巽變屯原文:仁政之德,參參日息。成都就邑,日受厥福。
注釋:震為仁德,為福。坤為都邑。《詩》中:“參參其稼。”《史記》中:“舜陶河濱,三年成都邑。”
譯文:實施仁政之德,日益興旺發達,很快發展到大都市,遷入市裏享幸福。
《彖》曰:屯,剛柔始交而難生。動乎險中,大亨貞。
譯文:屯,初生,屯居,陽剛陰柔開始結合,艱難地隨之產生。在艱險中變動,如能堅持正道,是極為亨通的。人在事業革創時期確實有不少艱難和危險,屯卦上卦為坎為險,是動而遇險之象,下卦為震為動,是動而險中,一切新生事物總是在艱險中成長壯大。隻要在求發展中堅持正道,其前景極為亨通。但在於動則可以出險,當然不容不動。同時,動要合乎正道,動得適宜,才能獲大亨。
雷雨之動滿盈,天造草昧,宜建侯而不寧。
譯文:雷雨將作,烏雲雷聲充滿天地之間,大自然造設萬物於草創之際,冥昧之時,這時應該建立諸侯,不可安居無事。
震為雷,坎在下為雨水,而屯卦的坎在上,隻是雲氣,欲雨後未雨,隻有烏雲和震雷。陰陽二氣充盈天宇,是雷雨將作,也是剛柔相交,物將萌生的氤氳狀態。
當此艱難創始時期,一切都是混亂得很,使人無法安居。在這種情況下要建立諸侯,作為自己的輔佐力量。
《象》曰:雲雷,屯。君子以經綸。
譯文:雲,烏雲;白雲,雷,震雷。烏雲與雷聲混雜,象征初生,君子在初創時期要努力治理經營。雲屯交至,雷雨將作,是事物初創階段。
君子觀此象悟思到,愈是初生之物,愈是革創之事,就愈需要治理經營。雲雷交至,出而複出,物之始生,君子施經綸之才,宜待時而動。
六爻辭:初九:磐桓(磐桓:徘徊不進的樣子。)。利居貞。利建侯(建侯:封受爵位。)。
《象》曰:雖磐桓,誌行正也。以貴下賤,大得民也。
爻辭譯文:磐,為巨石,桓為樹,大石頭壓住樹阻礙生長。喻人事為前進有阻。
初陽爻在下位,處於困頓苦難狀態,但下卦震有動的作用。上卦為坎,為陷險,初九得位,隻要堅韌不拔,前途遠大。安居不動,誠心善友,徘徊不前,化險為夷。
《象》譯文:盡管在徘徊流連,但思想行動並沒有偏離正道。在困難時期能以尊貴身份而屈居卑下,當然大得民心。
問運勢,守舊待時;問經商,謹慎經營;問婚姻,富貴不嫁。問家宅,五福臨門;問疾病,靜養自愈;問生育,生男。
六二:屯如,邅如。乘馬班如(班如:旋轉不進的樣子。)。匪寇婚媾。女子貞不字(字:許嫁生育。)。十年乃字。
《象》曰:六二之難,乘剛也,十年乃字,反常也。
爻辭譯文:如與若同,屯為困難乘為進退,乘馬,四馬並駕,一般來說為行為,六二與九五相應,應當結為夫妻。可是又在初九上方,非常接近,以至進退兩難。
六二貞烈,不受初九脅迫,等待十年終與九五結合。彷徨不前,創始艱難,乘馬班班而來,小心審視不是歹人,是求婚者。返歸常道,守正待時。
《象》譯文:六二的艱難,是因為它以陰柔乘淩於陽剛之上,過了十年才許嫁,說明難極至通,返歸於常道之上。
問運勢,守正待時;問經商,謹慎經營;問婚姻,婦隨合和;問家宅,平安;問疾病,靜養自愈;問生育,生男。
六三:即鹿無虞(即:追逐。虞:虞人,古代管理山林的官吏,通常充當狩獵的向導。),帷入於林中。君子幾不如舍(幾:接近,企望。舍:放棄。),往吝(吝:困難。)。
《象》曰:即鹿無虞,以從禽也。君子舍之,往吝窮也。
爻辭譯文:即與就同,虞為山林官,吝同情,恨,恥接近凶。六三陽爻陽位,不中不正,與上六不相應,輕率冒進必困。
盲目獵鹿,山林官引路,入於林中迷路,不如舍棄。一定要追去,難免有被困之恥。迷不知返,冒險而進,均不獲鹿。放棄不逐,見機行事,借助外力,守靜以待,避免盲動。
《象》譯文:於附近的山中逐鹿而沒有掌管山澤的虞人引導,是貪戀追逐禽獸,君子放棄追逐,繼續前追會有憂憾,說明窮追不舍必致困頓。