柒(1 / 3)

男人隨手打開CD,放出的竟然是《倉央嘉措情歌》,蒼涼歌聲中,車到措美林。長生強忍內心的悲愴,道謝下車,目送他們離去。

那首突如其來的《倉央嘉措情歌》重擊他心,縈繞不去。藏族的歌曲,譯成漢語之後,大多會失卻本味、原意,詞曲媚俗,這一首卻是例外,漢語版的演繹更憂傷動人。

心頭影事幻重重,化作佳人絕代容。

恰似東山山上月,輕輕走出最高峰。

吾與伊人本一家,情緣雖盡莫谘嗟。

清明過了春自去,幾見狂風戀落花。

跨鶴高飛意壯哉,雲霄一羽雪皚皚。

此行莫恨天涯遠,咫尺理塘歸去來。

古老而熟悉的歌謠,深情蒼涼。句句聽來都似在感歎他和尹蓮。而他又非倉央嘉措,咫尺天涯,便是永不複見。

長生依從所命回到西藏,背負她給予的回憶,闌珊前行。哪怕變成輪回中的清煙一縷,她依然存在他心底最溫柔的地方,給他最清晰的指引。

他相信,時候到了,輪回的業力會來帶他走。死亡是圓滿的歸宿,不是畏途。

»2«

時候不早,長生先到預訂的YABSHI PHUNKHANG入住。這裏原是十一世達賴喇嘛家族的宅子,現被改建成頗有味道的小酒店。相較於聲名在外的雪域和亞賓館,這裏知者甚少。而東措和八郎學這樣的青年旅館,年輕背包客太多,人來人往,熱鬧喧囂,亦不符合長生此時的心境。

他就想找一處離大昭寺近的藏式老宅,安靜蟄居。每天可以走路去大昭寺轉經。

登記入住之後,長生要了一杯咖啡。喝完之後,請店裏的人給他留門。他去大昭寺門口磕長頭。

夜間的大昭寺空曠清淨,人跡寥寥。日間在此磕長頭的人也收拾鋪蓋準備離去,次日再來。那轉經道蜿蜒曲折幽深,不似真實,似是俗世之外的輪回道路,靜默存在。長生凝望著大昭寺,默念六字真言,五體投地拜下去。

麵對布達拉宮隻能仰望,麵對大昭寺隻能匍匐。從這建築的實相上感受到無盡的虛空和人生的易逝。

我回來了!他心裏作是言。一路困擾他的癲亂情緒,在麵對大昭寺時驟然靜息下去。夜空明朗如洗,星光湛然,無盡的虔敬和懺悔從心底升起。

他祈願,願上師加持,願佛陀慈悲照拂。

往昔所造諸惡業,皆由無始貪嗔癡;從身語意之所生,一切我今皆懺悔。

麵對著大昭寺,長生決意磕完十萬長頭。今夜,是起點。

因是忽然升起的意念,長生並未準備磕長頭的東西,就先對著大昭寺,觀想著釋迦牟尼等身像,規規矩矩磕足了一百零八個頭。額頭紅腫,內心安然。每一次匍匐下去,貼麵在地,都能感受到這大地的召喚,以及內心湧起的對這土地的深沉熱愛,熱淚滴落。

起身離去之時,發現不遠處還有一女子,也在收拾鋪蓋。這深夜滯留在此,虔心朝拜的女子令長生心生尊重,不由多望了一眼。

男人隨手打開CD,放出的竟然是《倉央嘉措情歌》,蒼涼歌聲中,車到措美林。長生強忍內心的悲愴,道謝下車,目送他們離去。

那首突如其來的《倉央嘉措情歌》重擊他心,縈繞不去。藏族的歌曲,譯成漢語之後,大多會失卻本味、原意,詞曲媚俗,這一首卻是例外,漢語版的演繹更憂傷動人。

心頭影事幻重重,化作佳人絕代容。

恰似東山山上月,輕輕走出最高峰。

吾與伊人本一家,情緣雖盡莫谘嗟。

清明過了春自去,幾見狂風戀落花。

跨鶴高飛意壯哉,雲霄一羽雪皚皚。

此行莫恨天涯遠,咫尺理塘歸去來。

古老而熟悉的歌謠,深情蒼涼。句句聽來都似在感歎他和尹蓮。而他又非倉央嘉措,咫尺天涯,便是永不複見。

長生依從所命回到西藏,背負她給予的回憶,闌珊前行。哪怕變成輪回中的清煙一縷,她依然存在他心底最溫柔的地方,給他最清晰的指引。

他相信,時候到了,輪回的業力會來帶他走。死亡是圓滿的歸宿,不是畏途。

»2«

時候不早,長生先到預訂的YABSHI PHUNKHANG入住。這裏原是十一世達賴喇嘛家族的宅子,現被改建成頗有味道的小酒店。相較於聲名在外的雪域和亞賓館,這裏知者甚少。而東措和八郎學這樣的青年旅館,年輕背包客太多,人來人往,熱鬧喧囂,亦不符合長生此時的心境。

他就想找一處離大昭寺近的藏式老宅,安靜蟄居。每天可以走路去大昭寺轉經。

登記入住之後,長生要了一杯咖啡。喝完之後,請店裏的人給他留門。他去大昭寺門口磕長頭。

夜間的大昭寺空曠清淨,人跡寥寥。日間在此磕長頭的人也收拾鋪蓋準備離去,次日再來。那轉經道蜿蜒曲折幽深,不似真實,似是俗世之外的輪回道路,靜默存在。長生凝望著大昭寺,默念六字真言,五體投地拜下去。

麵對布達拉宮隻能仰望,麵對大昭寺隻能匍匐。從這建築的實相上感受到無盡的虛空和人生的易逝。

我回來了!他心裏作是言。一路困擾他的癲亂情緒,在麵對大昭寺時驟然靜息下去。夜空明朗如洗,星光湛然,無盡的虔敬和懺悔從心底升起。

他祈願,願上師加持,願佛陀慈悲照拂。

往昔所造諸惡業,皆由無始貪嗔癡;從身語意之所生,一切我今皆懺悔。

麵對著大昭寺,長生決意磕完十萬長頭。今夜,是起點。

因是忽然升起的意念,長生並未準備磕長頭的東西,就先對著大昭寺,觀想著釋迦牟尼等身像,規規矩矩磕足了一百零八個頭。額頭紅腫,內心安然。每一次匍匐下去,貼麵在地,都能感受到這大地的召喚,以及內心湧起的對這土地的深沉熱愛,熱淚滴落。