喜新厭舊的，尤其是這些小物件，更是如此，總是見了這個，丟了那個。可不能慣著他，有針線房的去做就行了。”
這一仗，翟芙芙，完勝！回去的路上，翟芙芙心裏一直在回蕩著《義勇軍進行曲》的旋律：“讓我們萬眾一心，冒著敵人的炮火，前進！前進！前進進！”
葉守功也是嫌這個表妹太麻煩，便聽了翟芙芙的話，這幾天都窩在了翰林院，要麼就和同事們一起出去，難為了某位一直想要創造偶遇的表妹。但是有句禪語說得好，“山不過來，我就過去”，純兒表妹可是這句禪語忠實實踐者。
這天早上，翟芙芙請了安，純兒便笑道：“這幾日，也一直沒有去嫂子那裏說說話，不若今兒我就去叨擾一下嫂子，老祖宗，您看如何？”
老太太點了點頭：“也好，也不能老是陪著老婆子，去陪你大嫂說說話吧。”
葉夫人也道：“正是呢，年輕人，很該在一起說說笑笑的。”
兩人便出去了。一路上，純兒看到什麼說什麼，幾乎每一樣入了眼的，她都和表哥一起看過，一起待過。翟芙芙耐著性子聽了半天，在走過一片竹林的時候，笑道：“昨兒個我還聽少爺說，說表妹是個才女，琴棋書畫樣樣精通，我還自怨自艾了一回呢。誒，你看這竹子，不畏寒暑，我聽說，這正是好入詩的，不若表妹做首詩，回來少爺看到了也能品鑒品鑒不是？”
果然純兒激動了：“表哥，表哥真的這樣說麼？”
翟芙芙心中冷笑，麵上卻依舊是很傻很天真：“這是自然，我還會騙你不成？”
純兒立馬就來了精神：“既如此，咱們去菊然軒吧，也好磨墨寫詩。”
“正好正好。”翟芙芙點點頭，嘴角帶笑：哼！小魚兒！不怕你上鉤啊！你表哥說你有幾分才氣，不過那可是我問的，人家可沒主動說……
剩下的路程上，純兒口中一直在默念著什麼，翟芙芙自然知道她是在默默作詩，不過……唉，誰讓她是穿越來的呢！
到了菊然軒，進了屋，純兒眼中微微閃過一絲亮光。而翟芙芙卻還是傻乎乎地招呼小蓮小荷的磨墨：“你們趕緊磨墨，表小姐可是要作詩的。”
丫鬟們自然是不敢怠慢，不過，等丫鬟們磨好了墨，翟芙芙先走了過去，拿起毛筆，笑道：“純兒表妹，嫂子先獻醜，且作拋磚引玉吧。”說著，便將鄭板橋的《竹石》給寫了下來，又請純兒過來幫忙看看寫得好不好。
純兒本是很不耐煩，不過，一走過去，方才發覺，這位嫂子竟寫得一手的顏體！那字體端莊大方，頗有幾分意①
老太太興致很高，一直打到了快要用午膳才作罷，直到丫鬟們時候了棋牌桌，還意猶未盡：“哎呀，沒想到守兒媳婦兒也是會打牌久的，以後好了，咱們沒事兒就能打打牌九。說起來，你們老爺也是好這一口的。”