一曲終了，我才注意到了舞池裏早就隻剩下了我們兩個人，其他人都圍繞著舞池周圍，瞠目結舌地看著我們。過了幾秒鍾，人們漸漸回過神來，掌聲先是七零八落地響起，緊接著就淹沒了整個大廳，好像是一場驚心動魄的戲劇剛剛拉開了華麗的序幕。
湯姆摟住我的腰，站在燈光最閃耀的舞池中心，那一刻，我才突然明白，弗朗西斯給我的是一間軟壁牢房，而湯姆給我的是全世界的自由。
作者有話要說：
☆、開滿山茶花的穀地
作者有話要說： 【注：本章中節選曲目來自May it Be, 指環王主題曲，歌手Enya】
If anyone should importune me to give a reason why I loved him, I fell it could not otherwise be expressed than by making answer, ‘Because it was he; because it was I.’ There is, beyond what I am able to say, I know not that inexplicable and inevitable power that brought on this union.
Quoted from ‘Daniel Deronda’, by George Eliot.
倘若有人非得問我愛他的理由，我隻能想到一種表達：“因為他就是他，我就是我。”這是一種超越我表達能力的力量，難以言喻，不可抗拒，將我們結合在一起。
摘自《丹尼爾的半生緣》，喬治·艾略特（著）
1947年10月，蘇格蘭丘陵地區。
深秋時節，晴空萬裏。天空清脆瓦藍，空氣裏彌漫著河穀裏鬆針的清香。汽車開在公路上，一側是莽莽蒼蒼、金黃色的落葉林，一側是往潮濕的溪穀延伸而去的一片荒原。荒原上，蕨草長到齊腰高，穗頭都已枯黃，風呼呼地吹過，蕨草像海浪一樣湧動起來，發出溫和的沙沙聲。
汽車在小溪穀打了個彎，地勢開始逐漸走高，風也越來越大。不遠處，暗紅色的峭壁礁石高高矗立。太陽已經緩緩西沉，銀灰色的海灣在夕陽的映照下，閃爍著點點光芒，山穀裏的山茶花開了，一大片的白色花瓣在陽光下顯得格外美麗。
一陣急促的馬蹄聲驟然打破了寧靜的空氣。路邊樹叢裏的一條隱秘小道裏，一匹高大俊逸的黑色純血馬突然從斜刺衝出來，跑到了汽車前麵的馬路正中。
“該死的！”
司機咒罵一聲，猛地按下喇叭，一腳踩下刹車，車輪在緊急製動下發出了刺耳的摩攃聲。
黑色純血馬受了驚，發出一聲淒厲的嘶鳴，兩條腿高高立起。馬背上是一名穿著紅色騎裝的女子，她尖叫了一聲，帽子掉在了地上，一瞬間就被風刮到荒地裏去了。盡管馬匹已經發了狂，可是她騎術精良，依舊牢牢抓住韁繩待在馬背上，並沒有被甩下來摔斷脖子。
一匹紅棕色溫血馬緊跟而至，一個穿著黑色騎裝和長靴的男人跳下馬，穩住了那匹受了驚的黑馬，攙扶著騎馬女子下了馬。
這個女子身材高挑，一眼看上去就氣度不凡，並非等閑之輩。盡管受了驚嚇，臉色微微發白，發髻也散亂了，她看上去依舊鎮定