建，他現在放了書走過來了。他含笑說：
“隱，你在思索什麼？……隔壁的那個女人來了嗎？”
“來是來了，但是嗬……”
“但是怎麼樣？是不是樣子很難惹？還是過分的俗不可耐呢？”
我搖頭應道：“難惹倒不見得，也許還是一個老好人。然而離我的想象太遠了，我相信我永不會喜歡她的。真的！建，你相信嗎？我有一種可以自傲的本領，我能在見任何人的第一麵時，便已料定那人和我將來的友誼是怎樣的。我舉不出什麼了不起的理由；不過最後事實總可以證明我的直覺是對的。”
建聽了我的話，不回答什麼，隻笑笑，仍回到他自己的屋子裏去了。
我的心怏怏的，有一點思鄉病。我想隻要我能回到那些說得來的朋友麵前，便滿足了。我不需要更多認識什麼新朋友，鄰居與我何幹？我再也不願關心這新來的一對，仿佛那房子還是空著呢！
幾天平平安安的日子過去了。大家倒能各自滿意。忽然有一天，大約是星期一吧，我因為星期日去看朋友，回來很遲；半夜裏肚子疼起來，星期一早晨便沒有起床。建為了要買些東西，到市內去了。家裏隻剩我獨自一個，靜悄悄地正是好睡。陡然一個大鬧聲，把我從夢裏驚醒，竟自出了一身冷汗。我正在心跳著呢，那鬧聲又起來了。先是砰磅砰磅地響，仿佛兩個東西在撲跌；後來就聽見一個人被捶擊的聲音，同時有女人尖銳的哭喊聲：
“哎唷！你打死人了！打死人了！”
呀！這是怎樣可怕的一個暴動呢？我的心更跳得急，汗珠兒沿著兩頰流下來，全身打顫。我想，“打人……打死人了！”唉！這是多麼嚴重的事情！然而我沒有膽量目擊這個野蠻的舉動。但隔壁女人的哭喊聲更加淒厲了。怎麼辦呢？我聽出是那個柯先生在打他矮小的妻子。不問誰是有理，但是女人總打不過男人；我不覺有些憤怒了。大聲叫道：“野蠻的東西！住手！在這裏打女人，太不顧國家體麵了呀！……”但是他們的打鬧哭喊聲竟壓過我這微弱的呼喊。我正在想從被裏跳起來的時候，建正好回來了。我便叫道：“隔壁在打架，你快去看看吧！”建一麵躊躇，一麵自言自語道：“這算是幹什麼的呢？”我不理他，又接著催道：“你快去呀！你聽，那女人又在哭喊打死人了！……”建被我再三催促，隻得應道：“我到後麵找那個女仆一同去吧！我也是奈何不了他們。”
不久就聽見那個老女仆的聲音道：“柯樣！這是為什麼？不能，不能，你不可以這樣打你的太太！”捶擊的聲音停了，隻有那女人嗚咽悲涼的高聲哭著。後來仿佛聽見建在勸解柯先生，——叫柯先生到外麵散散步去。——他們兩人走了。那女人依然不住聲地哭。這時那女仆走到我們這邊來了，她滿麵不平地道：“柯樣不對！……他的太太真可憐！……你們中國也是隨便打自己的妻子嗎？”
建，他現在放了書走過來了。他含笑說：
“隱，你在思索什麼？……隔壁的那個女人來了嗎？”
“來是來了，但是嗬……”
“但是怎麼樣？是不是樣子很難惹？還是過分的俗不可耐呢？”
我搖頭應道：“難惹倒不見得，也許還是一個老好人。然而離我的想象太遠了，我相信我永不會喜歡她的。真的！建，你相信嗎？我有一種可以自傲的本領，我能在見任何人的第一麵時，便已料定那人和我將來的友誼是怎樣的。我舉不出什麼了不起的理由；不過最後事實總可以證明我的直覺是對的。”
建聽了我的話，不回答什麼，隻笑笑，仍回到他自己的屋子裏去了。
我的心怏怏的，有一點思鄉病。我想隻要我能回到那些說得來的朋友麵前，便滿足了。我不需要更多認識什麼新朋友，鄰居與我何幹？我再也不願關心這新來的一對，仿佛那房子還是空著呢！
幾天平平安安的日子過去了。大家倒能各自滿意。忽然有一天，大約是星期一吧，我因為星期日去看朋友，回來很遲；半夜裏肚子疼起來，星期一早晨便沒有起床。建為了要買些東西，到市內去了。家裏隻剩我獨自一個，靜悄悄地正是好睡。陡然一個大鬧聲，把我從夢裏驚醒，竟自出了一身冷汗。我正在心跳著呢，那鬧聲又起來了。先是砰磅砰磅地響，仿佛兩個東西在撲跌；後來就聽見一個人被捶擊的聲音，同時有女人尖銳的哭喊聲：
“哎唷！你打死人了！打死人了！”
呀！這是怎樣可怕的一個暴動呢？我的心更跳得急，汗珠兒沿著兩頰流下來，全身打顫。我想，“打人……打死人了！”唉！這是多麼嚴重的事情！然而我沒有膽量目擊這個野蠻的舉動。但隔壁女人的哭喊聲更加淒厲了。怎麼辦呢？我聽出是那個柯先生在打他矮小的妻子。不問誰是有理，但是女人總打不過男人；我不覺有些憤怒了。大聲叫道：“野蠻的東西！住手！在這裏打女人，太不顧國家體麵了呀！……”但是他們的打鬧哭喊聲竟壓過我這微弱的呼喊。我正在想從被裏跳起來的時候，建正好回來了。我便叫道：“隔壁在打架，你快去看看吧！”建一麵躊躇，一麵自言自語道：“這算是幹什麼的呢？”我不理他，又接著催道：“你快去呀！你聽，那女人又在哭喊打死人了！……”建被我再三催促，隻得應道：“我到後麵找那個女仆一同去吧！我也是奈何不了他們。”
不久就聽見那個老女仆的聲音道：“柯樣！這是為什麼？不能，不能，你不可以這樣打你的太太！”捶擊的聲音停了，隻有那女人嗚咽悲涼的高聲哭著。後來仿佛聽見建在勸解柯先生，——叫柯先生到外麵散散步去。——他們兩人走了。那女人依然不住聲地哭。這時那女仆走到我們這邊來了，她滿麵不平地道：“柯樣不對！……他的太太真可憐！……你們中國也是隨便打自己的妻子嗎？”