巴金與羅淑都是四川成都人。羅淑生於1903年，年長於巴金一年。他們相識於1929年的秋天。當時羅淑的未婚夫馬宗融從法國回來，將羅淑從四川接到上海，準備去巴黎結婚。此時已從法國回到上海的巴金，在寶光裏見到了馬宗融和他的未婚妻羅淑。
年“九一八”事變後，馬宗融夫婦回國，馬宗融在複旦大學任教。羅淑在上海郊區南翔立達學院教書。1936年3月，羅淑夫婦去看望巴金，巴金與他們談起法文翻譯的事，問他們能否譯些法文著作？得到允諾後，巴金就將車爾尼雪夫斯基的《何為》（今譯《怎麼辦》）法文本給他們翻譯。一個多月後，羅淑就將她的譯稿交給巴金，由文化生活出版社出版。這一年的9月，羅淑給巴金送來她寫的小說《生人妻》。巴金本來就很重視培養作者，見到文學新人無不大力扶持。如今這位同鄉創作了小說，非常高興，給她提了些修改意見，鼓勵她繼續寫作。羅淑本名羅世彌，巴金幫助她修改這篇稿子時，給她取了個“羅淑”的筆名，並將這篇《生人妻》交給靳以發表在《文季月刊》1936年的9月號上。
《生人妻》問世後，引起了讀者的廣泛注意，朋友們都鼓勵她繼續寫作，接著羅淑又發表了《劉嫂》、《桔子》和《井工》等小說。
年抗戰全麵爆發後，馬宗融應聘到四川任教，此時羅淑身懷六甲，行動不便，與女兒留在上海。可是不久“八一三”淞滬戰爭打響，羅淑在上海很不安全。巴金讓他的弟弟給羅淑買了船票，送羅淑母女前往成都。到成都後，羅淑於1938年2月生下一個男孩，取名少彌，卻因產褥熱不治而辭世。
噩耗傳來，巴金非常悲痛。為了紀念羅淑，巴金將羅淑的作品編輯出版了《生人妻》、《魚兒坳》、《地上的一角》等三本創作集。還親自為這些集子寫了編後記。
羅淑逝世不幾年，她的丈夫馬宗融也病逝了，留下一對孤兒孤女。巴金和蕭珊就將羅淑的一雙兒女接到家裏撫養，一直供養他們大學畢業。至今這對姐弟如同巴金的親生兒女一樣。