2002年5月19日，西班牙足壇傳出噩耗，馬競主席老希爾在和病魔鬥爭了三天之後，撒手人寰，終年六十九歲。
希爾的離開，對於西甲來說，是一個時代的結束，對馬競球迷來說，他們失去了一個最忠誠的鬥誌和最有個性的主席，接下來的整整一個星期之內，無數人都在懷念希爾的豐功偉績，他讓馬競再度崛起，在他的治下馬競獲得了三個聯賽冠軍、一個聯盟杯冠軍、兩個國王杯冠軍和一個冠軍杯的冠軍，他統治的這段時間，堪稱是馬競最黃金的一段時間！
而他離開之後，也給馬競留下了一筆豐厚的遺產，所有人都堅信，雖然他離開了，可是狄克還在，馬競曆史上最優秀的主教練必定會率領馬競繼續創造更多的輝煌！
盡管老希爾去世，根據遺囑，小希爾獲得了他的全部財產，包括馬競的百分之八十九的股份，隻不過遺囑也規定了，小希爾對這些股份隻能夠擁有，不能夠轉讓，而在繼承了這一切之後，小希爾也成為了馬競的新任主席，所謂的後希爾時代並不存在，因為馬競掌舵人，依舊是希爾家族的人！
無數馬競球迷寄托了自己的哀思，在老希爾下葬的那天，除了他的朋友們都來到墓地觀禮之外，，無數馬競球迷來到了卡爾德隆球場，點燃蠟燭繞場一周，原本這種做法是曆史上馬競降級之後馬競球迷表達悲憤的心情用的，現在則是用來了紀念老希爾！
無數的鮮花堆在了卡爾德隆球場大門入口處，這都是紀念老希爾的鮮花。
“也許他有很多的爭議，可是我們卻能夠說，他是馬競最忠誠的球迷和鬥士。現在他去了天堂，和卡爾德隆主席見麵去了，他們會在天堂裏，看著馬競繼續輝煌。”
牧師也是一個馬競的球迷，在他說出了這段話之後，老希爾的靈樞被緩緩的放進了墓地中，無數的人撒出了他們手中的鮮花，接著泥土被一鏟一鏟的鏟下去，很快就掩蓋住了老希爾的靈樞。
“節哀。”穿著一身黑衣戴著墨鏡的狄克低聲對小希爾說了一句，小希爾有些目光複雜的看了狄克一眼，然後微微的點了點頭。
葬禮完畢之後，西班牙足壇的紛紛擾擾告一段落，所有人的目光開始集中在了即將開始的世界杯上，盡管剛剛過去的冠軍杯決賽非常的精彩，也吸引了很多的目光，然而也隻能夠暫時的吸引所有人的目光而已，當世界杯開始之後，所有人的注意力，依舊是在世界杯上麵！
狄克並沒有去看世界杯，他知道這次世界杯沒什麼好看的，最多就是巴西國家隊最終的成功登頂算是圓滿，過程實在是沒什麼好看的。
而且他現在也沒什麼心情去看世界杯的比賽，老希爾的逝世，對他的影響相當的大，更重要的是，到現在，小希爾都沒有提起過要轉讓股份給他的事情，如果小希爾不轉讓股份給他，還是隻讓他當一個主教練的話，那他絕對不幹，因為小希爾不是老希爾，如果他還是隻是一個主教練的話，以他對小希爾的熟悉程度，他知道這個家夥一定會想辦法來收他的權，這是他不能夠忍受的。
就在他在家裏宅了一個星期之後，有人登門了。
“塞雷佐先生，真沒想到您會到我家來！”
狄克有些詫異的打開了門，把塞雷佐給讓了進來——這真是比較吃驚，因為他之前和塞雷佐基本上就沒什麼交集，這個時候塞雷佐來找他，是為了什麼？
“狄克先生，沒想到你現在還在住公寓啊，我本來以為你會在馬德裏買個房子的。”塞雷佐坐了下來，然後環視著房間裏的陳設說。
“以前不確定，所以沒買。”狄克聳了聳肩膀，然後給塞雷佐端來了一杯咖啡。
“這是一個明智的選擇。”塞雷佐笑了起來：“因為是我的話，也不會在一個不確定的選擇上麵投資的。”
狄克看著他，並沒有說話，他知道塞雷佐這時候來，是有用意的。
看到狄克不說話，塞雷佐則是微微一笑，然後說了一句：“狄克先生，不知道你知道不知道……米格爾他，不打算把股份賣給你了。”
狄克有些詫異的抬起了頭，然後問了一句：“沒想到這件事連你也知道。”
“不光我知道，阿巴索羅也知道，一次看比賽的時候，老希爾他……說漏嘴了。”塞雷佐笑了起來。
“既然這樣的話，小希爾這樣做，可不夠明智啊。”狄克微微一笑。
“聰明人不會做這樣的事情，可是小希爾就說不好了。”塞雷佐笑著說：“他可是不希望有一個出風頭的主教練啊。”
“我相信老希爾先生的遺願，還是會起到很大的作用的。”狄克不想和塞雷佐扯下去了。