夕晴的手就偷偷摸摸伸向了電視遙控器。
敦賀蓮早就發現了她的小動作，心裏不免有些好笑，覺得這個時候的夕晴就像個犯了錯的小孩子，生怕大人生氣，小心翼翼又帶點討好的模樣。這麼想著，又有些得意起來。
她還是挺在乎自己的，不然以夕晴的智商，怎麼可能想不明白，他願意講出來，告訴她，說明他自己已經看開了，不再視往事為一種負擔，自然也就不會生氣。
不過，這個美麗的誤會，敦賀蓮也沒打算糾正就是了。
電視上正在播放時政新聞，講的是上上任首相鶴崗正夫又一次競選成功的消息，采訪中，已過花甲的鶴崗正夫神采奕奕，正對上台之後的政治構想高談闊論，本來是很無聊的政治節目，卻讓兩人都是一僵。
敦賀蓮條件反射地瞄了夕晴一眼，沮喪地發現，她的嘴角又一次繃緊了，心裏隻能無奈地歎了口氣。
正在接受采訪的鶴崗正夫，正是夕晴的祖父。
沒過一會兒，夕晴就推說自己累了離開客廳回去睡覺，敦賀蓮明知夕晴沒有睡著，透過緊閉的眼皮還能看見她的眼睛亂轉，睫毛一顫一顫的，可他也深知她是因電視上看到鶴崗正夫而不快，這才假借睡覺不願睜眼，也不好逼迫她，隻得順著夕晴的意思，給她蓋好被子便準備回家。
剛要起身，卻覺得衣角一沉，低頭看去，見夕晴從被角裏探出一隻手來扯了他的衣服，腦袋卻蒙在被子裏看不見臉色，隻能聽見她悶悶的聲音從裹得很緊的被子裏隱隱傳出來。
“我一個人睡不著覺。”夕晴小孩子氣的舉動讓敦賀蓮哭笑不得，心裏又隱隱竊喜，鄙視自己的同時禁不住心中柔軟，隻好溫言相撫。
“我不走，陪著你行了吧？”雖然說得無奈，可是仗著夕晴腦袋在被子裏藏著看不見，敦賀蓮笑得得意，人也老實不客氣地挨著夕晴往床上一坐，半倚著床頭，順勢握住了夕晴捉著他衣角的手，手臂一伸就將身邊的蠶蛹給抱到了懷裏，還一邊勸著，“別裹這麼緊，悶著氣怎麼睡？”
隻是他到底也沒能成功扯下這層棉被，不然這位先生就能如願看到一張漲紅的可愛臉蛋了。
這一晚夕晴睡得很踏實，第二天一早便已經恢複了往日的神采奕奕，雖然一睜開眼就看見個大男人躺在自己身邊，不過有了前幾次的經驗，她倒也沒受什麼驚嚇，仔細回想一下昨晚的事，又覺得很是丟臉，便幹脆裝起了鴕鳥，早早就自覺的回了劇組。
敦賀蓮直麵過去最隱秘黑暗的勇氣讓她大受震撼，與對方背負了摯友年輕生命的沉重相比，自己不過是被年少時暗戀的人和對方衣冠禽獸的父親出賣了而已，又有什麼過不去的呢？連這點麵對過去的勇氣也沒有，還談什麼開始新的生活？雖說自己現在的境況和過去比不能說不倒黴，不過總算還不算最糟糕，就這樣認命的話，也太沒出息了一點。
想開了，放開了心防，夕晴原本就是個有實力的演員，她又敬業，落下的拍攝進度很快就趕了上去。
心裏的障礙清除了，夕晴演起戲來不免就有一種柳暗花明的感覺，又適應了幾日，深覺自己已經可以自如駕馭情緒，正巧又到了伊達導演給兩人限定的最後期限，這一次，夕晴和敦賀蓮都顯得很是胸有成竹。
浪士組的首領芹澤鴨在大阪與藝妓發生衝突，盛怒下要求違逆了他的藝妓自殺賠罪，為避免事態擴大到失控，土方不得不將藝妓斷發平息事端。
同為藝妓，紫苑聽聞這個消息，難免兔死狐悲，她厭惡芹澤的行為，卻也耿耿於懷，土方歲三這樣恪守著原則的男人，為何也要助紂為虐呢？