這本小書是在我的博士論文基礎上修改而成的，在本書即將付梓之際，對給予我關心幫助的師友謹致謝意。
我深深感謝導師陳誌強教授，感謝他十五年來對我的授業教誨和關心愛護。陳先生將拜占廷帝國千年曆史的繽紛畫卷展現在我麵前，引領我邁進拜占廷學的大門。陳先生認真檢查我的讀書筆記和批改我的作業，在治史的基本功上對我進行嚴格訓練。陳先生以身作則，傳遞給我踏實、嚴謹和誠實的治學態度。陳先生目睹我的學術成長，知道我的優點與不足，總對我進行適時的鼓勵和指正。
我要特別感謝我在希臘雅典大學哲學院考古與藝術史係學習期間的導師Sophia Kalopissi-Verti 教授，感謝她批閱我的讀書報告，帶領我考察拜占廷遺址；感謝她對我博士論文選題和結構的建議，對我研究方法和視角的啟發。
我特別感謝希臘亞曆山大·聖·奧納西斯公益基金會(Alexander S. Onassis Publibsp;Be Foundation)的慷慨資助，使我能夠得到赴希臘的求學機會。
我非常感謝我的論文指導小組、評閱人和答辯委員會成員及答辯秘書，他們是南開大學的王敦書教授、楊巨平教授、哈全安教授、王以欣教授和葉民博士，北京師範大學的劉家和教授和郭小淩教授，北京大學的朱孝遠教授和彭小瑜教授，清華大學的張緒山教授，四川大學的王挺之教授，天津師範大學的侯建新教授和龍秀青教授，感謝他們在指導、評閱和答辯過程中付出的辛勞和對我論文提出的寶貴意見和建議。
我由衷感謝南開大學曆史學院十餘年的培養，在這裏我受到史學的熏陶，得到諸位老師的指教，受益匪淺，收獲頗豐。2005年夏博士畢業後，我成為這個集體的一員，實乃幸運。
我最後感謝天津人民出版社的任潔女士，感謝她為本書出版所付出的勞動和投入的熱情。
晚期古代雅典的基督教化是一個複雜的問題，本書僅從曆史考古學的角度對此作了初步分析。隨著相關文獻學和考古學的進展，雅典基督教化的過程會更加清晰和全麵地呈現在我們麵前。因本人才疏學淺，書中定有不足之處，敬請學界同仁及廣大讀者批評指正。
我願把此小書作為遠非完美的禮物送給我的父母、丈夫和兒子，因為此書的出版帶給他們的歡樂比帶給我的更多。
鄭瑋謹識
2009年7月於南開大學