我們終於碰麵了。
14. I’m glad I bumped into you.
嗨，很高興碰見你。
句型運用
Daisy: Jane, is that you?
黛西：簡，是你嗎?
Jane: Daisy, oh my god, I ot believe it. What are you doing here? I thought you are in America.
簡：黛西，天啊，真不敢相信，你怎麼在這兒？我以為你在美國呢！
Daisy: I was. I came back here last week on vacation.
黛西：我是在美國。我上周來這裏度假。
Jane: How is life over there?
簡：在那兒過的怎麼樣啊?
Daisy: It is great. How about you?
黛西：很好。你呢?
Jane: Well, I got married.
簡：嗯。我結婚了。
Daisy: Oh, gratulations!
黛西：噢。祝賀你!
Jane: How do you like to have a coffee and talk more?
簡：我們喝杯咖啡再談會兒好嗎?
Daisy: Why not?
黛西：為什麼不呢?
知識鏈接——問候及回應小結
英語中的問候用語非常繁多，正式的通常有：
How do you do? (初次見麵通常用語)
How are you? (比較熟悉的人之間用語)
How are you getting along with...? (你近來……可好?)
How are you doing? (您工作還順利吧?)
How is everything? (一切還好吧?)
How is your vacationbrholiday(s)brChristmas Daybrweekend? (假期怎麼樣?)
非正式的，卻是當今美國社會流行的口語用語，大致有：
What’s up? (近來可忙?)
Hello? Hi?
What’s going on? (近來可好?)
How is life?
How is it going? Anything new?
Plead to meet you again!
對以上問候的對答通常有：
How do you do!
Fihank you，and you?
Every is fine!
I’m just great!
Very(quite)well，thank you!
Couldn’t be better，thank you!
Not bad!
’t plain!
Just so so.
我們終於碰麵了。