他還常常想著他姑母——“啊！——好久了！媽媽說，是三年了！”三年前，他姑母來時，帶來兩條鹹魚，一方鹹肉。他姑母不久就去了，他卻天天想著她。他還記得有一條鹹魚，接在窗口，直掛到過年！
他常常問他的媽媽，“姑母呢？我的好姑母，為什麼不來？”他媽媽說：“她住得遠咧！——有五十裏路，走要走一天！”
是呀，他天天是同樣地想，——他想著他媽媽，想著他爸爸，想著他搖籃裏的弟弟，想著他姑母。他還想著那破塔中的一條蛇，他說：“它的頭有鬥一樣大，不知道它兩隻眼睛，有多少大？”
他咬著指頭，想著想著，直想到天黑。他心中想的，是天天一樣，他眼中看見的，也是天天一樣。
他又聽見一聲聽慣的“哇……烏……”，他又看見那賣豆腐花的，把擔了歇在對麵的荒場上。孩子們都不遊戲了，都圍起那擔子來，捧著小碗吃。
他也問過媽媽，“我們為什麼不吃豆腐花？”媽媽說，“他們是吃了就不再吃晚飯的了！”他想，他們真可憐啊！隻吃那一小碗東西，不餓的麼？但是他很奇怪，他們為什麼不餓？同時擔子上的小火爐，煎著醬油，把香風一陣陣送來，叫他分外的餓了！
天漸漸地暗了，他又看見五個看慣的木匠，依舊是背著斧頭鋸子，抽著黃煙走過。那個年紀最大的——他知道他名叫“老娘舅”——依舊是喝得滿麵通紅，一跛一跛的走；一隻手裏，還提著半瓶黃酒。
他看著看著，直看到遠遠的破塔，已漸漸的看不見了；那荒場上的豆腐花擔子，也挑著走了。他於是和天天一樣，看見那邊街頭上，來了四個兵，都穿著紅邊馬褂：兩個拿著軍棍，兩個打著燈。後麵是一個騎馬的兵宮，戴著圓圓的眼鏡。
荒場上的小孩，遠遠地看見兵來，都說“夜了”！一下子就不見了！街頭躺著一隻黑狗，卻跳了起來，緊跟著兵官的馬腳，汪汪地嗥！
他也說，“夜了夜了！爸爸還不回來，我可要進去了！”他正要掩門，又看見一個女人，手裏提著幾條魚，從他麵前走過。他掩上了門，在微光中摸索著說，“這是什麼人家的小孩的姑母啊！”
年6月20日，倫敦
他還常常想著他姑母——“啊！——好久了！媽媽說，是三年了！”三年前，他姑母來時，帶來兩條鹹魚，一方鹹肉。他姑母不久就去了，他卻天天想著她。他還記得有一條鹹魚，接在窗口，直掛到過年！
他常常問他的媽媽，“姑母呢？我的好姑母，為什麼不來？”他媽媽說：“她住得遠咧！——有五十裏路，走要走一天！”
是呀，他天天是同樣地想，——他想著他媽媽，想著他爸爸，想著他搖籃裏的弟弟，想著他姑母。他還想著那破塔中的一條蛇，他說：“它的頭有鬥一樣大，不知道它兩隻眼睛，有多少大？”
他咬著指頭，想著想著，直想到天黑。他心中想的，是天天一樣，他眼中看見的，也是天天一樣。
他又聽見一聲聽慣的“哇……烏……”，他又看見那賣豆腐花的，把擔了歇在對麵的荒場上。孩子們都不遊戲了，都圍起那擔子來，捧著小碗吃。
他也問過媽媽，“我們為什麼不吃豆腐花？”媽媽說，“他們是吃了就不再吃晚飯的了！”他想，他們真可憐啊！隻吃那一小碗東西，不餓的麼？但是他很奇怪，他們為什麼不餓？同時擔子上的小火爐，煎著醬油，把香風一陣陣送來，叫他分外的餓了！
天漸漸地暗了，他又看見五個看慣的木匠，依舊是背著斧頭鋸子，抽著黃煙走過。那個年紀最大的——他知道他名叫“老娘舅”——依舊是喝得滿麵通紅，一跛一跛的走；一隻手裏，還提著半瓶黃酒。
他看著看著，直看到遠遠的破塔，已漸漸的看不見了；那荒場上的豆腐花擔子，也挑著走了。他於是和天天一樣，看見那邊街頭上，來了四個兵，都穿著紅邊馬褂：兩個拿著軍棍，兩個打著燈。後麵是一個騎馬的兵宮，戴著圓圓的眼鏡。
荒場上的小孩，遠遠地看見兵來，都說“夜了”！一下子就不見了！街頭躺著一隻黑狗，卻跳了起來，緊跟著兵官的馬腳，汪汪地嗥！
他也說，“夜了夜了！爸爸還不回來，我可要進去了！”他正要掩門，又看見一個女人，手裏提著幾條魚，從他麵前走過。他掩上了門，在微光中摸索著說，“這是什麼人家的小孩的姑母啊！”
年6月20日，倫敦