正因為副主教和敲鍾人在聖母院周圍的百姓當中很不得人喜歡，所以，每當克洛德和卡西莫多一同外出，兩人一前一後穿過聖母院周圍街道的時候，他們一路上就會遭到惡言惡語、冷嘲熱諷。忽而是一個鬼頭鬼腦的小淘氣，為了窮開心，竟不惜冒險跑上去用一支別針紮進卡西莫多駝背的肉裏；忽而是一個漂亮的小妞，輕佻放蕩地故意走近前去用身子蹭著克洛德教士的黑袍，衝著他哼著嘲諷的小調。有時候，一群尖牙利嘴的老太婆，蹲在陰暗的門廊台階上，看到副主教和敲鍾人從那兒經過，便大聲說：
“瞧啊！來了兩個人：一個人的靈魂就像另一個的身體那樣古怪！”再不然，是一幫學生和年輕士兵在玩跳房子遊戲，一起站起來向他們致敬，同時卻用拉丁語嘲罵：哎呀！哎呀！克洛德與瘸子。不過，由於卡西莫多太聾，克洛德又太過於沉思默想，所以壓根兒聽不見這些亂七八糟的話兒。
正因為副主教和敲鍾人在聖母院周圍的百姓當中很不得人喜歡，所以，每當克洛德和卡西莫多一同外出，兩人一前一後穿過聖母院周圍街道的時候，他們一路上就會遭到惡言惡語、冷嘲熱諷。忽而是一個鬼頭鬼腦的小淘氣，為了窮開心，竟不惜冒險跑上去用一支別針紮進卡西莫多駝背的肉裏；忽而是一個漂亮的小妞，輕佻放蕩地故意走近前去用身子蹭著克洛德教士的黑袍，衝著他哼著嘲諷的小調。有時候，一群尖牙利嘴的老太婆，蹲在陰暗的門廊台階上，看到副主教和敲鍾人從那兒經過，便大聲說：
“瞧啊！來了兩個人：一個人的靈魂就像另一個的身體那樣古怪！”再不然，是一幫學生和年輕士兵在玩跳房子遊戲，一起站起來向他們致敬，同時卻用拉丁語嘲罵：哎呀！哎呀！克洛德與瘸子。不過，由於卡西莫多太聾，克洛德又太過於沉思默想，所以壓根兒聽不見這些亂七八糟的話兒。