克勞狄奧回答：“啊，殿下，當我們向戰場出發的時候，我用一個軍人的眼睛望著她，雖然心中羨慕，可是因為有更艱巨的工作在我麵前，來不及顧到兒女私情。現在我回來了，戰爭的思慮已經離開我的腦中，代替它的是一縷縷的柔情，它們指點我年輕的希羅是多麼美麗，對我說，我在出征以前就已經愛上她了。”
克勞狄奧的表白使親王十分歡喜，他立刻就去向裏奧那托提親，裏奧那托也欣然同意了。
而希羅這個溫柔的姑娘也很快就喜歡上了人品高尚的克勞狄奧，於是在親王的遊說下，兩個人很快就訂下了結婚的曰期。
克勞狄奧雖然喜得愛人，可這婚禮前的等待卻讓他坐立不安—就像大多數年輕人一樣，因為即將到來的幸福而覺得度日如年。
於是，親王建議他也來參加他為貝特麗絲和培尼狄克設計的妙局，克勞狄奧立刻就熱情高漲地答應了，而裏奧那托也保證他會支持此事。
甚至就連希羅也表示，她願意為表姐能得到一個好丈夫而盡一份微薄之力。
親王、裏奧那托和克勞狄奧立刻開始執行他們的計劃：他們趁著培尼狄克在一片樹陰下獨自看書的時機，故意走到離那棵樹很近的地方，假裝著沒有看見培尼狄克，徑自閑談起來。
說了幾句無關緊要的話之後，親王說道：“過來，裏奧那托。您今天對我怎麼說，說是令侄女貝特麗絲在愛戀著培尼狄克嗎？我再也想不到那位小姐會愛上什麼男人的。”
“我也是出於意料之外，殿下，”裏奧那托說道，“尤其想不到的是她竟會對培尼狄克這樣一往情深，照外表上看起來，總像她把他當做冤家對頭似的。”
克勞狄奧在一旁證實說，希羅也曾經對他說過貝特麗絲確實深愛著培尼狄克，並因為羞於表白而痛苦萬分。
裏奧那托和克勞狄奧都搖頭歎息，說貝特麗絲看上培尼狄克這樣喜歡嘲笑別人愛情的人，實在是一種不幸。
親王看上去對貝特麗絲產生了極大的同情，於是他說道：“要是她自己不肯說，那麼叫別人去告訴培尼狄克知道也好。”
“有什麼用處呢？”克勞狄奧說道，“他不過把它當做一樁笑話，叫這個可憐的姑娘格外難堪罷了。”
“他要是真的這樣，”親王說道，“那麼吊死他也是一件好事。她是個很好的可愛的姑娘。她的品行也是無可挑剔的。她什麼都聰明，就是在愛培尼狄克這件事上不大聰明。”說罷，親王提醒他的夥伴們繼續散步，隻留下培尼狄克獨自去想著他剛剛“愉聽”到的談話。
培尼狄克起初對親王所詢問的事情也並不相信，當他聽到貝特麗絲愛上了自己，不禁自言自語：“有這樣的事嗎？風會吹到那個角裏去嗎？”
然而，當談話的人們走了以後，他開始對自己說：
“這不會是詭計，他們談話的神氣是很嚴肅的。他們從希羅嘴裏聽到了這一件事情，當然不會有假。他們好像很同情這姑娘。愛我！哎喲，我一定要報答她才是。結婚這件事我倒從來沒有想起過。當初我說我要一生一世做個單身漢，那是因為我沒有想到我會活到結婚的一天。他們說這姑娘長得漂亮，這是真的，說她除了愛我以外，別的地方都是很聰明的，其實這一件事情也不能因此反證她的愚蠢。啊，貝特麗絲來了。蒼天在上，她是個美貌的姑娘！我可以從她臉上看出她幾分愛我的意思來。”
克勞狄奧回答：“啊，殿下，當我們向戰場出發的時候，我用一個軍人的眼睛望著她，雖然心中羨慕，可是因為有更艱巨的工作在我麵前，來不及顧到兒女私情。現在我回來了，戰爭的思慮已經離開我的腦中，代替它的是一縷縷的柔情，它們指點我年輕的希羅是多麼美麗，對我說，我在出征以前就已經愛上她了。”
克勞狄奧的表白使親王十分歡喜，他立刻就去向裏奧那托提親，裏奧那托也欣然同意了。
而希羅這個溫柔的姑娘也很快就喜歡上了人品高尚的克勞狄奧，於是在親王的遊說下，兩個人很快就訂下了結婚的曰期。
克勞狄奧雖然喜得愛人，可這婚禮前的等待卻讓他坐立不安—就像大多數年輕人一樣，因為即將到來的幸福而覺得度日如年。
於是，親王建議他也來參加他為貝特麗絲和培尼狄克設計的妙局，克勞狄奧立刻就熱情高漲地答應了，而裏奧那托也保證他會支持此事。
甚至就連希羅也表示，她願意為表姐能得到一個好丈夫而盡一份微薄之力。
親王、裏奧那托和克勞狄奧立刻開始執行他們的計劃：他們趁著培尼狄克在一片樹陰下獨自看書的時機，故意走到離那棵樹很近的地方，假裝著沒有看見培尼狄克，徑自閑談起來。
說了幾句無關緊要的話之後，親王說道：“過來，裏奧那托。您今天對我怎麼說，說是令侄女貝特麗絲在愛戀著培尼狄克嗎？我再也想不到那位小姐會愛上什麼男人的。”
“我也是出於意料之外，殿下，”裏奧那托說道，“尤其想不到的是她竟會對培尼狄克這樣一往情深，照外表上看起來，總像她把他當做冤家對頭似的。”
克勞狄奧在一旁證實說，希羅也曾經對他說過貝特麗絲確實深愛著培尼狄克，並因為羞於表白而痛苦萬分。
裏奧那托和克勞狄奧都搖頭歎息，說貝特麗絲看上培尼狄克這樣喜歡嘲笑別人愛情的人，實在是一種不幸。
親王看上去對貝特麗絲產生了極大的同情，於是他說道：“要是她自己不肯說，那麼叫別人去告訴培尼狄克知道也好。”
“有什麼用處呢？”克勞狄奧說道，“他不過把它當做一樁笑話，叫這個可憐的姑娘格外難堪罷了。”
“他要是真的這樣，”親王說道，“那麼吊死他也是一件好事。她是個很好的可愛的姑娘。她的品行也是無可挑剔的。她什麼都聰明，就是在愛培尼狄克這件事上不大聰明。”說罷，親王提醒他的夥伴們繼續散步，隻留下培尼狄克獨自去想著他剛剛“愉聽”到的談話。
培尼狄克起初對親王所詢問的事情也並不相信，當他聽到貝特麗絲愛上了自己，不禁自言自語：“有這樣的事嗎？風會吹到那個角裏去嗎？”
然而，當談話的人們走了以後，他開始對自己說：
“這不會是詭計，他們談話的神氣是很嚴肅的。他們從希羅嘴裏聽到了這一件事情，當然不會有假。他們好像很同情這姑娘。愛我！哎喲，我一定要報答她才是。結婚這件事我倒從來沒有想起過。當初我說我要一生一世做個單身漢，那是因為我沒有想到我會活到結婚的一天。他們說這姑娘長得漂亮，這是真的，說她除了愛我以外，別的地方都是很聰明的，其實這一件事情也不能因此反證她的愚蠢。啊，貝特麗絲來了。蒼天在上，她是個美貌的姑娘！我可以從她臉上看出她幾分愛我的意思來。”