。當她們倆打進院子之後，從房屋裏射出了子彈，一顆子彈打中了蔣秀川的肩頭。張帆揮手向那個響槍的地方射擊，就聽見屋裏麵傳來了痛苦的喊叫聲。蔣秀川忍著劇痛和張帆一齊衝進了房屋，鮮紅的血順著蔣秀川的手指頭流了下來。張帆在前麵掩護著蔣秀川尋找亮燈的房子。這裏一共有三間房子，有兩間房子沒點燈，張帆從腰後摸出一顆手雷，扔向了那兩間沒燈的房間，就聽見轟隆一聲巨響，那兩間房子就被炸塌了。
蔣秀川和張帆闖進了那間亮著燈的房間，沒有人。川島芳子沒在這個房間，可是這個院子裏沒有其他地方可藏呀？難道她被剛才的手雷炸死了？蔣秀川把屋子裏牆上掛著的毛巾摘下來讓張帆給她包紮傷口。川島芳子那裏去了？蔣秀川對張帆說：“目的已經達到了，我們走吧。”
三更半夜這麼大的手雷爆炸聲驚動了當地的警察所，他們靠近川島芳子的家門口，把蔣秀川和張帆圍住了。這些警察們把槍對準了蔣秀川和張帆，其中一個說：“馬上放下武器，你們被捕了!”
蔣秀川對張帆說：“不許抵抗，跟他們走。”
警察們押著蔣秀川和張帆進了警察所。蔣秀川對所長說：“你快去到這家去看看，有沒有一個叫川島芳子的女人還活著。死了的那些人日本人，從日本來的，快把他們想辦法拉走埋了。這是命令！”
那個警察所長說：“你們是什麼人？我為什麼聽你指揮？”
張帆說：“我們是什麼人一會兒你就知道了，你趕快執行命令！不然的話，你的命就沒了！快！”
警察所長轉回身對旁邊的幾個警察說：“你們快回去檢查還有沒有活人，是男的還是女的。通知收屍隊前來拉死屍。”
蔣秀川對所長說：“你趕快把醫生叫來，我受傷了。”
警察所長馬上就打電話，讓旁邊醫院的外科醫生到警察所。
蔣秀川說：“謝謝你所長，你們立功了。我告訴你們我們是什麼人，我是北平警察署保衛處的副處長，她叫張帆，是警察署保衛處的中尉，我叫蔣秀川。我們到川島芳子家執行特殊任務，與裏麵的保衛人員發生衝突，這些保衛人員是日本警察廳的高級警衛，是特務。已經被我們倆消滅了，不過我也受了傷。你天亮後趕快給我們倆找來一輛汽車，把我們倆送到西單警察署。”
警察所長一拍桌子，大聲地說：“你騙誰哪？你們看清楚了！那座院子不是川島芳子的家，她的家在旁邊！這個院子是日軍一個茶社，是日本皇軍的俱樂部。真是莫名其妙。”
蔣秀川和張帆兩個人立刻就傻了，折騰了一夜搞錯地方了。川島芳子準跑了，她準還得馬上搬家，這可就難了，再找著她可不是一天半天的啦。
張帆對所長說：“門牌號對呀？怎麼不是呀？”
警察所長說：“門牌號是不錯，這個院子是從那個院子裏分出來的，原本是一個大院子。”
蔣秀川笑了起來，對張帆說：“燒香找錯了廟門。幸虧裏麵住的不是中國人，不然的話我們的罪可是大啦！”
警察所長繃著臉說：“你說你是警察署的，那我問你，警察署長叫什麼？他媳婦叫什麼？保衛處正處長叫什麼？北平警察局長叫什麼？”
蔣秀川笑著說：“你不相信我們倆？我告訴你，警察署長叫羅正林，他媳女叫王秀敏；保衛處長叫趙鳳琴；警察局長叫齊鳳林。齊鳳林的叔叔齊興遠是華北治安總署的督辦，警察署的顧問是本川中佐，警察署的副署長叫金玉珍，警察署的－－－－－－”
警察所長向她打了一個手勢叫停：“你別說了。全對，這也並不能證明你就是警察署的人，現在很多人都知道這些大名鼎鼎的人。你必須拿出讓我相信的證明。”