她頓了頓，又說：“所以你看，這就是——魔力。她讓他昏了頭。還有她的那種絕對的自信、習慣式的發號施令。她太自信，也能讓別人相信她。也許西蒙有些軟弱，但他是個很簡單的人，如果不是琳內特一手把他搶進金馬車裏去，他仍然會愛著我，並且隻愛我一個。我明白，而且我完全明白，如果不是她的追求，西蒙是不會愛上她的。”
“這是你的想法。”
“我知道，他愛過我，他會永遠愛我。”
波洛說：“即使現在也愛？”
她的嘴唇動了動，本想脫口而出，可是又把話咽了回去。她看著波洛，雙頰漲得通紅，然後扭過臉，低下頭，壓低聲音說：“是的，我知道，現在他恨我。沒錯，恨我……他最好小心一點！”
她飛快地把手伸進長凳上的一個真絲小包裏，然後掏出一把小手槍。槍柄上鑲嵌著珍珠，就像一把精致的玩具槍。
“不錯的小東西，對吧？”她說，“看著很好玩，不像真的，可它的確是一把真槍！一顆子彈就能殺死一個男人或女人。而且我的槍法很好，”她微笑著，沉浸在回憶中，“我小的時候跟母親回南卡羅來納州的家鄉，外祖父教我射擊。他屬於用槍解決問題的那一代人，尤其是在涉及榮譽的時候。我父親年輕時也跟別人決鬥過，他是一個優秀的擊劍手，曾經殺過一個人，為了一個女人。所以，波洛先生，”她看著波洛說，“我是個熱血的人！事情剛剛發生那會兒我就買了這把槍，打算打死他們中的一個——問題在於我無法決定是哪一個。把兩個人都殺了並不能讓我滿意。我想過讓琳內特恐懼，但是她一點兒也不害怕身體上的危險，她可以奮起反抗。然後我覺得自己可以……等待！這個想法越來越吸引我。畢竟，我什麼時候行動都可以。等待和想象，讓我覺得更加好玩。於是，我有了個想法：跟蹤他們。無論何時，無論他們到了多遠的地方，正開心之際，我就會出現！結果這奏效了！這讓琳內特大為光火，再也沒有比這個更有效的了！她感到毛骨悚然，我也開始享受這一切……而且她毫無辦法！我總是那麼愉快、禮貌，他們根本抓不到我的錯。他們的一切都被破壞了——一切的一切。”
她忽然放聲大笑，聲音清脆響亮。
波洛抓住她的胳膊。“安靜點兒，安靜。”
傑奎琳看著他。
“怎麼了？”她挑釁般笑著問道。
“小姐，我請求你，不要這麼做了。”
“不要騷擾親愛的琳內特？”
“不僅僅是這樣。別讓邪惡進入你的內心。”
她微張著嘴巴，眼睛中流露出困惑。
波洛繼續嚴肅地說：“因為，如果你這麼做，邪惡就會進入……是的，絕對會侵蝕你……如果它駐紮在你心裏，那麼沒多久，你趕也趕不走它了。”
傑奎琳瞪著他，目光遊移，閃爍著遲疑不定的光。她說：“我——不知道——”然後她語氣堅決地大聲說，“你阻止不了我！”
她頓了頓，又說：“所以你看，這就是——魔力。她讓他昏了頭。還有她的那種絕對的自信、習慣式的發號施令。她太自信，也能讓別人相信她。也許西蒙有些軟弱，但他是個很簡單的人，如果不是琳內特一手把他搶進金馬車裏去，他仍然會愛著我，並且隻愛我一個。我明白，而且我完全明白，如果不是她的追求，西蒙是不會愛上她的。”
“這是你的想法。”
“我知道，他愛過我，他會永遠愛我。”
波洛說：“即使現在也愛？”
她的嘴唇動了動，本想脫口而出，可是又把話咽了回去。她看著波洛，雙頰漲得通紅，然後扭過臉，低下頭，壓低聲音說：“是的，我知道，現在他恨我。沒錯，恨我……他最好小心一點！”
她飛快地把手伸進長凳上的一個真絲小包裏，然後掏出一把小手槍。槍柄上鑲嵌著珍珠，就像一把精致的玩具槍。