石坤林用英語跟我對話,好家夥,原來是在這等著我呢?想用英語讓我出醜?
我皺著眉頭,裝作很為難的樣子,看著菜單。
我猜想,石坤林待會兒肯定是想看到,我對著服務員,拿著菜單,手指著菜單上的菜說:“這個,這個,還有這個。”
粟米好像並不知道我會英語的樣子,不過也對,我從來沒在她的麵前說過英語,如果劉翊雪沒跟她提過這件事,那她應該就是不知道的。
於是乎,粟米主動用非常標準的英語說起:“要一份繽紛沙拉拌意國麵,給這位先生點一份鮮蝦黑椒意國麵,還有一份迷迭香烤羊排,兩杯白水,謝謝。”
“這位先生”自然是我,雖然粟米這樣確實是多此一舉了,可我還是很感謝粟米的,她意識到我有可能會出醜,所以馬上幫我出頭。
饒是如此,石坤林仍是不肯放過,跟我說道:“釋兄弟,你一個大男人,飯量這麼小?你想吃什麼再多點一點啊?今天我請客。”
粟米看著我說道:“那你看看你還想吃什麼?我幫你點?”
“小米,你讓你朋友自己點,要不你一直幫他點,他就這麼拘著,肯定不好意思啊。”
我在下麵輕輕的踢了粟米一腳,示意粟米不要說話,我跟石坤林說道:“既然是石哥請客,那小弟今天就不客氣了啊?”
我看著服務員,把菜單翻到了最貴的那一頁,用比粟米還要標準的英語,把上麵名貴的菜係挨個點了個遍,最後還點了一瓶兩萬多的紅酒,雖然這價錢對於石坤林是小意思,不過好不容易有人請客,我當然要大吃一頓了。
因為英語中的很多詞彙,其實炎夏人在學習的過程中都是學不到的,包括我點菜的有些詞彙,可能連粟米和石坤林都不會,可是我還是流利的說了出來,她們倆的表情都非常震驚,可能對於石坤林來說,我這種在旅行社工作,開著大眾CC的人,是不可能說出這麼流利的英語的。
我跟服務員說道:“麻煩再來兩碟意國油醋汁,這款醬汁熱量不高,比較適合我女朋友。”
這個逼裝的太溜了,實際上我根本不知道意國油醋汁,我也從來沒有吃過這種醬汁,我隻聽說過一次,是在Fashion會所的拍賣會上,吃自助餐的時候,一個男的為了跟劉翊雪套近乎,跟劉翊雪說的這些,被我給聽到了,想不到今天竟然就用上了,不知道的還真以為我經常來意國餐廳吃飯呢。
而且我直接宣稱粟米是我的女朋友,更讓石坤林咬牙切齒的。
“好的先生,您對您女朋友可真好。”服務員笑著說道:“而且您的英語說的太標準了,簡直就像是真的外國客人在點菜一樣。”
“謝謝,你也很漂亮。”我禮貌的回應著。
原本石坤林是想讓我出醜的,他怎麼會想到,這點菜卻成了我的獨角戲!
我不懷好意的說道:“石哥,今天你就破費了。對了,你還沒點菜呢?”
有些時候就是這樣,比如你去了異國他鄉的,難免會被當地人民說話的口音給傳染,而石坤林聽了我的英語十分標準以後,他點菜的時候肯定也刻意的想用十分標準的英語去點菜。
其實大部分的炎夏人說英語的時候,都是不標準的,包括英語老師說的都不標準,想英語說的標準,還是得多跟真正的外國人對話,或者去專門的機構認真進修,所以此刻,真正出醜的就變成了石坤林,他越是刻意的想說的標準,就因為緊張而說的不標準,一碗煙熏三文魚意國煸麵,他說了三四次才讓服務員聽懂。
服務員出去以後,石坤林為了掩飾尷尬還在笑著,笑的比哭還難看,說道:“意國麵我還是挺喜歡的,在國內很少有吃到正宗的。”
真是打腫臉充胖子,還變著花樣裝逼呢?
粟米也沒鳥他,而是挑我的刺,跟我說到:“張兵,你剛才說我是你的什麼?”