底愣住了。這個世界的語言明明和他所在的世界幾乎一樣，為什麼文字差別那麼大？好吧，不得不說他一個字都沒有看懂。
“小鬼，我看不懂。”利威爾才不認為看不懂異世界的文字是多麼丟人的事，直接把報紙甩給不遠處的黃瀨。那幹脆利落的發言讓黃瀨微微一愣。
“利威爾君會說日語卻不認識日文？”這下黃瀨是真的驚奇了。
利威爾聽了黃瀨的話，沉默了，他還真想告訴黃瀨他說的根本不是什麼日語隻是自己世界的語言。
赤司也是有些驚訝的，但隨即他便拿過報紙隨便找了一段話在下麵注上英文，寫好後又將報紙再次遞給利威爾。利威爾有些莫名的接過。這次上麵的文字他是見過的了，但是他仍是一個字也讀不出，畢竟那拚寫的順序他完全沒見過。好吧，說白了就是他還是看不懂。這次利威爾不得不黑線了。
“利威爾君是哪個國家的。”看的出利威爾連英文也讀不懂，赤司真的有些好奇了。
“不知道。”利威爾說的是事實，在他們的世界隻有三道牆壁之分，但是使用的文字和語言都是一樣的。
聽了利威爾的回答，赤司微微一愣，他可以聽的出利威爾並沒有欺騙他們，但是一個人卻連自己是哪個國家的都不知道就太過奇怪了。
赤司稍作沉思，試著用法語，德語，俄語，意大利語分別說了一句話，可惜的是利威爾一句也沒聽懂，隻是奇怪的看著他。黃瀨已經不知道他是先該對赤司表示崇拜好還是先對利威爾的現狀表示擔心好。
“利威爾先生能說說看自己會的其他語言嗎？”赤司問這句話根本是不抱任何期望的，既然上麵的語言利威爾全部不懂，那他基本可以斷定利威爾是隻會說日語的。果然，利威爾搖了搖頭，證實了赤司的猜想。
“利威爾君是失憶了？”黃瀨的假設完全不著邊際。就算失憶也沒有人會忘記自己國家的語言而隻記得別的國家的語言吧...
“利威爾先生真像異世界的人呢。”赤司不知怎的，竟然會有這樣一閃而過的想法。畢竟利威爾會說日語卻對日本的一切都很陌生，更或者說他對這個世界都很陌生，怎麼想都有些不正常。簡直像突然來到這個世界還搞不清狀況的人一樣。
誰想聽到他的話利威爾卻微微一怔。雖然隻是一瞬間的事卻並沒有逃過赤司的眼睛。赤司微微眯起雙眼，嘴角勾起一抹淺笑。雖然很不可思議，難道他猜對了？還真的，越來越有意思了。
“哈哈，小赤司你是不是漫畫太多了？沒想到小赤司也會說出這種話呢。”黃瀨倒是沒有對赤說的話多做深想，隻覺得那是漫畫裏才有的情節。隻是沒想到小赤司也會把漫畫帶入生活中而已。
“似乎真的是漫畫看多了，”赤司微微一笑算是承認，“隻是這樣的話利威爾先生不好找工作呢。”畢竟如果看不懂一個國家的文字在那個國家還是很難生存的，沒有人會招一個連日常生活中最常見的那些字也看不懂的人呢。更何況利威爾除了日語外也什麼語言都不會說...
“找不到工作啊...那利威爾君幹脆和我們一起讀書好了。”聽了赤司的話，黃瀨並未太在意，隻是很樂觀的提議道。赤司和利威爾頓時滿頭黑線。一個32歲的人去讀書怎麼說都不正常吧。
“畢竟看不懂日文沒有辦法在日本找到工作不是？”黃瀨的想法倒是單純的很。“而且利威爾君隻要不說自己的年齡，沒人會懷疑你是大叔的。”雖然黃瀨說的都是事實，但是怎麼聽都讓人覺得非常欠揍。
“雖然是挺不合理的提議，但是我覺得利威爾先生可以考慮下。至少高中畢業再去找工作要輕鬆的多。在日本生活先掌握下日本文化也是很必要的。”赤司才不承認他隻是突然覺得這樣的發展很有趣才附和黃瀨的提議的。