要單獨相對。
仍然是那個可惡的時差問題。第二天一大清早心月就醒了,看看時間才五點不到。她在床上痛苦地翻覆到白雲蒼狗,也才不過六點鍾。
而她實在睡得頭都快痛了,隻好硬著頭皮起床。
樓下餐廳裏有隱隱的食物香氣,章允超也已經起來了。
心月拘謹地走到餐廳門口,跟他說“早”的時候,眼睛都不知道該往哪兒看。
章允超拿著遙控器,似乎剛把餐廳牆上掛著的液晶電視打開,正在尋找新聞節目。他看了她一眼,淡淡回了聲“早”,下巴往餐桌上一指:“隨便吃點吧。”
心月一看:中西結合——咖啡,油條,以及盛在小碟子裏的煎蛋。
她的腦子裏嗡的一聲,那個高二會考的早晨訇然複來,洪水般令她瞬間窒息。
她怔怔地坐下,機械地拿起筷子,卻停在半空中無法伸出。
“你喜歡吃這種程度的煎蛋,如果是在餐廳裏麵點,就要跟服務員說要over medium的。”章允超突兀地開了口。
心月一愣,不解地望向他。
他從容不迫地解釋:“我剛來加拿大的時候,在餐廳裏麵點煎蛋,服務員問我要什麼樣的,我亂七八糟地描述了一番,她似懂非懂地問我:‘是over medium嗎?’我心想:既然是over,那就是比medium要熟一點,可我喜歡吃的是蛋白有些焦蛋黃沒熟的,於是就跟她說不要over,就要medium。她有些不敢相信,問我:‘medium就是隻煎一麵的,你確定?’我趕緊說不是,我是要兩麵都煎,但是蛋黃還是液體的。她告訴我:‘噢,那就是over medium,因為你煎的時候把它翻過來了。’我這才知道原來這個over不是超過的意思,而是turn over的over。”
心月的英語雖好,卻和大多數沒出過國的中國人一樣,並不知道這麼冷僻的生活用語。聽罷他的這番解釋,不知如何,她剛才胃口全無的感覺盡皆消散,整個人放鬆了很多。
她甚至可以略為勉強地開口問他:“油條又是哪來的?”
章允超的注意力已經全然調回了新聞上:“唐人街有24小時營業的茶餐廳,打個電話就送來了。”
☆、28
心月和章允超在多倫多總部隻呆了三天,就飛往溫哥華,在那裏租了輛車子。因為要開發的冬令營線路集中在西北部,坐飛機未免麻煩,章允超準備一路開過去。
十一月的加拿大已經極冷,溫哥華還好,是特有的北美西海岸氣候,常年潮濕陰冷,氣溫卻不太容易降到如其他地方那麼低。然而往東邊走了一段之後,世界很快就換成了一片銀白天地。
章允超熟練地駕駛著這輛適合在雪地裏行駛的越野車,節奏分明地繞著山路,往往要打接近180度的大彎,並且一個接著一個,一彎剛出,一彎又入。路上還經過了好幾個隧道,而漆黑一團的隧道半中央,往往還打開一個窗口,放些光線進來,也讓人能從這裏看見外麵峭壁深崖的景觀。
此時他們所在的這片天空之下飄起了細細的微雪,而不知是這一帶之前剛下過大雪,還是因為開到這裏的車輛比來路上少了很多而使路麵上的積雪難以融化,總之,越往前走,積雪的麵積就越大,變化之明顯,遠遠超過車子一路向北的速度。
他們倆唯此一車,孤零零的一路開過去,半晌之後才遇到了輛迎麵開來的掃雪車,遠遠地就見它拖著一大幅迷離的雪塵,到會車的時候,心月隻覺得自己這輛車跟直接開進雪堆裏沒什麼兩樣,舉目全是白,什麼也看不見。