“在環網時期，”我說，“通過遠距傳輸器和數據網，應該很容易搜索其他星球吧？”
“對。”貝提克說，“但實際上，受法律和RNA抑製物的禁止，機器人不能直接使用遠距傳輸器或數據網。並且，當然，在我被製造出來後不久，霸主法律就禁止製造和擁有機器人了。”
“所以隻有偏地，”我說，“在海伯利安這樣的偏遠星球，才有人敢雇你。”
“完全正確，安迪密恩先生。”
我吸了口氣。“所以，你陪我踏上這趟旅途，是為了這個？為了尋找你的兄弟……兄弟或者妹妹？”
貝提克笑了。“能和我的克隆兄弟姐妹偶遇的概率，實在小得可憐，安迪密恩先生。撇開概率這一點不談，隕落之後，機器人還被大規模摧毀了，他們能從中生還的機會也是微乎其微。可是——”貝提克閉了口，攤開雙手，似乎在解釋一件荒謬的事。
獵隊回來的前一天傍晚，我第一次聽到伊妮婭談論她關於愛的見解。她先是向我們提問有關馬丁·塞利納斯《詩篇》的問題，後來話題就轉到了這上麵。
“好吧。”她說，“我明白，聖神每占領一個地方，就把這本書列入當地的禁書書目，但那些在書出版時還沒被聖神吞並的星球呢？有沒有像他如饑似渴想要的那般，得到高聲喝彩？”
“我記得在神學院討論過《詩篇》。”格勞科斯神父輕聲笑道，“雖然明知是本禁書，但那隻是讓誘惑更添一分。我們可以忍住不讀維吉爾，卻排著隊傳閱那本已被翻得稀爛的《詩篇》，那本打油詩。”
“那是打油詩嗎？”伊妮婭問，“我一直以為馬丁叔叔是位偉大的詩人，不過，也隻有他自己那麼跟我講，媽媽總是跟我說，他就是個討厭鬼。”
“打油詩也是詩。”格勞科斯神父說著，又輕聲笑起來，“事實上，兩者很難分開。我記得，在那業已式微的文學圈被教會吞並之前，圈子中的大部分評論家都拒絕承認《詩篇》屬於文學。也有人把他視為……真正的詩人，而非記錄隕落前海伯利安事件的史官。但大多數人，都對他第二卷卷末關於愛的頌揚冷嘲熱諷……”
“我記得。”我說，“那個叫索爾的人物——老學者，女兒逆齡成長的那位，他找到了‘亞伯拉罕的兩難選擇’的答案，是愛。”
“我記得首都有個惡毒的評論家，曾這樣評論這首詩，”格勞科斯神父輕笑道，“他引用了大流亡前舊地出土的一麵古牆上的塗鴉——‘如果愛是答案，那麼問題為何？’”
伊妮婭看著我，等著我的解釋。
“在《詩篇》裏，”我說，“學者似乎發現，人工智能內核所謂的‘締結的虛空’，正是愛。愛，就像引力、電磁力、強弱核力一樣，是宇宙的基本力之一。在詩中，索爾領悟到，內核終極智能永遠無法理解，移情與之……與愛，是密不可分的。老詩人對愛的描述是‘如同亞量子般不可捉摸br將信息在一個個光子間傳遞……’”
“在環網時期，”我說，“通過遠距傳輸器和數據網，應該很容易搜索其他星球吧？”
“對。”貝提克說，“但實際上，受法律和RNA抑製物的禁止，機器人不能直接使用遠距傳輸器或數據網。並且，當然，在我被製造出來後不久，霸主法律就禁止製造和擁有機器人了。”
“所以隻有偏地，”我說，“在海伯利安這樣的偏遠星球，才有人敢雇你。”
“完全正確，安迪密恩先生。”
我吸了口氣。“所以，你陪我踏上這趟旅途，是為了這個？為了尋找你的兄弟……兄弟或者妹妹？”
貝提克笑了。“能和我的克隆兄弟姐妹偶遇的概率，實在小得可憐，安迪密恩先生。撇開概率這一點不談，隕落之後，機器人還被大規模摧毀了，他們能從中生還的機會也是微乎其微。可是——”貝提克閉了口，攤開雙手，似乎在解釋一件荒謬的事。
獵隊回來的前一天傍晚，我第一次聽到伊妮婭談論她關於愛的見解。她先是向我們提問有關馬丁·塞利納斯《詩篇》的問題，後來話題就轉到了這上麵。
“好吧。”她說，“我明白，聖神每占領一個地方，就把這本書列入當地的禁書書目，但那些在書出版時還沒被聖神吞並的星球呢？有沒有像他如饑似渴想要的那般，得到高聲喝彩？”
“我記得在神學院討論過《詩篇》。”格勞科斯神父輕聲笑道，“雖然明知是本禁書，但那隻是讓誘惑更添一分。我們可以忍住不讀維吉爾，卻排著隊傳閱那本已被翻得稀爛的《詩篇》，那本打油詩。”
“那是打油詩嗎？”伊妮婭問，“我一直以為馬丁叔叔是位偉大的詩人，不過，也隻有他自己那麼跟我講，媽媽總是跟我說，他就是個討厭鬼。”
“打油詩也是詩。”格勞科斯神父說著，又輕聲笑起來，“事實上，兩者很難分開。我記得，在那業已式微的文學圈被教會吞並之前，圈子中的大部分評論家都拒絕承認《詩篇》屬於文學。也有人把他視為……真正的詩人，而非記錄隕落前海伯利安事件的史官。但大多數人，都對他第二卷卷末關於愛的頌揚冷嘲熱諷……”
“我記得。”我說，“那個叫索爾的人物——老學者，女兒逆齡成長的那位，他找到了‘亞伯拉罕的兩難選擇’的答案，是愛。”
“我記得首都有個惡毒的評論家，曾這樣評論這首詩，”格勞科斯神父輕笑道，“他引用了大流亡前舊地出土的一麵古牆上的塗鴉——‘如果愛是答案，那麼問題為何？’”
伊妮婭看著我，等著我的解釋。
“在《詩篇》裏，”我說，“學者似乎發現，人工智能內核所謂的‘締結的虛空’，正是愛。愛，就像引力、電磁力、強弱核力一樣，是宇宙的基本力之一。在詩中，索爾領悟到，內核終極智能永遠無法理解，移情與之……與愛，是密不可分的。老詩人對愛的描述是‘如同亞量子般不可捉摸br將信息在一個個光子間傳遞……’”