國際化的青春期片段(1 / 1)

我在紐約有個朋友在一家搖滾樂俱樂部工作。每次都有人問她,你是日本人?韓國人?每次她都大聲地告訴他們,她是中國人。她曾被這些提問困擾多年,沒有人相信一個中國女孩能在紐約的搖滾俱樂部裏工作得風生水起。

我去那家搖滾俱樂部玩時,也遇到陌生人問同樣的問題。我說,我來自北京,來自中國。他們立刻就說,哦,我知道北京,辦奧運會的地方。

在柏林時,一個年輕的意大利男孩駕車一千公裏來看我。他是我的讀者,買過我的小說的意大利版。他說從來沒有來過德國,於是我邀請他來柏林玩。我幫他找了一家青年旅館。青年旅館的大廳坐著來自歐洲不同國家的年輕人,隻有一張看起來鶴立雞群的亞洲麵孔,但不用問我就知道,肯定不是大陸人。德國的中國人很少,到處旅行的中國人更是少之又少。

從硬件上來說,中國年輕人也許沒有足夠的旅費,簽證也是困難重重;從軟件上說,大部分中國年輕人缺乏那種非功利性的、主動的獨自或結伴去旅行的觀念,這就是為什麼在全世界旅行的中國年輕人少之又少的原因了。

如果有一天,中國年輕人不再津津樂道買了什麼名牌包而是打起背包去旅行,我就覺得我們的年輕人有希望了。

(雪茹 摘自《新周刊》2010年第18期)

我在紐約有個朋友在一家搖滾樂俱樂部工作。每次都有人問她,你是日本人?韓國人?每次她都大聲地告訴他們,她是中國人。她曾被這些提問困擾多年,沒有人相信一個中國女孩能在紐約的搖滾俱樂部裏工作得風生水起。

我去那家搖滾俱樂部玩時,也遇到陌生人問同樣的問題。我說,我來自北京,來自中國。他們立刻就說,哦,我知道北京,辦奧運會的地方。

在柏林時,一個年輕的意大利男孩駕車一千公裏來看我。他是我的讀者,買過我的小說的意大利版。他說從來沒有來過德國,於是我邀請他來柏林玩。我幫他找了一家青年旅館。青年旅館的大廳坐著來自歐洲不同國家的年輕人,隻有一張看起來鶴立雞群的亞洲麵孔,但不用問我就知道,肯定不是大陸人。德國的中國人很少,到處旅行的中國人更是少之又少。

從硬件上來說,中國年輕人也許沒有足夠的旅費,簽證也是困難重重;從軟件上說,大部分中國年輕人缺乏那種非功利性的、主動的獨自或結伴去旅行的觀念,這就是為什麼在全世界旅行的中國年輕人少之又少的原因了。

如果有一天,中國年輕人不再津津樂道買了什麼名牌包而是打起背包去旅行,我就覺得我們的年輕人有希望了。

(雪茹 摘自《新周刊》2010年第18期)