訟變睽
原文：秋冬探巢，不得鵲雛。銜指北去，愧我少姬。
注釋：兌為秋，兌口故銜，兌為少姬，為雛。坎為愧，為失，位北，故北去，為冬為巢，離為鵲。
譯文：秋冬季節摸鳥窩，是摸不到雛鳥的，隻好銜著手指頭往北去，愧對我那年輕的妻子。
訟變蹇
原文：兩羝三，俱之我鄉。留連多難，損其食糧。
注釋：艮為鄉，艮止，故留連。坎為難，坎險，故損，離卦三數，故三羊。
譯文：兩隻公羊三隻母羊，全都到了我家鄉，徘徊不定多災難，白白損失了糧食。
訟變解
原文：南徙無廬，鳥破其巢。伐木思初，不利動搖。
注釋：震為行，為木，為伐，為動搖。坎為巢，為破，為思。離位南，故南徒，為鳥。《詩》中：“伐木丁丁，鳥鳴嚶嚶。”
譯文：往南遷徙無住處，鳥兒失去鳥巢，伐樹之時要想到栽樹之日，便懂得不利於亂砍伐了。
訟變損
原文：爭訟不已，更相牽擊。張季弱口，被發北走。
注釋：艮為季，兌為口，故爭訟。坤先天位北，故北走。震為張，為發，為走。
譯文：爭訟不斷，以致動用了刀槍，張季不是對手，披散頭發向北逃走。
訟變益
原文：延頸望酒，不入我口。初喜後否，利得無有。
注釋：震為喜，為後。坤為我，為喪故否。艮為頸為望。巽為利，反兌為口，為酒。
譯文：伸長脖子望美酒，聞香不到口，開始高興後生氣，想得利益卻沒有。
訟變
原文：被發傾走，寇逐我後。亡失刀兵，身全不傷。
注釋：兌毀折，故傾走，故亡失，故傷。兌為刀。伏坎為寇，為兵。
譯文：披散頭發跑步逃走，敵人在我後邊緊追不舍，雖然丟失了武器，但自己卻得以保全。
訟變篹
原文：麒鳳所遊，安樂無憂。君子撫民，世代千秋。
注釋：乾為君子，伏離為文，為麟鳳，反兌悅，故安樂。
譯文：麒麟鳳凰翱遊，安樂無憂，君子安扶人民，江山萬代千秋。
訟變萃
原文：褰衣涉河，水深漬罷。賴幸舟子，濟脫無他。
注釋：坤為衣裳，艮為手，故褰，幫涉，為子。兌澤故河，故水深。《左傳·宣公二年》中：“牛則有皮，犀兕尚多。”
譯文：提起衣服淌水過河，水深浸透身體，弄得疲憊不堪。幸虧船夫相助，脫離危險安全過河。
訟變升
原文：憒憒不悅，憂從中出。喪我金罌，無妄失位。
注釋：坤迷，故憒憒，為憂，為我，為喪。兌為悅，震為罌，反艮為金。
譯文：心中煩悶苦惱，憂愁從中產生，丟掉了我的金飯碗，又失去職位。
訟變困
原文：絆跳不遠，心與言反。尼父望家，萏菡未華。
注釋：兌為華，為萏菡，兌口為言，巽為繩，故絆，坎為心，離目為望家。
譯文：有繩相絆跳不遠，口是心非不可信，孔子眺望家鄉，荷花此時還沒開花。
訟變井
原文：大牡肥，惠我諸舅。內外和穆，不憂饑渴。
訟變睽
原文：秋冬探巢，不得鵲雛。銜指北去，愧我少姬。
注釋：兌為秋，兌口故銜，兌為少姬，為雛。坎為愧，為失，位北，故北去，為冬為巢，離為鵲。
譯文：秋冬季節摸鳥窩，是摸不到雛鳥的，隻好銜著手指頭往北去，愧對我那年輕的妻子。
訟變蹇
原文：兩羝三，俱之我鄉。留連多難，損其食糧。
注釋：艮為鄉，艮止，故留連。坎為難，坎險，故損，離卦三數，故三羊。
譯文：兩隻公羊三隻母羊，全都到了我家鄉，徘徊不定多災難，白白損失了糧食。
訟變解
原文：南徙無廬，鳥破其巢。伐木思初，不利動搖。
注釋：震為行，為木，為伐，為動搖。坎為巢，為破，為思。離位南，故南徒，為鳥。《詩》中：“伐木丁丁，鳥鳴嚶嚶。”
譯文：往南遷徙無住處，鳥兒失去鳥巢，伐樹之時要想到栽樹之日，便懂得不利於亂砍伐了。
訟變損
原文：爭訟不已，更相牽擊。張季弱口，被發北走。
注釋：艮為季，兌為口，故爭訟。坤先天位北，故北走。震為張，為發，為走。
譯文：爭訟不斷，以致動用了刀槍，張季不是對手，披散頭發向北逃走。
訟變益
原文：延頸望酒，不入我口。初喜後否，利得無有。
注釋：震為喜，為後。坤為我，為喪故否。艮為頸為望。巽為利，反兌為口，為酒。
譯文：伸長脖子望美酒，聞香不到口，開始高興後生氣，想得利益卻沒有。
訟變
原文：被發傾走，寇逐我後。亡失刀兵，身全不傷。
注釋：兌毀折，故傾走，故亡失，故傷。兌為刀。伏坎為寇，為兵。
譯文：披散頭發跑步逃走，敵人在我後邊緊追不舍，雖然丟失了武器，但自己卻得以保全。
訟變篹
原文：麒鳳所遊，安樂無憂。君子撫民，世代千秋。
注釋：乾為君子，伏離為文，為麟鳳，反兌悅，故安樂。
譯文：麒麟鳳凰翱遊，安樂無憂，君子安扶人民，江山萬代千秋。
訟變萃
原文：褰衣涉河，水深漬罷。賴幸舟子，濟脫無他。
注釋：坤為衣裳，艮為手，故褰，幫涉，為子。兌澤故河，故水深。《左傳·宣公二年》中：“牛則有皮，犀兕尚多。”
譯文：提起衣服淌水過河，水深浸透身體，弄得疲憊不堪。幸虧船夫相助，脫離危險安全過河。
訟變升
原文：憒憒不悅，憂從中出。喪我金罌，無妄失位。
注釋：坤迷，故憒憒，為憂，為我，為喪。兌為悅，震為罌，反艮為金。
譯文：心中煩悶苦惱，憂愁從中產生，丟掉了我的金飯碗，又失去職位。
訟變困
原文：絆跳不遠，心與言反。尼父望家，萏菡未華。
注釋：兌為華，為萏菡，兌口為言，巽為繩，故絆，坎為心，離目為望家。
譯文：有繩相絆跳不遠，口是心非不可信，孔子眺望家鄉，荷花此時還沒開花。