[2] 五夜：即五更。
[3] 箭：置於漏壺中表示時辰的竹籌，上有刻度。
[4] 九重：本指天上，《楚辭·九辯》中有“君之門以九重”之句，後世因以代指帝王所居的宮殿。
[5] 仙桃：天上的桃樹。唐代宮廷中多植桃、柳二樹。
[6] 龍蛇：帝王儀仗中的旌旗，上繡龍、蛇。
[7] 詩：指賈至的《早朝大明宮呈兩省僚友》。
[8] 世掌：世代執掌。賈至的父賈曾也曾任中書舍人。
[9] 絲綸：皇帝的詔書。
[10] 池：鳳凰池，即中書省。
[11] 鳳毛：指繼承了父親的才能。《宋書》中記載，謝鳳子超宗文辭華美，頗有父風，帝謂謝莊日：“超宗殊有鳳毛。”
【解析】
這是一首杜甫酬和賈至所作之詩。詩人首先點明了此時的時間，接著大明宮外濃豔的景色，然後寫早朝時的宏大氣勢和忙碌氛圍。次聯是對賈至詩第三聯的呼應，但詩人變換了角度，改實寫為比擬，以景物來象征帝王的威嚴。到第三聯，詩人開始對賈至的原作進行的讚頌，末聯進而對賈至本人進行讚美，刻畫出了一個文采風流、少年得誌的侍臣形象，而對賈至家世和官職的讚美，也是恰如其分。雖然這是一首朝省應製之詩，卻依然顯示出作者結構嚴謹的風範和熔詞鑄句的高超技巧。
和賈舍人早朝[1]
絳幘[2] 雞人[3] 報曉籌[4] ，尚衣[5] 方進翠雲裘。九天[6] 閶闔[7] 開宮殿，萬國衣冠[8] 拜冕旒[9] 。日色才臨仙掌動[10] ，香煙[11] 欲傍袞龍[12] 浮。朝罷須裁[13] 五色詔[14] ，
聲歸到鳳池頭[15] 。
【注釋】
[1] 和賈舍人早朝：詩題原作《和賈舍人早朝大明宮之作》。
[2] 絳幘(zé) ：紅色頭巾。
[3] 雞人：古時宮中不蓄雞，天將亮時，由頭包紅巾的衛士高聲喊叫，用以報曉，名為雞人。
[4] 曉籌：更籌，夜間計時的更簽。
[5] 尚衣：官名，專司掌天子服飾。
[6] 九天：指天子所居的皇宮。
[7] 閶闔：神話中的天門，這裏指大明宮的正門。
[8] 萬國衣冠：各國使臣和文武百官。
[9] 冕旒(miǎn liú) ：古代天子朝會時所戴的禮帽以及禮帽前後的玉串，這裏代指皇帝。
[10] 日色句：意思是說隨著日光照耀，皇帝在掌扇衛擁下出朝。
[11] 香煙：禦爐熏香所散發的煙氣。
[12] 袞(gǔn) 龍：卷曲的龍，這裏指天子的龍袍，上麵刺繡著龍的圖形。
[13] 裁：草擬。
[2] 五夜：即五更。
[3] 箭：置於漏壺中表示時辰的竹籌，上有刻度。
[4] 九重：本指天上，《楚辭·九辯》中有“君之門以九重”之句，後世因以代指帝王所居的宮殿。
[5] 仙桃：天上的桃樹。唐代宮廷中多植桃、柳二樹。
[6] 龍蛇：帝王儀仗中的旌旗，上繡龍、蛇。
[7] 詩：指賈至的《早朝大明宮呈兩省僚友》。
[8] 世掌：世代執掌。賈至的父賈曾也曾任中書舍人。
[9] 絲綸：皇帝的詔書。
[10] 池：鳳凰池，即中書省。
[11] 鳳毛：指繼承了父親的才能。《宋書》中記載，謝鳳子超宗文辭華美，頗有父風，帝謂謝莊日：“超宗殊有鳳毛。”
【解析】
這是一首杜甫酬和賈至所作之詩。詩人首先點明了此時的時間，接著大明宮外濃豔的景色，然後寫早朝時的宏大氣勢和忙碌氛圍。次聯是對賈至詩第三聯的呼應，但詩人變換了角度，改實寫為比擬，以景物來象征帝王的威嚴。到第三聯，詩人開始對賈至的原作進行的讚頌，末聯進而對賈至本人進行讚美，刻畫出了一個文采風流、少年得誌的侍臣形象，而對賈至家世和官職的讚美，也是恰如其分。雖然這是一首朝省應製之詩，卻依然顯示出作者結構嚴謹的風範和熔詞鑄句的高超技巧。
和賈舍人早朝[1]
絳幘[2] 雞人[3] 報曉籌[4] ，尚衣[5] 方進翠雲裘。九天[6] 閶闔[7] 開宮殿，萬國衣冠[8] 拜冕旒[9] 。日色才臨仙掌動[10] ，香煙[11] 欲傍袞龍[12] 浮。朝罷須裁[13] 五色詔[14] ，
聲歸到鳳池頭[15] 。
【注釋】
[1] 和賈舍人早朝：詩題原作《和賈舍人早朝大明宮之作》。
[2] 絳幘(zé) ：紅色頭巾。
[3] 雞人：古時宮中不蓄雞，天將亮時，由頭包紅巾的衛士高聲喊叫，用以報曉，名為雞人。
[4] 曉籌：更籌，夜間計時的更簽。
[5] 尚衣：官名，專司掌天子服飾。
[6] 九天：指天子所居的皇宮。
[7] 閶闔：神話中的天門，這裏指大明宮的正門。
[8] 萬國衣冠：各國使臣和文武百官。
[9] 冕旒(miǎn liú) ：古代天子朝會時所戴的禮帽以及禮帽前後的玉串，這裏代指皇帝。
[10] 日色句：意思是說隨著日光照耀，皇帝在掌扇衛擁下出朝。
[11] 香煙：禦爐熏香所散發的煙氣。
[12] 袞(gǔn) 龍：卷曲的龍，這裏指天子的龍袍，上麵刺繡著龍的圖形。
[13] 裁：草擬。
[14] 五色詔：用五色紙寫的詔書。
聲句：早朝罷，如果皇帝有詔誥，賈至還得領旨到中