雲本著既來之，則安之的態度，慢慢得使自己融入這裏的生活。然而，在她經曆了人生中所有的痛苦和磨難之後，她的心情，也變得愈加的糟糕。
因為她知道，其實自己並不能改變什麼，也沒有什麼可以去改變的。弦一郎哥哥，精市哥哥，還有立海大的各位，再加上惜月和紫縈，在這個網球的世界裏，自己其實擁有了許多許多很多人都沒有的東西。哥哥的疼愛，精市對自己的執著，讓這個原本就不怎麼聰明的自己，擁有了許多令人留念的時光。
於是，在這個6月的假期裏，她決定和哥哥他們一起去箱根，不僅僅是為了遊玩，也是為了讓自己和以前說再見。因為在此之後，真田錦雲，她要做回原本的自己！或許，是時候和以前的那個自己，做一次了斷了吧？
箱根位於神奈川縣西南部，是日本的溫泉之鄉、療養勝地，終年遊客絡繹不絕。40萬年前，這裏曾是一處煙柱衝天、熔岩四濺的火山口，而現在的箱根處處翠峰環拱，溪流潺潺，林間點綴著民宅古跡，遠可觀富士山雪頂，近可看滿樹錦簇櫻花，一片“白雲山間繞，清泉石上流”的如畫景色。
於是在這個六月的假期裏，真田錦雲，有了一次愉快的旅行。所謂的旅行，就是和眾人一起……
“錦雲，怎麼了，快點進來啊！”真田弦一郎站在了箱根的小酒館的門前，看著這個唯唯諾諾的小人兒，還在那兒踟躕不前，於是毫無意識的拉著這個白癡狀態的少女，完全不顧自己的皇帝尊嚴有何損傷。這個丫頭，她到底還在想些什麼？她難道真沒看出來還是假沒看出來，她這樣傻呆呆的站著，會讓很多人苦惱的。
“弦……弦一郎哥哥，這兒……是酒館啊！……”淡藍色發絲的真田錦雲，在此刻看來，完全不同於以往的活潑和浪漫。因為在此刻，這個小小的人兒，已經完全的失去了思考的空間。哦天啊，她從不知道原來日本人是如此的開放，一群半大的孩子來酒館喝酒，難道，真的是中國人太保守了嗎？
當錦雲被他拉回小酒館的時候，眼角掃過他身後的那一群超級豪華的尾巴，發現原來不是她一個人有那樣的感覺，其實哥哥他，真的有非常強勢的一麵，至少那些石化了的人形雕塑給她做了最好的人證兼物證。果然，網球部長真的有帶領“牛郎團”的本事啊！不過，為什麼站在弦一郎哥哥身邊的幸村精市，還笑得一臉的燦爛？她記得，除了冰帝的那隻特有的名副其實的牛郎團之外，貌似在關東，還未出現過如此令人詫異的一幕吧。
“精市哥哥，我們是來這裏玩的，不是……來喝酒的啊……”真田錦雲，在憋了許久之後，終於吐出了令人噴笑的一句話。
“是來玩的啊，我們的確是出來玩的。你說是不是啊，弦一郎？”幸村笑的是一臉的無害，但是反觀站在身邊的真田弦一郎，眼前已經是一大塊黑線了。為什麼，自己會答應幸村來這種地方？難道，真的是因為自己輸給了那個一年級的小鬼？
“部長，我們今天，是住在這裏嗎？”某隻已經打斷了這三人的視線的小海帶，已經完全的忽略了自家部長和副部長並不怎麼開心的臉色，自顧自的往裏麵瞧了瞧，貌似地點還不錯啊！看上去很和諧的眾人，麵部表情都是一般。
“赤也，聽說你最近很閑，待會兒我讓蓮二再給你做一份菜單。”幸村精市溫文爾雅的笑著，臉上並沒有露出奇怪的表情，可是這句話，十足的讓原本來徹底遊玩的某隻海帶，有了不可思議的萎靡現象。
“我說各位，時候也不早了，我們不進去了嗎？”翹著辮子的某位欺詐師，狐狸一般的表情，此刻趴在了自家的搭檔的身上，嬉笑著看著真田說道。“啊呀，我的肚子可是快要惡扁了呢！”