你母親對你的不恰當管製,這一定給你造成了很大的困擾。但是……”他頓了頓,“希望你能夠諒解她。你父親去得早,她必須獨自承擔羅新斯的責任……總之,我希望你能夠諒解她。不但諒解,你甚至可以試著和她多些交流,告訴她你在想什麼。哪怕她一開始不接受,但相信我,隻要你堅持,她一定會有所改變的。因為她原本並不是現在這樣的人……”
安妮驚訝而迷惘地看著他。
卡爾教授笑了笑,“突然聽我跟你說這些,你一定很奇怪。沒什麼,你把我當做你母親年輕時的一位好朋友就夠了。你的表兄達西先生是個可以值得信任的人,倘若你有什麼困難,完全可以向他求助。他一定會不遺餘力地幫助你。哦對了,還有那位伊麗莎白小姐,我要是沒估計錯,他們遲早會在一起的。她是個非常有趣的小姐。我也很喜歡她。倘若你願意,你也可以與她交朋友,我想她一定很樂意。最後……”
他低下頭,從自己那個掉了個扣的衣兜裏掏出一個手掌心寬的四方盒子,遞了過去。
“安妮小姐,明天我就要離開彭伯裏了。我想請你幫我把這個東西轉給你的母親。”
見安妮麵帶猶疑,他笑了。
“你放心。她絕對不會責罵你的。看了後,她就會明白了。”
安妮伸出手,接了過來。發現有點沉。
她緊緊地捏住,點頭。“我會轉交的。”
“謝謝你,親愛的安妮。”卡爾教授輕輕吻了下她的額頭,仿佛她是自己的孩子,“那就再見了!期待下次見到你時,你的笑容能更多些。”
目送教授背影離去後,安妮望著自己手上的沉重盒子,心裏充滿了好奇。
到底會是什麼呢?
掙紮了許久,她終於忍不住打開了盒子。愣了。
和她原先想象過的任何東西都完全不同。
這是一塊略微泛了點白色光澤的不規則金屬,完全看不出是什麼。此外,底座下仿佛還壓了張折疊好的信紙。
她還是沒戰勝心底裏的強烈好奇,懷著緊張不安的心情,最後,她偷偷拿出了信紙。
第76章 舞會又是舞會
達西感到非常驚訝。
他原本已經做好了繼續迎接自己姨母滔天怒火的準備,但奇怪的是,接下來的幾天,她竟然一直沒有什麼動靜。今天送走卡爾教授後,倒是他自己忍不住,問了聲管家,才知道一向堪比鐵打般的她居然生病了。
“凱瑟琳夫人好像生了病,所以一直在房間裏休養。”
“看醫生了?”
“她拒絕醫生。”
達西沉吟了下,決定還是自己去看個究竟。
當看到凱瑟琳夫人時,達西禁不住再一次驚訝。
她似乎真的生病了。一改平時就連在臥房裏也要盛裝華服的習慣,頭戴一個壓住大半臉的睡帽,身穿睡裙,神情呆滯地靠坐在椅子上,看著十分憔悴。邊上隻有安妮陪著。平時半步不離的柯林斯夫婦和幾個女管家都不在。
“達西表哥。”
安妮站起來相迎。神色裏除了該有的擔憂,仿佛還多了點別的什麼。
但達西現在沒心思觀察這個。
雖然一向不喜歡這個姨母,但看她現在這副樣子,還是覺得有點歉疚。
大約是自己拒絕娶安妮,給她造成太大的打擊?
他心想。
“凱瑟琳姨母?”他試探著叫了聲,“聽說您生病了,又不看醫生。我有點擔心。我覺得您最好……”
“不必了。”
凱瑟琳夫人忽然出聲打斷他的話,聲音沙啞,完全沒有平時那種高亢的音調。
“倘若不舒服,我認為還是應該看醫生的……”壓住心裏的疑惑,達西繼續勸道。
“不必了!”凱瑟琳夫人站起來,一把撥掉自己頭上的睡帽。
她的臉色還是挺憔悴的,但聲音卻響亮不少,用一種她一貫的倨傲語氣說道:“我很好。我明天就離開這裏回羅新斯。”
達西一愣,安妮則麵露微微的失望。
凱瑟琳夫人看了眼自己的女兒,眉頭皺著。安妮嘴唇動了動,終於還是垂下頭去。
“安妮,倘若你還想留這裏,那你就留下來吧,到聖誕節前,我會派人來接你回去。”
仿佛下了個莫大的決心,凱瑟琳夫人終於這樣說了一句,雖然神情還是十分僵硬。
安妮猛地抬頭,仿佛不敢相信地望著自己的母親。
達西此刻的驚訝也絕不會比安妮要少半分。但他很快就回過了神,表示自己的歡迎。
“非常高興聽到您的這個決定。我想喬治安娜知道後,一定也會非常高興的。”
————
凱瑟琳夫人就這樣於次日一早坐上馬車浩浩蕩蕩地離開彭伯裏,帶著她一貫的十足氣派。柯林斯夫婦跟隨女恩主離開前,不但再三對主人達西先生在自己逗留期間的殷勤招待表達了深刻的謝意,甚至還跑到伊麗莎白麵前誠懇地感謝了一番。
雖然覺得這場感謝無厘頭之至,但既然牧師夫婦仿佛已經徹底忘記之前的那一場翻臉,伊麗莎白自然不會記著舊事不忘。於是雙方客客氣氣地告別,終於言歸於好。