歡裏麵的很多設定,但還是會想要看下去,而且男主角很帥。”
“有多帥?”/“有你雅治哥哥我帥嗎?”幽和仁王同時問道。
“比你帥。”音玲先打擊仁王,然後對幽說,“保津周平,嫂嫂你可以搜他的照片,很容易搜到的,尤其他在月晦中扮演男主嘉月,帥到無與倫比。現在新拍的月晦嘉月的扮演者定下是敦賀蓮,不過普遍來說都不看好敦賀蓮能在這個角色上超越保津周平,就像多數人都認為劇名還是維持‘月晦’的好,弄個英文不倫不類的。”
“因為舊版已經足夠經典,所以翻拍除非是大幅度優於舊版,否則,哪怕是旗鼓相當,也會落下抱怨。”柳生說道。
“這不容易,”柳搖頭,“首先二十年前和現在的欣賞水準完全是兩個層次,如果把當年的月晦放到現在來首播,絕對不會引起當初那種程度的轟動。經過二十年,最初的驚豔已經在腦補中被完美化了,基本上隻要新版不落罵名我認為就很出色。原著我也看過,我覺得舊版的表現雖然不算完美,但也相當到位了,要超越很難,畢竟改動太多添加太多原創劇情的話一樣會引發不滿,但是如果跟著原著走,新版的發揮空間就很小。”
“原著好看嗎?”音玲問道,然後又立刻改口,“啊不對,這個問題我該問泉姐姐,性別差異會導致欣賞點迥異。”
“啊?”迎著音玲期待的眼神,泉想了想,“嗯,很有吸引力。”
“看原著的時候腦補出來的嘉月形象怎麼樣?比起保津演的來?”音玲又問。
“喂喂喂,”仁王抗議,“你好歹不要當著我的麵探討這個問題吧?傷害我幼嫩的自尊心。”
“做人要有自知之明,人家本來就比你帥。”音玲叉腰道,然後緊接著又放下叉腰的雙手作乖巧小女孩狀看向泉,“腦補是什麼效果,泉姐姐?”
“我不知道,”泉不好意思地讓音玲失望了,“因為我是先看的連續劇,所以,人物形象都代入了。”
“哦……”音玲眼珠一轉,不死心地看向幽,“嫂嫂是完全沒看過對吧,先去看原著告訴我感想吧。”
設身處地地代入
幽從搜索記憶庫存中抬頭,看向音玲,半響,反應過來她說了什麼,於是抬手指向幸村:“你哥就是我心中最完美的男性形象,所以要麼嘉月的形象足夠好,我就直接代入你哥的形象了,要麼嘉月的形象還差很遠——這種可能性要大得多——那就完全沒有腦補的價值。不過我會去看看保津……呃,那個誰,的演出效果的。普遍認為比敦賀蓮更帥啊,這倒是有期待的價值。”
音玲鼓起包子臉鄙視自家嫂子。
那嫂子沒顧得上顧及小姑子的情緒,又陷入了沉思,一邊思她一邊還念:“敦賀蓮,敦賀蓮,敦賀……”
“幽。”幸村淡定地打斷她的思考流程。
“啊,”幽苦哈哈地抬頭,“差一點就想起來了。”這名字有點熟,呃,她是指在電視上看到的之外的熟悉感。
“永遠都想不起來也無所謂。”幸村斷言。
“哦。”幽聽令。
“喂,嫂嫂。”你有點立場啊。音玲怒。
“嘖嘖嘖,搭檔你說要怎麼做才能讓音玲對我也這麼言聽計從呢?”
柳生推了推眼鏡,不予發表意見。
“雅治哥哥別亂作白日夢。”音玲哼道。
“哎哎,我就隨口那麼一說,噗哩,赤也,老實點自己進去,我們在外麵等你。”這時已經走到了另一家理發店門口,裏麵人還挺多的,他們這些閑人就不去搶空間了。