嗎?”

“不,去改變一位紳士的主意。”

“如果我是你,就不會想要那麼做。”克洛德微微一笑,“等待會讓幸福變得更加甘甜。稍等一下吧,至少歇息一天的時間。”

安雅又開始瞪他:“那麼你的意思是,要替我去搬煤塊嗎?”

“有何不可?”克洛德反問道,低下頭,手掌心又發出白色的光芒。當那種白色的光芒從他身上褪去之後,另一個“貝姬”就出現在了安雅麵前。

“我來這裏,就是為了向你效勞的。”安雅所熟悉的聲音這樣說道,“你想讓我去搬煤塊嗎?”

薩拉已經完全驚呆了。這一切恍如夢幻,在她眼前竟然出現了兩個貝姬!

安雅咬牙切齒地道:“不,你還是去收拾一下明欽女士吧。”

雖然她的確很想看到他——別管他是克洛德還是卡西莫多——去勞累,但是現在,既然有個免費的助力,還不如讓明欽女士先得到點教訓痛快些。

前兩天才剛剛放了狠話,現在卻毫無動靜,怎麼也不是安雅的作風。

克洛德對此毫無異議,走了出去。薩拉注視著他的背影,直到門被關上才握住安雅的手,喃喃說道:“天哪,你們究竟是誰?”

“是你的朋友——是給你重新帶來幸福的人,薩拉。”安雅抱住她,低聲說道。她已經聽到了隔壁的動靜,“看”到了隔壁閣樓裏正站著的幾個人。她大致明白了克洛德的打算,也並不想讓薩拉就在這時闖進去。她微笑起來,說道:“你給我帶了食物,是嗎?”

香噴噴的麵包,比什麼都重要。

薩拉不會知道,在她不在這棟房子中的時候,隔壁都發生了什麼。仿佛被人強行逆轉了時空,壓縮了幾個月所累積的情感,拉姆·達斯和隔壁的印度紳士,竟然在短短一天內就對薩拉產生了深切的同情和喜愛。大概是因為昨晚受到了卡邁克爾的啟發,卡利斯福特先生對小姑娘的遭遇感同身受。當他的仆人向他彙報小姑娘的悲慘生活時,他想起了好友的女兒,並決心幫助薩拉。

於是,當薩拉清晨走出自己的房間後,這間小小的閣樓迎來了幾個不速之客。拉姆·達斯和卡利斯福特先生的秘書,一起來到了這間閣樓裏,記錄著裏麵所有的一切。他們預備給這小姑娘一個驚喜,以便讓她享受到她這個年齡的孩童能夠擁有的東西。

Chapter 78

對安雅吩咐的工作,克洛德倒是完成得很好。他對明欽女士的確稱不上客氣,而這不僅僅是因為安雅,還是因為明欽女士的自作自受。再也找不到比她更加愚蠢又自以為精明的人了,她明明知道“貝姬”之前病得有多麼嚴重,卻在他走下樓後大聲地斥責他,讓他趕快把一箱子煤搬到教室裏去,清潔那些爐灰。

克洛德裝作一副虛弱的樣子,從廚房裏搬出煤箱。當他走到樓梯中央,假意把箱子放在把手上歇一歇的時候,木箱卻忽然散開了,幾乎所有的煤塊都劈裏啪啦地砸在了站在樓梯下麵的明欽女士頭上。她受了傷,氣急敗壞,一邊讓人去請醫生,一邊憤怒地大叫著要把“貝姬”趕出去。

克洛德當然不可能讓事情這麼發生,不然接下來就沒得玩了。他裝作慌亂地往下跑,卻從樓梯上摔了下來,昏迷不醒。當阿米莉亞小姐摸到他的額頭時,那種簡直能燙傷人手的溫度令她大吃一驚。醫生來了以後,好像得了一種名叫“明欽女士失臉症”的奇怪病症,一眼就看到克洛德,並給他看診,卻任憑明欽女士怎樣大喊大叫,也不朝她那邊看一眼。

“奇怪了,”他走的時候對阿米莉亞小姐說道,“我好像總能聽到有人在那裏大聲怒罵,卻總也找不到那個人的蹤影。”

阿米莉亞小姐隱含擔憂,她很快就發現,除了她自己,誰也沒辦法再看到明欽女士了。

這種事情發生得簡直荒誕,竟然沒有人能看到明欽女士的身影!她,這所高級培育院的校長,被那麼多富有的父母所交托的對象,竟然活生生地成了一個隱形人。除了她自己的妹妹,誰也看不到她。甚至她抓著別人的耳朵大喊大叫,對方也隻能隱約聽清一點她的意思。

明欽女士簡直要瘋了,在學校裏轉來轉去,自欺欺人地覺得這隻是個荒誕的噩夢。她回到自己的房間裏,想好好地睡一覺,女仆卻誤以為床上沒人,粗魯地將床罩扯了下來,打算清洗。明欽女士從床上滾下來之後,火氣更大了,抓著女仆的肩膀大吼道:“你難道沒有看到上麵有人嗎!我要開除你!”

女仆當然沒有看到,不然她也不會那樣做了。但是她卻感覺自己的肩膀被人抓著,不禁驚慌失措地喊道:“啊!放開我,你這老巫婆!”

這句老巫婆深深地刺痛了明欽女士的心,她和女仆在臥房裏廝打起來。女仆除了憤怒還有恐懼,但正是這份恐懼給了她無窮的力氣。她打敗了眼前這團看不見的空氣,飛奔逃出了房間,向阿米莉亞小姐辭別。

胖乎乎的阿米莉亞小姐簡直快哭了,她根本不知道該怎麼辦是好。她的姐姐那樣暴躁,簡直像個魔鬼一樣令人無法接近。這種情況還一直持續到了第二天,當明欽女士發現她的處境沒有絲毫好轉的時候,她簡直發了狂。