十一 穿紅色運動衣的“獵狗”(1 / 3)

“你為什麼不告訴我,媽媽?”她問道。

“你知道這個消息後,你會告訴別人嗎?”媽媽反問她。

“當然不會。”

“為什麼?”

“因為……”

“是的,”媽媽說,“我跟你想得一樣,現在你明白我為什麼不告訴你了吧。現在隻有我們兩個人知道這個消息,我們必須互相扶持,勇敢起來。”

“是的,”伯比說,“媽媽,如果你全告訴了我,你會更傷心嗎?我想知道全部的事情。”

於是伯比靠著媽媽,跟媽媽一起坐了下來,聽媽媽講完了全部的經過。她聽到在那個難忘的晚上,就是讓爸爸幫他們修玩具火車頭的那個晚上,兩個求見爸爸的人來逮捕了他,說他把國家機密出賣給了俄國人,說他是一個間諜,一個賣國賊。還有爸爸受到了審訊,他們找到了證據——在爸爸辦公室的抽屜裏找到了信件,法庭依據這些信件判決爸爸有罪。

“他們看到爸爸後,怎麼還會相信這是爸爸做的呢?伯比叫道,“怎麼會有人做這種事呢!”

“是有人這樣做了,”媽媽說,“所有的都是對你爸爸不利的證據,那些信件……”

“那些信件怎麼會到爸爸的抽屜裏去呢?”

“是有人把它們放到那裏去的,這個人一定就是陷害你爸爸的人,是真正有罪的人。”

“這個人這段日子一定受到了良心的譴責。”伯比說道。

“我不相信這種人會有良心,”媽媽氣憤地說,“如果他有良心,他就不會做出這種事了。”

“也許是他覺得事情要敗露了,所以才把信件藏到爸爸的抽屜裏去的,你為什麼不把這些告訴律師或者其他什麼人,告訴他們這一定是那個人幹的。沒有人想害爸爸的,對嗎?”

“我不知道……我不知道。他手下有一個這樣的人,你爸爸……發生了那件可怕的事情後,他就接替了你爸爸的位置……這個人一直忌妒你爸爸,因為你爸爸很能幹,因為大家都愛戴他。你爸爸一向不大信任那個人。”

“我們不能找個律師,把這些事情都告訴他嗎?”

“沒有人會聽的,”媽媽傷心地說,“根本沒有人會聽。你以為我沒有想過辦法嗎?不,親愛的,沒有任何辦法。我們,你、我還有你爸爸,能夠做的隻有勇敢、堅持和……”她輕聲地說道,“和祈禱,伯比。”

“媽媽,你最近瘦了好多。”伯比看著媽媽說道。

“也許吧,可能是瘦了一點。”

“媽媽,我覺得你是世界上最勇敢的人,是世界上最好的人!”伯比說。

“親愛的,這些事我們再不要提了,好嗎?”媽媽說,“我們必須學會忍耐和勇敢。親愛的,你盡量不要再去想這件事了。隻要你能活得快樂一點,我就會安心很多,去洗把臉吧,然後我們一起去花園裏走走。”

彼得和菲莉絲對伯比非常友好,他們沒問她到底發生了什麼事。這是彼得的主意,他特別關照過菲莉絲,不要問伯比。要是按照菲莉絲自己的想法,她一定會問個水落石出的。

“你為什麼不告訴我,媽媽?”她問道。

“你知道這個消息後,你會告訴別人嗎?”媽媽反問她。

“當然不會。”

“為什麼?”

“因為……”

“是的,”媽媽說,“我跟你想得一樣,現在你明白我為什麼不告訴你了吧。現在隻有我們兩個人知道這個消息,我們必須互相扶持,勇敢起來。”

“是的,”伯比說,“媽媽,如果你全告訴了我,你會更傷心嗎?我想知道全部的事情。”

於是伯比靠著媽媽,跟媽媽一起坐了下來,聽媽媽講完了全部的經過。她聽到在那個難忘的晚上,就是讓爸爸幫他們修玩具火車頭的那個晚上,兩個求見爸爸的人來逮捕了他,說他把國家機密出賣給了俄國人,說他是一個間諜,一個賣國賊。還有爸爸受到了審訊,他們找到了證據——在爸爸辦公室的抽屜裏找到了信件,法庭依據這些信件判決爸爸有罪。

“他們看到爸爸後,怎麼還會相信這是爸爸做的呢?伯比叫道,“怎麼會有人做這種事呢!”

“是有人這樣做了,”媽媽說,“所有的都是對你爸爸不利的證據,那些信件……”

“那些信件怎麼會到爸爸的抽屜裏去呢?”

“是有人把它們放到那裏去的,這個人一定就是陷害你爸爸的人,是真正有罪的人。”

“這個人這段日子一定受到了良心的譴責。”伯比說道。

“我不相信這種人會有良心,”媽媽氣憤地說,“如果他有良心,他就不會做出這種事了。”

“也許是他覺得事情要敗露了,所以才把信件藏到爸爸的抽屜裏去的,你為什麼不把這些告訴律師或者其他什麼人,告訴他們這一定是那個人幹的。沒有人想害爸爸的,對嗎?”

“我不知道……我不知道。他手下有一個這樣的人,你爸爸……發生了那件可怕的事情後,他就接替了你爸爸的位置……這個人一直忌妒你爸爸,因為你爸爸很能幹,因為大家都愛戴他。你爸爸一向不大信任那個人。”

“我們不能找個律師,把這些事情都告訴他嗎?”

“沒有人會聽的,”媽媽傷心地說,“根本沒有人會聽。你以為我沒有想過辦法嗎?不,親愛的,沒有任何辦法。我們,你、我還有你爸爸,能夠做的隻有勇敢、堅持和……”她輕聲地說道,“和祈禱,伯比。”

“媽媽,你最近瘦了好多。”伯比看著媽媽說道。

“也許吧,可能是瘦了一點。”

“媽媽,我覺得你是世界上最勇敢的人,是世界上最好的人!”伯比說。

“親愛的,這些事我們再不要提了,好嗎?”媽媽說,“我們必須學會忍耐和勇敢。親愛的,你盡量不要再去想這件事了。隻要你能活得快樂一點,我就會安心很多,去洗把臉吧,然後我們一起去花園裏走走。”

彼得和菲莉絲對伯比非常友好,他們沒問她到底發生了什麼事。這是彼得的主意,他特別關照過菲莉絲,不要問伯比。要是按照菲莉絲自己的想法,她一定會問個水落石出的。