Children: OK.
Teacher: Plea follow me to the playground.
Children: Oh, yeah.
Teacher: Three lines, plea. Are you ready?
Children: Yes, we are ready.
Teacher: Look at me, boys and girls. Plea do as I do.
Children: OK.
Teacher: Great! Let''s go on.
師:早上好,孩子們。早操時間到了。
幼:好的。
師:請跟我到操場。
幼:哦,太好了。
師:請排成三排。準備好了嗎?
幼:準備好了。
師:看著我,孩子們,請跟我做。
幼:好的。
師:太棒了!我們繼續吧。
Se Two Dialogues (對話)
1. It''s time for m exercis. 早操時間到了。It''s time for sth.是做某事的時間了。It''s
time (for sb.) to do sth.該(某人)幹某事了。
e.g. It''s time for class. 該上課了。
It''s time for us to d exercis. 我們該做操了。
It''s time for us to go to school.我們該上學了。
2. line指排成的一行。Three lines, plea. 意思是Stand in three lines, plea.“請排成三排”。
e.g. They quickly lined up on the playground. 他們很快在操場上排好了隊。
Dialogue 2
Teacher: Good m, boys and girls.
Children: Good m, Miss Wang.
Teacher: Line up, plea.
Children: OK.
Teacher: Stand at ea. Attentio''s d exercis.
(After doing m exercis)
Teacher: Fall in. Back to the classroom.
Childre''s go.
Teacher: One by one, plea. Don''t push.
師:小朋友們,早上好。
幼:王老師,早上好。
師:請排隊。
幼:好的。
師:稍息。立正。我們來做早操。
(做完早操後)
師:集合。回教室。
幼:走嘍。
師:一個接一個。不要擠。
Stand at ea. Attention. (口令) 稍息。立正。該句為體育和軍訓用語。
Children: OK.
Teacher: Plea follow me to the playground.
Children: Oh, yeah.
Teacher: Three lines, plea. Are you ready?
Children: Yes, we are ready.
Teacher: Look at me, boys and girls. Plea do as I do.
Children: OK.
Teacher: Great! Let''s go on.
師:早上好,孩子們。早操時間到了。
幼:好的。
師:請跟我到操場。
幼:哦,太好了。
師:請排成三排。準備好了嗎?
幼:準備好了。
師:看著我,孩子們,請跟我做。
幼:好的。
師:太棒了!我們繼續吧。
Se Two Dialogues (對話)
1. It''s time for m exercis. 早操時間到了。It''s time for sth.是做某事的時間了。It''s
time (for sb.) to do sth.該(某人)幹某事了。
e.g. It''s time for class. 該上課了。
It''s time for us to d exercis. 我們該做操了。