長安詔獄。兩排牢房分別寫著“叛軍監牢”、“奸賊桑氏牢”、“奸賊上官牢”、“叛賊家屬牢”……二十多個牢房都塞滿了蓋、桑、上官叛黨囚犯。宰相田千秋、將軍張安世、廷尉丙吉等人在獄吏的引領下進來查獄。“叛軍監牢”裏有兩個披頭散發的罪犯撲過來，抓住木檻大喊著：“冤枉啊！我們是接到皇上的調兵符節進宮救駕的，沒想到上了上官桀的當，不知者無罪。宰相大人、張將軍、廷尉大人，你們要秉公而斷，不能冤枉忠臣呀！”田千秋問張安世：“他們是什麼人？”張安世說：“一個是城防司令胡同，一個是蘇武的兒子蘇元。”
田千秋是宰相，平時接觸的都是文官大臣，對將領們他認識得很少。他聽說罪犯蘇元是蘇武的兒子，想起蘇武為了向皇帝報告城防部隊有變的消息，撐著瘦骨嶙峋的身軀在宮門口等了一夜，心裏一陣酸痛。父親是精忠之臣，兒子卻是叛逆罪人。他為蘇武老年失子之痛深感同情。盡管他是宰相，也保護不了蘇元。他沒有敢在這裏多停留就向桑弘羊的牢房走去。
丙吉邊走邊向田千秋等人報告：“桑家一共四十口人，現在是三十九口人，桑弘羊的兒子桑遷潛逃。”牢房裏的桑弘羊聽說他兒子逃脫了，哈哈大笑起來：“我家總算留下了一條根，你們對桑家是永遠斬不了草除不了根的。”張安世被激怒了，對獄吏說：“這老奸賊太猖狂了，給他點眼色看看。”田千秋製止說：“快死的人了，何必跟他計較。”
獄吏報告：“那邊是上官家族的牢房，他們家三百三十二口人全部抓捕在案。”
田千秋還沒有走近上官家族的牢房，上官家的幾百名侍女、仆人都伸著手呼喊著“冤枉”。隻有上官桀傲然地坐在地上，對田千秋等人的到來視而不見。
田千秋知道上官桀不服氣，他隻要再走近一步，上官桀就會罵他是滑頭。在他們的事發前，上官桀曾暗示過田千秋，要他也參奏霍光，他沒有表態。想到這裏，田千秋害怕上官桀胡說八道，血口噴人，回身準備離去，卻被牢裏的一個女人喊住了。
“田伯父！”
田千秋轉回身，看見一個披頭散發的女犯人在喊他。
田千秋問：“你是誰？”
女人說：“我是大將軍的女兒霍蘭，皇後的母親。你告訴我父親，他的女兒是無罪的。”
聽說她是霍蘭，田千秋和張安世都愣住了。田千秋見過霍蘭，那是一個既尊貴又穩重的官夫人，一夜之間卻變成了一個滿臉蠟黃的老太婆。
霍蘭乞求田千秋：“田伯伯，你放我出去吧。”
田千秋同情地看著霍蘭。可是，麵對上官家這樣的滔天大罪，他怎麼敢答應霍蘭的求情呢？他無可奈何地說：“這是皇上親自下的逮捕令，隻怕你父親也無權赦放你。”
“不！”霍蘭不相信身為一人之下，萬人之上的父親救不了他的一個女兒，她懇求田千秋，“你一定告訴我父親，說他女兒是霍家的人，不應該受到上官家的牽連。田伯伯，侄女求你了。”
田千秋猶豫著。
丙吉走過來，提醒田千秋：“宰相，我們該走了。”
田千秋隻得離去。
霍蘭還在後麵喊著：“宰相大人，你一定讓我父親來救我呀！”
粉碎政變之後，劉弗陵從宰相府又回到了未央宮。因為劉弗陵在前殿住得時間太長，熟悉那裏情況的人太多，吸取這次上官桀徑直闖進前殿刺殺的教訓，霍光建議劉弗陵搬進了和前殿一樣豪華的溫涼殿。