正文 第22章 默思的陌生人(1 / 3)

人群正在觀看一個綁在絞刑架上的人,而不是欣賞一個應該上絞刑架的人被釘上去。他們把可憐的博納希厄嚇昏了。停留了一會兒後,馬車繼續上路,停在了一扇低矮的門前。門開了,兩個衛士把由士兵扶著的、快昏死的博納希厄接過來;他被推進一條過道,爬上一座樓梯,被安置在一間前廳裏。

他走路像夢遊一樣;所有的東西在他眼裏都是一片模糊;他背靠著牆,耷拉著他那早已僵死的雙臂,坐在長凳上,木偶似的發呆。

但是,他沒有發現有任何東西威脅他的生命,舒適的軟墊凳麵、漂亮的科爾多瓦空牆麵、紅錦緞大窗簾,這一切告訴他,自己剛才恐懼得過分了。他開始扭動他那幾乎半天都沒活動的腦袋。

他冒險抽回一條腿,接著又抽回另一條腿。終於,他在兩手的援助下,站了起來,腦袋還在不斷地扭動。就在這時,門簾撩開了,進來一個和藹慈祥的軍官。

“你是博納希厄?”軍官問。“是的,軍官先生。”博納希厄先生結結巴巴地說,“願為你效勞。”“進來吧。”軍官說著側轉身子,讓服飾用品商過去。

這是一間以武器作裝飾的很寬大的書房。門窗緊閉,空氣悶熱,剛剛九月卻生了火。屋子中間的桌上放滿了書籍和文件,上麵還展開著一張拉羅舍爾城地圖。一個中等身材,神態傲慢的中年人站在壁爐前。盡管他隻有三十六七歲,可頭發胡子已開始花白了。他沒佩劍,但看上去完全是個軍人。水牛皮靴上的塵土,證明他當天騎過馬。

這個人就是德?黎塞留紅衣主教阿爾芝-讓德?普萊西。他並不是傳說中的那個疾病纏身的老人,也不像個殉道者:身體虛弱不堪,隻靠了他天才的力量活著,隻靠了思想永不停息地運用,來支持與歐洲的鬥爭;而是像他在那個年代實際所表現的那樣,他是一個敏捷、風流的騎士,是曆史上曾出現過的最優秀的人物之一。他支持德?納維爾公爵在芒托瓦公爵領地的統治,他支持攻擊尼姆、加斯特爾和宰斯。現在,他正計劃著把英國人趕出雷島,圍攻拉羅舍爾。

所以,初次與他見麵的人很難看出他就是紅衣主教。可憐的博納希厄先生站在門口一動都不敢動,但紅衣主教那雙眼睛死死盯住他不放。“這個人就是博納希厄?”紅衣主教沉默了許久後,問。“是的,大人。”軍官答道。

“好吧,把這些文件給我,我要單獨呆會兒。”軍官拿起文件給了他,然後行了一個禮後出去了。博納希厄已認出這些文件就是他在巴士底獄的審訊記錄。站在壁爐邊的那人目光銳利,不時從記錄文件上抬起來,好像要紮進這個可憐的服飾用品商的內心裏去似的。

紅衣主教看了文件後,又觀察了大約十秒鍾。接著,他似乎已拿定了主意。“這個家夥從沒有什麼陰謀行動,”他低聲說,“不過,也不要緊,看看再作定論吧。”“你被指控叛國。”紅衣主教說。“大人,已有人跟我說過了,”博納希厄大喊起來,“可是,大人,我向你發誓,對此我一無所知。”

紅衣主教心裏早已開始微笑了。“你和你老婆,德?謝弗勒茲夫人,還有米羅爾白金漢公爵在搞陰謀詭計。”“大人,說實話,”服飾用品商說,“我確實聽到過這些人的名字。”“在哪種場合聽到的?”“我老婆說德?黎塞留紅衣主教把白金漢公爵騙到巴黎來,目的是毀掉他,同時也毀掉王後。”“她真這麼說的?”紅衣主教的口氣突然變得粗暴起來。

“大人,是的,但是,我曾對她說:‘你錯了,紅衣主教不可能……’”“閉上你的臭嘴!”紅衣主教說。“大人,這話就是我老婆回答我的。”“你知道綁架你老婆的人是誰嗎?”“大人,我不知道。”“但你有所懷疑。”“是,大人,但我現在再也沒有懷疑了,因為它似乎讓審判官感到不高興。”“你應該知道你老婆已逃走了?”“大人,我不知道,我還是到監獄裏才知道。”