但是殘忍的時光，轉變的流年，他們無時無刻不在剝蝕你們，層出不窮的人事，將如毒蛇般毀滅你們的靈魂。在你們含著甜淨的美靨上，刻了輕微的愁苦之紋，漸漸地你們便失去了純真。被快樂的神抵所摒棄。唉！親愛的小鳥兒們！你們應當怎樣抓住你們的青春！你們不願意永遠保持孩子的心嗎？但是你們無法禁止太陽的輪子，繼續不斷地轉，也不能留住你們的青春！隻有一件事是你們可以辦得到的，你們永遠不要做一件使良心痛苦的事，努力親近大自然，選擇你們的朋友，於春風帶來的鳥聲中；於秋雨灑遍的田野問。一切的小生物都比久經世故的人類聰明、純潔。這樣你們才能永遠保持孩子純真的心，永遠做隻自由翔空的鳥兒；並且可用你們大公無私的純情來拯救沉淪的人類。
親愛的小鳥兒們，願秋風帶來你們清醇的歌聲，更盼雁陣從這裏過時，給我留下些你們的消息。
我心弦的繁音，將慢慢地向你們彈；我將告訴你們在這分別的兩年中，我所經曆的一切。我更想把江南溫柔女兒的心音，彈給你們聽。
再談了，我親愛的小鳥兒們！願今夜你們的美羽，飛入我的夢魂！
二
黃昏時你們如一群小天使般飛到我家裏。堃和壁每人手裏捧著兩束鮮花。花束上的鳳尾草直拖到地上，堃個子太小，又怕踏了它，因此踞起腳來走著，壁先開口說：“大姐！這是我們送你的紀念品1”
“嗬！多謝！我的小鳥兒們！”我說過這話。心裏真有些酸楚，回頭看你們時，也都眼淚汪汪地注視著我，天真的孩子們！我真有些不該，使你們嫩弱的心靈上，受到離別的創傷！我笑著拉你們到房裏。把我預備好了的許多小畫片分給你們，並且每人塞了一塊糖在嘴裏，你們終竟笑了，我才算放了心。
七點多鍾，我們分坐三輛汽車，一同來到東車站，堃和璧還不曾忘記那兩束花。可憐的小手臂，一定捧得發酸了吧！我叫你們把它們放在箱子上，你們隻笑著搖頭，直到我的車票買好，上了二等車，你們才恭恭敬敬地把那兩束花放在我身旁的小桌上。這時來送行的朋友親戚竟擠滿了一屋子，你們真乖覺，連忙都退出來，隻站在車窗前，兩眼灼灼地望著我。這使我無心應酬那些親戚朋友，丟下他們，跑下車來，果然不出所料，你們都團團把我圍住。可是你們並沒多話說。隻在你們的神色上，把你們惜別的真情，都深印在我心上了。
不久開車的鈴聲響了。我和你們握過手，跳上車去，那車已漸漸地動起來了。
“給我們寫信！”在人聲喧鬧中，我聽見堃這樣叫著，我點頭，搖動手中，而你們的影子遠了。車子已出了城，我隻向著那兩束花出神，好像你們都躲在花心裏，可是當我采下一朵半開的玫瑰細看時，我的幻想被驚破了。哦！我才知道從此我的眼前找不到你們，要找除非到我的心裏去。
但是殘忍的時光，轉變的流年，他們無時無刻不在剝蝕你們，層出不窮的人事，將如毒蛇般毀滅你們的靈魂。在你們含著甜淨的美靨上，刻了輕微的愁苦之紋，漸漸地你們便失去了純真。被快樂的神抵所摒棄。唉！親愛的小鳥兒們！你們應當怎樣抓住你們的青春！你們不願意永遠保持孩子的心嗎？但是你們無法禁止太陽的輪子，繼續不斷地轉，也不能留住你們的青春！隻有一件事是你們可以辦得到的，你們永遠不要做一件使良心痛苦的事，努力親近大自然，選擇你們的朋友，於春風帶來的鳥聲中；於秋雨灑遍的田野問。一切的小生物都比久經世故的人類聰明、純潔。這樣你們才能永遠保持孩子純真的心，永遠做隻自由翔空的鳥兒；並且可用你們大公無私的純情來拯救沉淪的人類。
親愛的小鳥兒們，願秋風帶來你們清醇的歌聲，更盼雁陣從這裏過時，給我留下些你們的消息。
我心弦的繁音，將慢慢地向你們彈；我將告訴你們在這分別的兩年中，我所經曆的一切。我更想把江南溫柔女兒的心音，彈給你們聽。
再談了，我親愛的小鳥兒們！願今夜你們的美羽，飛入我的夢魂！
二
黃昏時你們如一群小天使般飛到我家裏。堃和壁每人手裏捧著兩束鮮花。花束上的鳳尾草直拖到地上，堃個子太小，又怕踏了它，因此踞起腳來走著，壁先開口說：“大姐！這是我們送你的紀念品1”
“嗬！多謝！我的小鳥兒們！”我說過這話。心裏真有些酸楚，回頭看你們時，也都眼淚汪汪地注視著我，天真的孩子們！我真有些不該，使你們嫩弱的心靈上，受到離別的創傷！我笑著拉你們到房裏。把我預備好了的許多小畫片分給你們，並且每人塞了一塊糖在嘴裏，你們終竟笑了，我才算放了心。
七點多鍾，我們分坐三輛汽車，一同來到東車站，堃和璧還不曾忘記那兩束花。可憐的小手臂，一定捧得發酸了吧！我叫你們把它們放在箱子上，你們隻笑著搖頭，直到我的車票買好，上了二等車，你們才恭恭敬敬地把那兩束花放在我身旁的小桌上。這時來送行的朋友親戚竟擠滿了一屋子，你們真乖覺，連忙都退出來，隻站在車窗前，兩眼灼灼地望著我。這使我無心應酬那些親戚朋友，丟下他們，跑下車來，果然不出所料，你們都團團把我圍住。可是你們並沒多話說。隻在你們的神色上，把你們惜別的真情，都深印在我心上了。