馬德裏西貝萊斯廣場，遊人如織，位於雷科萊托斯大道和普拉多大道交界處的西貝萊斯廣場是馬德裏市的標誌，弗裏亞吉豐收女神西貝萊斯坐在由兩隻獅子拉著的戰車上，雍容華貴，身邊的噴泉更是襯托著這位傳說中象征著豐收的女神，美豔不可方物。
而這處廣場，也是皇家馬德裏俱樂部傳統的慶祝勝利的地方，每當這間世紀最佳俱樂部獲得又一次勝利之後，皇馬全隊就會來到這裏，和豐收女神一同慶祝皇馬俱樂部的又一次勝利。
雖然現在隻是一個普通的十月的下午，然而這裏依舊遊人如織，無數遊客都因為仰慕這座廣場的名氣而來，其中拍攝著西貝萊斯女神雕像的遊人則是更多。
然而在這一幕中，卻有著不和諧的景象，從中午開始，就一直有一個衣著普通的男子站在噴泉旁邊，成為了所有想要拍攝女神像的遊客眼中最不和諧的一個點。
可是他們又不能說什麼，畢竟這裏是公共場合，人家願意站在那裏，不讓也是人家的自由，於是各路想要拍攝的遊客隻能鬱悶的換個角度去拍攝女神，免得把某個不明生物拍進去，然後去求PS大神幫著把這個不明生物P掉的時候，會出現各種搞笑鏡頭……
負責維護廣場次序的警察們也注意到了這個明顯象是東方人的家夥，然而對方隻是呆呆的站在那裏，又沒有做什麼其他的事情，噴泉的水池那麼淺也不太容易淹死人，那也隻能隨他去了。
作為廣場上不和諧的一份子，狄克卻明顯的沒有這樣的自覺，他隻是愁眉苦臉的站在那裏，看著噴泉水池裏映射出來的自己的臉。
這是一張東方人的臉，並不帥氣，然而卻中正平和，一看就是一個值得信賴的人。
狄克也一直都認為自己是一個值得信賴的人，可是就在前不久，他已經被西班牙的兩大俱樂部，也是最好的俱樂部，同時打上了“騙子”的標簽……
狄克不知道自己是怎麼來到這裏的，原本他就是一個普通人，癡迷各類足球經理遊戲，當著一個小公務員，日子雖然不算富裕，倒也過得平穩。
可是他從來沒有想到，自己在一覺之後，居然就從2013年的中國來到了1999年的西班牙——自己好像也沒做什麼啊，就是在看完了國際足聯年度頒獎，看到梅西拿到了第四個金球獎榮譽之後嘀咕了一句：“現在的歐洲足壇真沒意思，除了西超就是西超，要是我能在歐洲足壇混，歐洲足壇絕對會更加的多姿多彩！”
這段話是在他睡覺之前發的牢騷——誰都會發這樣的牢騷的，尤其是在看到國際足聯年度最佳陣容裏麵，皇馬五個球員，巴薩五個球員，再加上一個馬競的法爾考之後——實際上這個年度最佳陣容裏麵有幾個是表現不怎麼樣的，然而以皇馬和巴薩的名氣和地位，他們也得到了提升，現代足球越來越乏味，確實是一個事實。
嘀咕完這句話之後，狄克就去睡覺了，然後在醒來之後，他就發現自己睡在一間破舊的旅館裏麵，手頭什麼都沒有，除了一份國際足聯A級教練證書、一張瑞士政府頒發的歐盟通用綠卡，以及一疊總共加起來十萬比塞塔的鈔票。
現在比塞塔對美元的兌換率是一百六十比塞塔對一美元，十萬比塞塔看起來很多，實際上也就六七百美元的樣子，在這個時候不算少，可是也絕對不算多……
發呆了老半天的狄克還算理智，他之前看的網絡小說不算少，在通過電視、日曆什麼的確定了自己是身在1999年十月的巴塞羅那之後，狄克就知道自己一定是“穿越”了！
穿越耶！打著燈籠也找不到的好事耶！
在起初的惶恐之後，狄克開始興奮起來了，既然自己穿越了，有了十幾年的對後世的記憶，難道就不能幹出一番大事業嗎！
而接下來要幹什麼，狄克也很快就想好了——身邊有一份國際足聯A級教練證書，這就意味著他可以在全世界任何職業俱樂部執教一線隊——當然人家讓不讓他執教那是兩碼事，但是起碼他也擁有了這樣的資格。
“MB的，至少也得給我一家俱樂部啊，這樣讓我怎麼去執教球隊嘛。”
狄克還是頗有自知之明的，這次重生之後，他還是他自己，隻不過比以前年輕了十四歲——重生之前他已經三十五歲了，現在才二十一歲而已，不過作為一個曾經的光棍，狄克對此還是相當的滿意的——哥現在年輕了那麼多，加上前世積累的經驗，要泡妞那還不是手到擒來的事情啊！
然而執教球隊……卻不是那麼容易的一件事，別說在歐洲這個地方，自己作為一個黃種人恐怕天生就會受一些歧視，就算自己是白種人，冒冒失失的拿著一個教練資格證書就跑去要執教職業隊……恐怕也是受嘲笑的居多！
要知道在德國，一年要發放三千個教練職業證書，西班牙和意大利比這個數字要少一些，也有一千多個，也就是說一年光是這三個國家，就會發放超過五千份教練資格證書，也就是會多出五千個有能力執教職業球隊的教練，然而能夠在頂級球隊執教的主教練，還是隻有那麼多，能夠在低級俱樂部找到一個執教的機會或者是在某個職業俱樂部隊當上青年隊的教練，也算是無比幸運的幸運兒了！