一顆熱土豆是一張溫馨的床(1 / 1)

在貧窮的國家,脫光衣服是在別人麵前的赤裸。在富裕的國家,在別人麵前脫光衣服是一種美麗的自信。在富裕的國家,當著別人的麵談論自己的錢是一種赤裸,如同在貧窮的國家當著別人的麵把自己脫成赤裸。

(方昕昕摘自《2009年諾貝爾文學獎得主赫塔-米勒作品07-散文集》,江蘇人民出版社)

在貧窮的國家,脫光衣服是在別人麵前的赤裸。在富裕的國家,在別人麵前脫光衣服是一種美麗的自信。在富裕的國家,當著別人的麵談論自己的錢是一種赤裸,如同在貧窮的國家當著別人的麵把自己脫成赤裸。

(方昕昕摘自《2009年諾貝爾文學獎得主赫塔-米勒作品07-散文集》,江蘇人民出版社)