那個通□者了嗎？
總督一行人走了進來。他們先是發現了一身紅裙的安雅，才看到了躲在窗簾陰影中的海絲特。當他們的目光都被這個耀目的小人兒吸引過去時，安雅的所有注意力卻都在那個年老的醫生身上。她臉上掠過一抹神秘莫測的笑容，又將視線轉向了那年輕蒼白的牧師。
在接觸到她的目光後，牧師便不由自主地打了個寒顫。他情不自禁地問道：“這孩子叫什麼名字呀？”
“我叫珠兒。”安雅回答，滿懷惡意地看著他。
“珠兒？這名字並不適合你——不如叫紅玫瑰，或者紅珊瑚、紅寶石——起碼從顏色上看，這才是應當的。”老牧師說道，又轉向了貝靈漢總督：“這就是我們一起議論過的那孩子。”
海絲特向前一步，滿懷憂愁地說道：“唉！我就是這孩子的母親！”
聽到了這句話，羅傑·齊靈沃斯和阿瑟·丁梅斯戴爾同時打了個寒噤。既然她是這孩子、這團紅色火焰的母親，那麼她的父親又是誰？而當他們的目光移轉到安雅身上時，後者也正在看著他們，表情就像是她已經知道了什麼一樣。
安雅也的確都知道——她知道所有的一切，可這並沒有令她的憤怒稍稍減輕。齊靈沃斯——白蘭先生，他是和海絲特締結了婚約的那個人，是一位知識廣博的學者。然而他出於對家庭溫暖的渴望，娶了比自己年輕得多的海絲特——於情於理，這都無可厚非。難道在結婚的時候，人們不應該就已經認識到將會發生什麼嗎？每一樁婚約的締結，都帶著共同的目的。海絲特沒有反抗過，逆來順受地接受了這些，卻又在遇到牧師的時候推翻了自己所遵從的一切——
丁梅斯戴爾先生，真是怎麼想怎麼討厭啊……
官老爺們開始跟海絲特談論起有關安雅的撫養問題。海絲特當然不願意放棄自己的女兒，這是在她的生命中唯一還鮮活著的東西了。她據理力爭，想要努力爭來女兒的撫養權。
在這空檔裏，威爾遜牧師便試圖開始對安雅進行測驗。他問安雅，是誰把她創造出來的？
按照正常的回答，安雅應該老老實實地說，是天父把她創造出來的。海絲特也曾經這樣教導過她。然而她卻沒打算這麼回答，反而說道：“是維克多·雨果把我創造出來的。”
這也的的確確是件大實話，牧師卻對此十分驚詫。老羅傑·齊靈沃斯卻帶著微笑走了過來，問著安雅：“你知道維克多·雨果是誰嗎？”
“我不知道，但你肯定知道。”安雅朝他望了一眼，回答道。
總督卻已經叫了起來：“這太可怕了！一個三歲的孩子，卻說不出是誰造了她！”
海絲特奔了過去，將安雅摟在懷中，想要盡力遠離自己的丈夫。她喊道：“上帝給了我這個孩子！祂把這個孩子交給我來撫養——我絕不會放棄她！”她忽然看向了丁梅斯戴爾牧師，帶著那種淒苦的神情說道：“你來替我說句話！你原是我的牧師，比這些人更加了解我——你知道我不能失去這個孩子，替我說句話吧！”
她再三地懇求著丁梅斯戴爾，那聲調簡直幾欲發瘋。安雅的表情陰沉下來，死死地握住了雙手。
丁梅斯戴爾牧師也的確為她開口了。他對總督求情，據理力爭，最終改變了長官們的注意，讓他們同意將孩子交付在母親手中。他向安雅招手，想要吻吻他的額頭，安雅卻避開了他，向著海絲特跑去。
母女二人離開了總督的府邸，並不去管那些有地位的人是怎麼議論她們的。經過一番鬥爭，海絲特總算又擁有了她的女兒，她對此滿懷感激，十分高興，就連總督的姐姐、古怪的西賓斯太太邀請她去樹林裏見黑男人的事，也沒能破壞她的好興致。她滿麵笑容，帶著安雅回了家。然而在邁入那間茅屋的時候，沉默了一路的安雅卻忽然問道：“他是我的父親嗎？”
“哦！”海絲特受到了極大的驚嚇，觸電一般地鬆開了她的手，猛地向後退去：“你說誰，我的小珠兒？”
“就是他呀。”安雅懷著惡意的微笑，彬彬有禮地道，“您知道，太太——就是他呀。”
－
海絲特簡直被安雅的惡作劇嚇得不能動彈，經過了好久才恢複過來。她擔心這孩子是不是真的察覺到了什麼，整天憂心忡忡。而在這種過程中，她竟聽說了一樁事情——老羅傑·齊靈沃斯，那位醫術高超的醫生，竟然住進了丁梅斯戴爾牧師的宅邸，並同他成了之交好友。
乍一聽聞這種事的時候，海絲特幾乎呆住。這是一對多麼奇特的組合啊！年老又醜陋的醫生，和年輕又漂亮的牧師！更可怕的是，一個是她暗地裏的丈夫，一個卻是她暗地裏的情人！牧師絕不可能猜測得到醫生的真實身份，可是醫生自己呢！他是否已經知道了什麼？！
的確，在長久的相處當中，老羅傑·齊靈沃斯已經發現了許多端倪。牧師臉上常懷的憂鬱、他布道時所迸發出的激烈感情、那種仿佛帶著神經質的氣質、羸弱的體格中所帶有的深深痛苦，無一不昭示著他內心的極大痛苦。
羅傑·齊靈沃斯盡管希望自己能夠引誘出他那隱秘的心事，牧師卻始終對此保持緘默。他偶爾所吐露的話語盡可以表現出他的痛苦，卻於事實毫無關聯。然而他和老羅傑·齊靈沃斯畢竟在某些方麵十分契合，也將他當做一個真心可以信賴的朋友來看。偶爾之間，他也的確會暴露出一些東西——也正是這些痛苦的絮語，令海絲特原本的丈夫捉住了蛛絲馬跡。