付出誠實的回報是巨大的，在我沒有走出克裏夫蘭前，那些了解我品行的銀行家們，曾一次次把我從難以擺脫的危機中拯救出來。
我清楚地記得，有一天，我的一個煉油廠突然失火，損失慘重。由於保險公司遲遲不能賠付保險金，而我又急需一筆錢重建瓦礫中的企業，我隻得向銀行追加貸款。現在一想起那天銀行貸款給我的情景就讓我激動不已。本來在那些缺乏遠見的銀行家眼裏，煉油業早已是高風險行業，向這個行業提供資金不亞於是在賭博，再加上我的煉油廠剛剛毀於一炬，所以有些銀行董事對向我追加貸款猶豫不決，不肯立即放貸。
就在這時，他們中的一個善良的人，斯蒂爾曼先生，讓一名職員提來他自己的保險箱，向著其他幾位董事大手一揮說：“聽我說，先生們，洛克菲勒先生和他的合夥人都是非常優秀的年輕人。如果他們想借更多的錢，我懇請諸位要毫不猶豫地借給他們。如果你希望更保險一些，這裏就有，想拿多少就拿多少。”我用誠實征服了銀行家。
兒子，誠實是一種方法，一種策略。因為我支付誠實，所以我贏得了銀行家乃至更多人的信任，也因此度過一道道難關，踏上了快速成功之路。今天，我無須再求助於任何一家銀行，我就是我自己的銀行，但我永遠都在感激那些曾鼎力幫助過我的銀行家們。
你未來可能會管理企業。你需要知道，經營企業的目的是要賺錢，擴大企業能夠賺錢，但是把企業拿出去抵押也是管理和運用金錢的重要事項。如果你隻注重一種功能，而忽視另一種功能，就會招致失敗。在最糟糕的情形下，可能會造成財務崩潰；在較好的情形下，也許會錯失很多機會。
管理和運用金錢跟決心賺錢不同，需要有不同的信念。要管理和運用金錢，你必須樂於親自動手、親自管理數字，不能隻是空談管理和策略。上帝表現在細節之中。如果你忽視這些細節，或是超脫細節，把這種“雜事”授權給別人去做，就等於至少忽視了你事業經營的一半重要責任。細節永遠不應該妨礙熱情，成功的做法是你要記住兩點：一個是戰術，另一個是戰略。
兒子，你正朝著贏得一場偉大人生的目標前進，這是你一直以來的目標，你需要勇敢，再勇敢。
愛你的父親
付出誠實的回報是巨大的，在我沒有走出克裏夫蘭前，那些了解我品行的銀行家們，曾一次次把我從難以擺脫的危機中拯救出來。
我清楚地記得，有一天，我的一個煉油廠突然失火，損失慘重。由於保險公司遲遲不能賠付保險金，而我又急需一筆錢重建瓦礫中的企業，我隻得向銀行追加貸款。現在一想起那天銀行貸款給我的情景就讓我激動不已。本來在那些缺乏遠見的銀行家眼裏，煉油業早已是高風險行業，向這個行業提供資金不亞於是在賭博，再加上我的煉油廠剛剛毀於一炬，所以有些銀行董事對向我追加貸款猶豫不決，不肯立即放貸。
就在這時，他們中的一個善良的人，斯蒂爾曼先生，讓一名職員提來他自己的保險箱，向著其他幾位董事大手一揮說：“聽我說，先生們，洛克菲勒先生和他的合夥人都是非常優秀的年輕人。如果他們想借更多的錢，我懇請諸位要毫不猶豫地借給他們。如果你希望更保險一些，這裏就有，想拿多少就拿多少。”我用誠實征服了銀行家。
兒子，誠實是一種方法，一種策略。因為我支付誠實，所以我贏得了銀行家乃至更多人的信任，也因此度過一道道難關，踏上了快速成功之路。今天，我無須再求助於任何一家銀行，我就是我自己的銀行，但我永遠都在感激那些曾鼎力幫助過我的銀行家們。
你未來可能會管理企業。你需要知道，經營企業的目的是要賺錢，擴大企業能夠賺錢，但是把企業拿出去抵押也是管理和運用金錢的重要事項。如果你隻注重一種功能，而忽視另一種功能，就會招致失敗。在最糟糕的情形下，可能會造成財務崩潰；在較好的情形下，也許會錯失很多機會。
管理和運用金錢跟決心賺錢不同，需要有不同的信念。要管理和運用金錢，你必須樂於親自動手、親自管理數字，不能隻是空談管理和策略。上帝表現在細節之中。如果你忽視這些細節，或是超脫細節，把這種“雜事”授權給別人去做，就等於至少忽視了你事業經營的一半重要責任。細節永遠不應該妨礙熱情，成功的做法是你要記住兩點：一個是戰術，另一個是戰略。
兒子，你正朝著贏得一場偉大人生的目標前進，這是你一直以來的目標，你需要勇敢，再勇敢。
愛你的父親