敏敏嘻嘻一笑:“我以前也問過我爺爺,我爺爺說——” 她作勢虛指了指兩個同伴,壓沉聲音道:“宋詩你們都不讀嗎?意態由來畫不成,當時枉殺毛延壽。”
話音未落,便聽背後傳來一聲低咳,敏敏吐了吐舌頭,回頭時麵上已是乖覺巧笑:“爺爺,我說得對不對啊?”
蔡廷初瞥了她們一眼,道:“小孩子,不知道的事情不要亂說,看過了就放回去。” 說罷,轉身要走。
敏敏趕忙跳下沙發,追上去牽住他的衣袖:“爺爺,我們同學都在說早年虞先生和虞夫人的事,您不是還做過虞先生的侍從官嗎,他們……”
“胡鬧!”她話猶未完,便被爺爺肅然打斷:“先生和夫人的事,你們知道什麼?是能當笑話講的嗎?”
他聲音一高,另兩個女孩子也嚇得不敢作聲,敏敏低著頭嘟噥:“爺爺,我們就是不知道才想問您的嘛……”她覷著蔡廷初的臉色,大著膽子試探道:“最近有人寫了本書,裏麵說的就是虞先生和虞夫人的事……”
蔡廷初聞言,將信將疑地回頭:“什麼書?”
敏敏小小得意地竊笑了一下,拽著他坐進了另一邊的沙發,從書包裏翻出一本來,在爺爺麵前晃了一晃:“這個——”
蔡廷初一眼掃見封麵便皺了眉,上頭一個旗袍女子的剪影,顏色曖昧,姿態模糊,裝幀矯情,書名是從《詩經》裏撿出來的:《與子偕臧》—— 一看就知道是時下那些不入流的所謂“愛情小說”。
敏敏見他麵露鄙色,急忙先撿要緊的問:“爺爺,這書裏寫虞夫人其實是戴季晟的女兒,是不是真的啊?”
蔡廷初還未答話,邊上一個女孩子也跟著道:“聽說當年的報紙披露過的,說虞夫人先前嫁過人,還和……”那女孩子話到嘴邊,斟酌著換了個說法:“說虞夫人本來是霍總長的女朋友。”
“胡說八道。”蔡廷初口吻沉肅,臉色卻還好,小女孩子這個年紀自然是喜歡嘰咕這些,隻是捕風捉影拿這些事來編故事的人,卻是無聊可惡之極。待看著一班小孩子憧憬又懇切的目光,不由好笑,他慢慢站起身來,正色道:“聯勤總部在哪兒你們知道嗎?”
敏敏趕忙點頭,便聽爺爺接著說道:“那是原先的陸軍部,當年,夫人就是在那個門口遇見虞先生的——先生和夫人,是一見鍾情。”他笑微微地拖長了聲音,幾個女孩子聽得專注,渾不介意他抽走了那相冊,“那時候,夫人還在中學裏念書,比你們也大不了兩歲。” 說話間,他已走到了門口,一個女孩子猶自追問:“那後來呢?”
蔡廷初再不置一言,徑自踱出門去了。
窗外的花影在光可鑒人的柚木地板上搖曳生姿,腳步一踏上去,人影便也入了花林,柔風拂麵,吹動兩鬢花白。照片上的
他忽然想起方才敏敏拿出來的那本書,不知又是什麼牽強附會的濫俗故事——
“與子偕臧” ?\思\兔\在\線\閱\讀\
他輕笑,“野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清揚。邂逅相遇,與子偕臧。”
鄭風裏的句子,那樣的順理成章;可隻有經曆過的人才知道,這“邂逅相遇”和“與子偕臧”之間,有多少山重水複,荏苒流年。
標題的“前朝句”出明人夏與誠詩,“緩緩歸”這個梗被用過很多了——吳越王妃毎歲歸臨安,王以書遺妃雲:“陌上花開,可緩緩歸”。吳人用其語為歌,含思宛轉,聽之淒然,而其詞鄙野,為易之雲。——這是蘇東坡的記錄,他為這事兒寫了三首《陌上花》。
“意態由來畫不成,當時枉殺毛延壽”出自王安石的《明妃曲》:明妃初出漢宮時,淚濕春風鬢腳垂。低徊顧影無顏色,尚得君王不自持。歸來卻怪丹青手,入眼平生幾曾有;意態由來畫不成,當時枉殺毛延壽。