川學園小說大獎（青春推理&恐怖小說部門獎）而正式出道。之後該作很快被角川Sneakers文庫化，作為“Sneakers推理俱樂部”叢書的第一彈發行。可惜因為“Sneakers推理俱樂部”策劃的“戰略錯誤”，其續作“愚者的落幕”銷量不佳，作者一度陷入困境。不過，得力於推理作家笠井潔的推薦，米澤的第三部作品《再見，妖精》改由東京創元社出版發行，並進入2004年度“這本推理小說了不起！”（寳島社創設的年度推理小說排行榜）國內部門前20，使得本作成了為作者贏得更多聲譽和影響力的作品，也被視為米澤出道以來的首個代表作。米澤進入這個排行榜的作品還有《尋狗事務所》（2005，8位）、《夏季限量熱帶冰糕事件》（2006，10位）、《瓶頸》（2006，15位）、《被煽動的鬥毆》（2007，10位）……近年來，幾乎每部作品都能進入年末的各大排行榜的前20位。2007年，古典部係列的短篇作《有心的人》（收入短篇集《繞了一圈的雛人偶》）成為第60屆日本推理作家協會獎短篇部門候選作。
〈導讀〉
日常謎團圍繞下的動蕩青春
【推理小說創作者】寵物先生
就算沒有讀過在台出版的第一作《尋狗事務所》，你或許也會從本書文案的“青春推理旗手”對米澤穗信這個作家，有個初步的認識。“1978年出生的年輕作家，作品糅合日常謎團與年輕人的生態描寫，獲得青少年族群的廣泛支持。”以上雖然簡短地不足以道盡他的所有特色，卻也具有某種“代表性”。