如果演員都不能很好的了解自己所飾演的角色,那麼再好的演技都白搭。林茶的演技自然不用說,雖然不至於有多精湛,但是演一部電視劇還是沒問題的。現在就看她對於這個角色的理解是否到位。
林茶眼眸低垂細細回想了一下所看的內容,並沒有急著開口。然後輕碰茶盞輕聲開口,“在小說中我印象最深的有兩幕,一是麵不改色的殺掉欲偷襲她的刺客,匕首插進那人的喉嚨裏時她對女主角說的一句話,她說,在這個動亂的時代,善良和仁慈隻會把自己更快的送進墳墓。相比於女主角的善良還有麵對很多事情的不忍心和猶豫,初夏是個非常果斷的人,也就是剛才嘉姚姐說的,在必要的時候比男人還要心狠。”林茶停頓下來,稱職的翻譯一字不漏的說給另外三人聽。果然編劇和嘉姚同時若有所思的點點頭。
“另外一幕則是,她的戀人司馬將軍大獲全勝的時候,她在城牆上擊鼓奏凱旋曲。每一次司馬將軍獲勝她都會為他擊鼓奏曲,我想,在戰場上的司馬將軍即使是為了那個為他擊鼓的人,也會充滿力量吧。所以另外一方麵初夏也是個在感情方麵至情至深的人。”其實對於林茶來說,挑戰中國古裝戲在一定程度上來說是有難度的,不比是現代戲,古裝戲對於演員更是有挑戰。一言一行都可以看得出來。林茶雖然骨子裏是中國人,但是畢竟這具身體是韓國的。
“林茶你分析人物挺到位的。所以,至於你是否能最好的詮釋初夏,片場見。”三人小聲的商量了一會兒之後,製片人笑著伸出手和林茶握手。其實早就已經決定林茶是初夏的飾演者。因為這個角色他們挑了很久,在看到林茶的照片時,還有相關影視作品時就已經決定了。這次的會麵更是肯定了一點,初夏隻可能是林茶。
林茶驚喜的忙不迭的給幾位鞠躬握手。然後談了一些具體的事宜,這部電視劇於8月初開機。和三人吃過飯之後,林茶回到賓館。在夕陽落日下,林茶轉過身來對著OL姐姐笑道,“現在還剩半個月的時間,劇本大概明後天就會送過來。姐姐,幫我請個中文老師吧。也麻煩跟劇組說下,如果可以的話,也給我份中文版本的劇本。”
OL姐姐很訝異,看著林茶額頭上的汗珠,從包裏拿出紙巾給她擦拭,“半個月時間你想學會中文太難了,再說剛才他們也沒有要求你會中文啊。”林茶笑著搖搖頭,看向路中央的宣傳廣告,指了指那頭道,“我覺得,嘴型對不上會是一個致命的弊端。我也沒指望半個月學會,但是這些台詞我希望最起碼嘴型能對得上。”她以前看電視劇的時候,如果有其他國家的演員,嘴型對不上,會覺得格外別扭。
這部電視劇她大概也知道了演員陣容,都是國內比較有名的演員。這部電視劇由高人氣小說改編,自然是未播先火。特別是初夏郡主這個角色,一旦她駕馭成功了,相信也會成功的進入中國市場。當然更重要的是,這裏是中國